Anong mga lihim ang natutunan ng mga siyentipiko mula sa mga sinaunang scroll ng Herculaneum, at Paano mababago ng pagtuklas ang mundo

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Ang sikat na pagsabog ng Mount Vesuvius noong 79 AD ay sumira hindi lamang sa sinaunang lungsod ng Pompeii. Ang Coastal Herculaneum ay ang unang sinaktan ng nag-iinit na init at literal na pinahid sa mukha ng Lupa. Sa sinaunang lungsod na ito ay ang pag-aari ni Lucius Calpurnius Piso, ang biyenan ni Julius Caesar. Ang estadista ay mayroong isang mayamang silid aklatan, na tinawag ng mga eksperto na Villa of the Papyri. Sa kasamaang palad, ang lahat ng mga sinaunang scroll ay ganap na nasunog at imposibleng basahin. Ngunit ang mga siyentista ay nakakita ng isang paraan. Ano ang isiniwalat ng mga mahiwagang scroll ng Herculaneum sa modernong agham?

Ang pinagmulan ng mga scroll ng Herculaneum

Sa silid-aklatan ng Lucius Calpurnia Piso mayroong higit sa isang libong walong daang mga scroll ng papyri. Ito ay ginawang mga itim na charred lumps. Panghuli, sila ay naka-decrypted salamat sa rebolusyonaryong multispectral imaging technology.

Ang mga sinaunang scroll na ito ang pinakamalaking nakaligtas na silid-aklatan mula sa panahon ng Greco-Roman. Natuklasan sila ni Karl Weber, na namuno sa unang ligal na paghuhukay sa Pompeii at Herculaneum. Nagsimula sila noong 1749. Siya ay isa sa una at kumilos nang napakabagal at maingat, sinusubukan na makatipid hangga't maaari. Sa kasamaang palad, lahat ng kanyang mga pagtatangka upang alisin ang takip sa papyri ay nabigo. Gupitin ni Weber ang mga scroll nang patayo sa pagtatangkang paghiwalayin ang mga pahina. Bilang isang resulta, nawala ang karamihan sa canvas. Lahat ng mga pagtatangkang basahin ang teksto ay nawasak ng maraming impormasyon kaysa sa natanggap.

Isang bagong salita sa pag-aaral ng mga sinaunang teksto

Ang mga mananaliksik sa Unibersidad ng Kentucky, na pinangunahan ni Propesor Brent Sils, direktor ng Center para sa Visualization at Virtual na Mga Kapaligiran, kasama ang Diamond Light Source mula sa United Kingdom, ay kumuha ng ibang landas. Sinabog nila ang mga scroll gamit ang mga X-ray na may lakas na enerhiya. Ang lahat ng data ay pinag-aralan gamit ang isang computer program na isinulat ni Dr. Sills. Tumulong siya upang makilala ang tinta na ginamit upang likhain ang mga scroll.

Sinabi ng siyentipiko na sa ganitong paraan makikita ang panloob na istraktura ng mga scroll. Ang mga nilalaman ng mga scroll ay maaaring matingnan nang may higit na linaw kaysa dati. Upang mai-decipher nang buo ang teksto, kailangan mo ng isang antas ng detalye upang maipakita ang mataas na naka-compress na mga layer kung saan matatagpuan ang nakasulat. Ang isang computer program na binuo ni Dr. Seels at ang kanyang koponan ay may kakayahang palakasin ang senyas ng tinta na ito. Maaari niyang sanayin ang isang algorithm ng computer upang makilala ito - pixel ayon sa pixel, sa mga larawan ng mga bukas na fragment.

Ang mga scroll ng Herculaneum (Herculaneum Papyri) ay itinatago sa National Library of Naples (Biblioteca Nazionale di Napoli). Sinusubukan ng Brent Seals na i-access ang mga scroll na ito nang higit sa labintatlong taon. Ang lahat ng mga aklatan kung saan ang mga papyri na ito ay nakaimbak ay patag na tinanggihan siya. Sa wakas, nagtagumpay ang doktor na makakuha ng pahintulot mula sa Institut de France, ang may-ari ng anim na scroll, upang pag-aralan ang tatlong maliliit na piraso. Sila ay mula sa maraming mga papyri na nasira kapag sinusubukang iladlad ang mga ito.

Matapos matukoy ni Dr. Seels na ang isang maliit na halaga ng tingga ay naroroon sa tinta ng ilan sa mga scroll, binigyan siya ng Institut de France ng pag-access sa dalawang buo na papyri. Matapos ang pag-scan gamit ang isang CT scanner na may mataas na resolusyon, hindi nahanap ang tinta tulad ng inaasahan ng mga mananaliksik. Ang siyentipiko ay gumugol ng dalawang taon sa Google Cultural Institute sa Paris. Doon nagawa niyang lumikha ng mga algorithm upang mabigyang kahulugan ang hindi nakakubli na data na nakuha gamit ang compute tomography at X-ray phase na pagkabahala ng tomography.

Gamit ang bagong teknolohiyang ito at isang handner ng Artec Space Spider scanner, naglakbay si Dr. Seals sa Bodleian Library sa Oxford University. Doon ay inaasahan niyang i-scan ang isang piraso ng isang scroll. Pagkatapos ng buwan na pagsasaliksik sa Kentucky, bumalik si Dr. Seals sa UK at ginamit ang accelerator ng maliit na butil ng Diamond Light Source.

Ang kasaysayan ng sinaunang mundo ay magpapakita pa rin ng maraming mga sorpresa

Pinatunayan ni Brent Seals sa isang masikip na silid ng kumperensya sa Oxford na gumana ang kanyang pamamaraan. Nagpakita ang siyentipiko ng isang 3D na imahe na nagpakita ng mga indibidwal na pahina. Dati ay itinuturing na ganap na imposibleng paghiwalayin sila. Ang kamangha-manghang gawain ni Dr. Seals ay natanggap na may sigasig ng maraming mga iskolar ng mga sinaunang teksto. Maraming siyentipiko ang nagnanais na gamitin ang teknolohiyang ito sa libu-libong mga manuskrito na hindi masuri dahil sa kanilang marupok na estado.

Ayon kay Sils, ang nabasa sa mga scroll ay nagpapahiwatig na ang mga prinsipyo ng mga aral ng Epicurus (Epicureanism) ay maaaring nakasulat sa kanila. Ang pilosopiyang ito ay laganap sa Roma mula sa simula ng ika-1 siglo BC. Maaari ring maglaman ang mga scroll sa mga Latin na teksto. Ang teorya na ito ay batay sa katotohanan na ang mga klasikal na libraryong Romano ay mayroong parehong seksyon na Greek at Latin. Ang isang napakaliit na proporsyon lamang ng mga scroll sa Herculaneum ay nakasulat sa Latin. Posibleng ang karamihan sa kanila mula sa seksyon ng Latin ay hindi pa nahuhukay ng mga arkeologo.

Ang isang papyrologist mula sa University of Oxford, si Dr. Dirk Obbink, na nakikilahok sa pag-aaral, ay sumasang-ayon sa opinion na ito. Sinabi niya na dalawang taon lamang ang nakalilipas, natuklasan ng mga siyentista ang isa sa hindi kilalang mga gawa ni Seneca the Elder. Mahuhulaan lamang ng isa kung ano ang iba pang kamangha-manghang mga tuklas na nasa unahan para sa mga mananaliksik. Inaasahan ni Obbink na ang mga scroll ay maaaring maglaman din ng mga matagal nang nawala na gawa. Halimbawa, ang mga tula ni Sappho o isang pahayag ni Mark Antony, na isinulat niya tungkol sa kanyang sariling kalasingan.

Si Gregory Hayworth, isang siyentista sa University of Rochester sa New York, ay nagsabi: "Papalitan natin ang kanon. Sa palagay ko ang susunod na henerasyon ay magkakaroon ng isang ganap na magkakaibang larawan ng unang panahon."

Kung interesado ka sa paksa, basahin ang aming artikulo ang sumpa ng sinaunang Pompeii: kung bakit ang mga turista ay nagbabalik ng mga ninakaw na artifact nang maramihan.