Talaan ng mga Nilalaman:

Wika ng Proto-Slavic: ano ito at kung paano mo ito matututunan sa kawalan ng mga nakasulat na mapagkukunan
Wika ng Proto-Slavic: ano ito at kung paano mo ito matututunan sa kawalan ng mga nakasulat na mapagkukunan

Video: Wika ng Proto-Slavic: ano ito at kung paano mo ito matututunan sa kawalan ng mga nakasulat na mapagkukunan

Video: Wika ng Proto-Slavic: ano ito at kung paano mo ito matututunan sa kawalan ng mga nakasulat na mapagkukunan
Video: The Secret Adversary Novel by Agatha Christie | Audiobook | Subtitles Available - YouTube 2024, Marso
Anonim
Image
Image

Maaari kang mag-troll, manumpa, mapoot at sa iba pang mga paraan ipahayag ang iyong saloobin sa iyong mga ugat, at ang katotohanan ay isang katotohanan: hanggang sa isang-kapat ng mga salita ng leksikon ng isang modernong tao na nagsasalita ng Ruso ay nagmula sa Proto-Slavic na wika. Walang pagtakas mula sa mga pinagmulan ng mga salita na bumalik sa millennia sa nakaraan, at sulit ba ito?

Paano nila sinimulan ang pag-aralan ang isang sinaunang wika na karaniwan sa lahat ng mga Slav

Sa kabila ng katotohanang ang pag-aaral ng hinalinhan na ito ng mga wikang Slavic ay nagsimula medyo kamakailan, ang pagkakapareho ng leksikal, ponetika at gramatikal ng mga elemento ng pagsasalita ng isang pangkat ng mga tao ay palaging halata: kahit ngayon, isang katutubong nagsasalita ng Ruso Ang wika ay maaaring madaling makipag-usap sa isang tagapagsalita sa Bulgarian o Polish, hindi pa mailakip ang mga kinatawan kahit na mas malapit na kultura - Belarusian at Ukrainian. Sa pamamagitan ng paraan, walang ibang pangkat ng wika na may tulad na binibigkas na pamayanan. Samakatuwid ang konklusyon - maraming mga wikang Slavic na minsan nang nakaraan ay nagkaroon ng "karaniwang ninuno", ang parehong "ugat" kung saan lumaki ang mga bagong "sangay" at patuloy na umuunlad.. … Tinawag ng mga dalubwika sa wikang ito ang Proto-Slavic. Ang unang paglalarawan nito ay ibinigay noong 1858 ng German philologist na si August Schleicher sa kanyang artikulong "Isang Maikling Sketch ng Kasaysayan ng Mga Slavic na Wika".

August Schleicher
August Schleicher

Ang isang kapansin-pansin na tampok ng sinaunang wika na ito ay hindi isang solong nakasulat na monumentong Proto-Slavic, walang isang dokumento ang nakaligtas, iyon ay, kailangan itong ganap na muling maitayo, batay sa maraming mga paghahambing at pagsusuri ng mga susunod na wika. Para sa kadahilanang ito, kapag nagsusulat ng mga salita ng wikang Proto-Slavic, isang tanda ang inilalagay sa simula - isang asterisk-asterisk, na binibigyang diin ang katangiang pang-teorya ng salita.

S. V. Ivanov. Pabahay ng mga Slav sa Silangan
S. V. Ivanov. Pabahay ng mga Slav sa Silangan

Nananatili itong isang kontrobersyal na tanong kung saan naninirahan ang parehong nagsasalita ng wikang Proto-Slavic - malinaw naman, ito ay isang maliit na teritoryo. Ang iba`t ibang siyentipiko ay nagmumungkahi bilang isang tinubuang bayan kapwa ang silangang bahagi ng Europa, at ang gitnang, at maging ang kanluran - ang mga pampang ng Vistula River. Tulad ng para sa tagal ng panahon kung saan ang pagkakaroon ng isang buhay na wikang Proto-Slavic ay maaaring tumanggap, tinukoy ang mga ito bilang ang panahon mula sa II - I sanlibong taon BC. hanggang sa bago ang V siglo, nang magsimula ang mga aktibong proseso ng paglipat sa Europa, at ang mga nomadic na tribo ay hindi lamang pinilit ang mga Slav na lumipat, ngunit naimpluwensyahan din ang kanilang wika, na nag-ambag sa paglitaw ng maraming mga diyalekto.

Kaunti tungkol sa Proto-Slavic

Ano ang nalalaman tungkol sa wikang Proto-Slavic? Una sa lahat, tiyak na naitatag na mayroon talaga siya. Iyon ay, sa sandaling sa loob ng isang tiyak na malaking pangkat ng mga tao, lahat ay maaaring magsalita ng "Proto-Slavic" at lahat ay nagkakaintindihan. Ito ay matagal bago ang paglitaw ng estado - sa panahong iyon ng kasaysayan ng Slavic, ang buhay ay itinayo sa mga relasyon sa tribo.

V. M. Vasnetsov. Labanan ng mga Scythian kasama ang mga Slav
V. M. Vasnetsov. Labanan ng mga Scythian kasama ang mga Slav

Ito ay ligtas na sabihin na ang mga nagsasalita ng wikang Proto-Slavic ay hindi nakatira sa baybayin - ito ay pinatunayan ng ang kanilang bokabularyo ay hindi naglalaman ng mga term na "dagat". Posibleng bumuo ng isang larawan ng buhay ng mga taong iyon, gamit ang salitang "sheaf", "dayami", "oats", "butil", "keso", "sour cream", "palakol", "mga sibuyas", "spindle" bilang magkakahiwalay na "mga puzzle" "At marami pang iba. Salamat sa pagsasaliksik ng mga philologist na nakakahanap ng mga pattern sa pagtatasa ng maraming mga form ng salita, walang mas kaunting impormasyon na lilitaw tungkol sa buhay ng mga ninuno ng Slavic kaysa sa data ng mga paghukay na arkeolohiko.

Alphonse Manya. Epic ng Slavic
Alphonse Manya. Epic ng Slavic

Ang wikang Proto-Slavic ay hindi lumabas sa asul, nang mag-isa. Ito ay naging isang hango ng Proto-Indo-European, kung saan ang lahat ng mga wika ng pamilya Indo-European ay bumalik. Karamihan sa mga salita ng karaniwang wikang Slavic ay nagmula doon - halimbawa, "bahay", "asawa", "niyebe", maraming mga tampok ng pagbuo ng salita na nanatiling hindi nagbabago, nanatili ang mga kaso. Ang ilang mga mananaliksik ay kumbinsido na mayroong isang oras kung kailan umiiral ang wikang Pro-Balto-Slavonic, na kalaunan ay nahati sa dalawang malalaking magkakahiwalay na sangay.

Salamat sa mga Aleman, maraming paghiram ang lumitaw sa wikang Proto-Slavic
Salamat sa mga Aleman, maraming paghiram ang lumitaw sa wikang Proto-Slavic

Ngunit sa mga dantaong iyon na ang Proto-Slavic ay umiiral bilang isang solong wika, hindi ito nabago: kahit na ito ay pinayaman ng mga panghihiram, na tiniyak ang komunikasyon sa ibang mga tao. Kaya, halimbawa, ang salitang "lingkod", "biyenan", "tirahan" ay kinuha mula sa Celtic, at binigay ng wikang Iranian ang Proto-Slavic na "diyos" at "palakol". Inilahad ng mga Pragermans ang salitang "prinsipe", "kabalyero", "simbahan", mula sa mga Goth na pinagtibay ng mga Proto-Slav na "ulam", "tinapay", "alak". Maraming lexemes ang nagmula sa mga wikang West Germanic - halimbawa, "king", "hut", "monghe". Nanghiram, bilang karagdagan, at mga salita mula sa mga wikang Greek at Latin.

Ano ang naging paglipas ng panahon ang Proto-Slavic na wika

Ang simula ng pagkumpleto ng kasaysayan ng wikang Proto-Slavic ay maiugnay sa ikalimang siglo ng bagong panahon. Pagkatapos ang mga proseso ng paglitaw ng mga bagong diyalekto ay tumindi, at makalipas ang maraming siglo ang wikang sinalita ng mga Slav ay hindi na maituturing na iisa. Sa pagtatapos ng unang milenyo, nahati ito sa mga sanga ng West Slavic, East Slavic at South Slavic. Kabilang sa mga wikang mayroon pa rin, ang unang pangkat ay nagsasama ng Czech, Slovak at Polish, ang pangalawa - Russian, Belarusian at Ukrainian, at kabilang sa pangatlong pangkat - Bulgarian, Macedonian, Slovenian.

Ang panahon ng paggamit ng karaniwang wikang Proto-Slavic ay natapos sa pagkakaroon ng pagsulat
Ang panahon ng paggamit ng karaniwang wikang Proto-Slavic ay natapos sa pagkakaroon ng pagsulat

Ang mismong kababalaghan ng wikang Proto-Slavic, ang mga pattern ng pag-unlad nito, ang impluwensya sa ibang mga wika ay ang paksa ng interes ng mga siyentista ng ika-20 siglo at patuloy na mananatili sa pokus ng mga modernong philologist. Ang pagbuo at pagdaragdag ng diksyunaryo ng Proto-Slavic ay patuloy na isinasagawa, salamat sa pagsasaliksik, isang paghahambing ng isang malaking bilang ng mga salita. Sa mga siyentipiko, nagpapatuloy ang mga talakayan patungkol sa parehong mga heyograpikong at time frame kung saan umiiral at umunlad ang wikang Proto-Slavic. Marahil, dapat sumang-ayon ang isa sa palagay na, kung ang isang modernong katutubong nagsasalita ng wikang Ruso ay lumitaw sa harap ng isang kinatawan ng Ang tribo ng Slavic na nabuhay isang libo o dalawang taon na ang nakakalipas, siya, walang alinlangan, maaari niyang ipaliwanag ang kanyang sarili at maunawaan. Kahit na ang buhay ay nagbago nang lampas sa pagkilala, at ang mga linya sa pagitan ng mga pamilya ng wika ay naging mas payat.

Ngunit kung saan sa Russian ang matagumpay na "hurray" ay dumating at kung bakit pinagtibay ng mga dayuhan ang battle cry na ito.

Inirerekumendang: