Talaan ng mga Nilalaman:

Holland o Netherlands: Bakit nalilito ang dalawang konseptong ito at kung ano ang nagbago nitong mga nakaraang taon
Holland o Netherlands: Bakit nalilito ang dalawang konseptong ito at kung ano ang nagbago nitong mga nakaraang taon

Video: Holland o Netherlands: Bakit nalilito ang dalawang konseptong ito at kung ano ang nagbago nitong mga nakaraang taon

Video: Holland o Netherlands: Bakit nalilito ang dalawang konseptong ito at kung ano ang nagbago nitong mga nakaraang taon
Video: Kapuso Mo, Jessica Soho: Ano ang nangyari sa kaliwang binti ni Mang Singlito? - YouTube 2024, Marso
Anonim
Image
Image

Bakit tinawag na keso ang keso at hindi Dutch, ang mga artista ay tinawag na "Little Dutchmen", at ang isla sa St. Petersburg ay tinawag na "New Holland"? Para sa karamihan ng mga naninirahan sa Earth, Holland at Netherlands ay magkasingkahulugan na mga salita, ngunit totoo nga ba ito? Hindi ganoon - mayroong pagkakaiba, at para sa maraming residente ng bansang ito sa Europa napakahalaga nito.

Anong mga term ang ginamit mo noong nakaraan?

Para sa tainga ng Russia, ang "Dutch" ay mas pamilyar kaysa sa "Dutch" - at hindi ito nagkataon: ang salitang natigil pagkatapos ng Great Embassy ni Peter noong 1697. Dumating ang hari sa Netherlands - ito ang pangalan ng bansa - at kasabay nito sa Holland - iyon ang pangalan ng pinaka-advanced na bahagi ng teknikal na bansa.

Salamat kay Peter, sinimulang pag-usapan ng Russia ang tungkol sa Holland
Salamat kay Peter, sinimulang pag-usapan ng Russia ang tungkol sa Holland

Matagal bago ang pagbisita ng pinuno ng Russia, pabalik sa unang milenyo, ang lalawigan ng Dutch ay lumitaw, na ang sentro nito noong XII ay ang lungsod ng Haarlem. Ang Holland, ang "kakahuyan", ay bahagi ng Holy Roman Empire at matatagpuan sa isang peninsula na swampy dahil nasa ilalim ito ng antas ng dagat. Pagkatapos, noong ika-15 siglo, ang lalawigan ng Netherlands ay nasa ilalim ng kontrol ng duke ng Burgundian. Ito ay higit na nag-ambag sa pag-unlad ng kalakal at pagpapalakas ng fleet. Nang maglaon, ang mga Habsburg ay naging may-ari ng mga lupaing ito. Ang mga Austrian ay minsang kinikilala ng may-akda ng salitang "Netherlands", o "mas mababang mga lupain", bagaman, maliwanag, umusbong ito nang mas maaga, kahit sa ilalim ng mga duktor ng Burgundian. Ang mga mas mababang lupain sa mga panahong iyon ay tinawag na teritoryo malapit sa delta ng mga ilog ng Rhine, Meuse at Scheldt sa baybayin ng Hilagang Dagat. Kasunod nito, simula noong 1549, ito ang pangalan - "Netherlands" - ay tatanggapin ng pinag-isang teritoryo, na kinabibilangan ng 17 mga lalawigan, kabilang ang Holland. Ang Netherlands sa loob ng maraming siglo ay magiging paksa ng mga pagtatalo sa pagitan ng iba`t ibang mga pinuno, ay magiging isang republika at isang kaharian, hanggang sa tuluyan nitong matanggap ang katayuan ng isang konstitusyong monarkiya, na tinatamasa pa rin niya ngayon.

Ang pinakahusay na lungsod sa bansa ay nasa lupa ng Dutch
Ang pinakahusay na lungsod sa bansa ay nasa lupa ng Dutch

Ang pag-unlad ng ekonomiya at kultura ng Netherlands ay malapit na nauugnay sa mga lunsod na Dutch, samakatuwid madaling ipaliwanag ang malawak na paggamit ng term na ito; Ang bansa ay tinawag na Holland hindi lamang sa Russia.

Bakit gusto ko si Peter na pag-usapan ang tungkol sa Dutch

Ang mga lupain ng Dutch ay matagal nang pinakaunlad, pinakapayaman, pinakatanyag sa labas ng bansa. Ang mga malubog na lugar ng kanlurang bahagi ng Netherlands ay matagumpay na naunlad, pinatuyo, at mabilis na lumago ang mga lunsod doon. Samakatuwid, si Peter I, na ang layunin ay upang makilala ang pinakamahusay na mga nakamit ng sibilisasyong Europa, ay dumating sa Holland. Pagkatapos bumalik sa Russia, parehong ginamit ng tsar at ng kanyang entourage ang salitang ito kapag naglalarawan sa bansa.

Mga lalawigan sa mapa ng Netherlands
Mga lalawigan sa mapa ng Netherlands

Gayunpaman, sa mga kasaysayan ng kasaysayan mayroon pa ring linya para sa Kaharian ng Holland, kahit na sa isang napakaikling panahon. Noong 1806, ang bahaging ito ng emperyo ni Napoleon ay inilipat sa kanya sa ilalim ng kontrol ng kanyang kapatid na si Louis Bonaparte, na mayroon nang apat na taon, at pagkatapos ay "pinigil ng emperador ang eksperimento" at isinama ang lahat ng mga lupain ng Dutch sa teritoryo ng Pransya. Matapos ang pagbagsak ng emperyo, noong 1815, lumitaw ang Kaharian ng Netherlands. Kasama sa modernong Netherlands ang Hilagang Holland at Timog Holland - dalawa sa labindalawang lalawigan. Hanggang ngayon, nananatili silang pinakahusay na binuo at kilalang mga lupain sa Netherlands. Ang pangunahing lungsod ng Hilagang Holland ay ang Haarlem, ang pinakamalaki ay ang Amsterdam. Ang South Holland ang pinakapopular na bahagi ng Netherlands, kasama ang mga lungsod ng Rotterdam, The Hague, Leiden at iba pa.

Ang tradisyonal na kulay ng Dutch ay orange. Ngunit wala dito ang watawat ng Netherlands
Ang tradisyonal na kulay ng Dutch ay orange. Ngunit wala dito ang watawat ng Netherlands

Bilang karagdagan sa teritoryo ng Europa, nagsasama rin ang Netherlands ng mga lupain sa ibang bansa: ito ang mga isla ng Bonaire, Sint Eustatius at Saba, na matatagpuan sa Caribbean Sea. Ngunit mayroon ding isang mas malaking entity - ang Kaharian ng Netherlands, isang unyon ng mga bansa, ang ugnayan sa pagitan nito ay kinokontrol ng isang espesyal na Charter. Kabilang dito ang Netherlands at maraming mga estado ng isla - Aruba, Curacao at Sint Maarten.

Sa Russian lang ba naguguluhan ang Holland at Netherlands?

Sa gayon, ang Holland sa kasalukuyang oras ay, mahigpit na nagsasalita, hindi isang bansa, ngunit isang yunit ng pamamahala sa teritoryo ng bansa, isang lalawigan na may sariling kasaysayan at pamana sa kultura. Ito ay isang makasaysayang lugar na maihahambing sa Bavaria sa Alemanya o Lapland sa Pinland. Kapag nagsasalita tungkol sa estado, magiging mas tama ang paggamit ng term na "Netherlands". Gayunpaman, ang tamang term ay natatalo pa rin sa pamilyar na isa - at hindi lamang sa Russian.

"Little Dutchmen" - isang magkakahiwalay na kababalaghan sa pagpipinta ng Europa
"Little Dutchmen" - isang magkakahiwalay na kababalaghan sa pagpipinta ng Europa

Sa English, mayroong kahit dalawang salita para sa isang bagay na Dutch: Holland at Dutch. Ang pangalawang salita ay nagmula sa mga panahong iyon, kung kailan mayroong isang solong termino para sa bawat isa na iniugnay ng British sa mga Germanic people. Mula sa ika-16 na siglo pataas, ang terminong Dutch ay ginamit lamang para sa mga Dutch. Nakatutuwa na ang salita sa loob ng maraming siglo ng pag-iral nito ay naka-embed sa maraming mga yunit ng talasalitaan - madalas na may isang negatibong kahulugan. Sa ibang mga wika, halimbawa, sa Griyego, kung saan ang pangalang "Ollandia" ay ginagamit nang mas madalas kaysa sa " Kato-Khores ", iyon ay," mas mababang lupain "," Netherlands ". Hanggang kamakailan lamang, ang mga Dutch-Dutchmen mismo ang nagsasalita ng ganitong paraan at iyon, na, subalit, naapi ang mga naninirahan sa parehong Friesland o Limburg, na hindi nag-refer sa kanilang sarili sa Dutch, ngunit ganap na Dutchmen.

New Holland - isang isla sa St. Petersburg
New Holland - isang isla sa St. Petersburg

At mula Enero 1, 2020, opisyal na inabandona ng Netherlands ang salitang "Holland" sa mga opisyal na dokumento at pangalan ng mga institusyon ng estado, sa gawain ng mga institusyong pang-edukasyon, media at lahat ng uri ng negosyo. Sa gayon, pinaplano na baguhin ang imahe ng estado at i-redirect ang mga daloy ng turista, na pinuno ang pangunahin ang mga lungsod ng mga lalawigan ng Dutch, na sa pre-pandemikong panahon ay hindi na makaya ang pagdagsa ng mga banyagang bisita.

At ang lahi ng mga aso ay tinatawag na "Dutch Shepherd"
At ang lahi ng mga aso ay tinatawag na "Dutch Shepherd"

Ngunit ano ito ang sikreto ng katanyagan ng maliit na Dutchmen ng ika-17 siglo, na ang mga kuwadro na gawa ng Hermitage at ng Louvre ay ipinagmamalaki ngayon.

Inirerekumendang: