Game of Thrones sa English: The Battle of Stamford Bridge kung saan namatay ang Huling Viking at Scandinavian Hopes

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Si Haring Edward the Confessor ay namatay noong Enero 5, 1066, at halos kaagad ang Witenagemot, o Grand Council, ay naghalal kay Harold Godwinson, Earl ng Wessex, hari. Hindi masasabing ang kinabukasan ng bagong monarka ay mukhang ganap na walang ulap - una, walang isang patak ng dugo ng hari sa kanyang mga ugat, ang maimpluwensyang bilang nina Mercia at Northumbria, ang magkapatid na Edwin at Morkar ay bukas na tutol sa kanya. Ngunit ang pinakamahalagang paghihirap ay ang mayroong hindi bababa sa dalawa pang mga kalaban para sa trono sa ibang bansa na pinapanood ang pag-unlad ng sitwasyon sa Inglatera.

Una sa lahat, ang bagong hari na si Harold ay kailangang ayusin ang mga isyu sa kanyang mga kalaban sa politika. Sa partikular, nagpunta siya sa hilaga sa Northumbria, kung saan, sa huli, nagawa niyang makipag-ayos sa mga bilang at pagsamahin ang alyansa sa pamamagitan ng dinastiyang pag-aasawa. Gayunpaman, hindi niya lubos na maaasahan ang katapatan ng mga hilaga, at ang alyansang ito ay nanatiling labis na marupok.

Ngunit ang banta na ito ay hindi gaanong makabuluhan kaysa sa isa na hinog na sa kabila ng dagat. Nang namatay si Haring Hartaknut (o Hardeknud) ng Inglatera at Denmark noong 1042, pinutol ang linya ng hari ng Denmark, at nagsimulang mag-angkin si Haring Magnus ng Norway sa mga korona ng Denmark at Inglatera, na ginabayan ng kasunduan na dati niyang natapos kay Hartaknut.. Sinusuportahan ang kanyang mga salita sa mga gawa, si Magnus ay nakarating sa Denmark, at ang kanyang pagkamatay lamang noong 1047 ay hindi pinapayagan siyang magsagawa ng parehong pagsalakay sa England. Gayunpaman, ang pag-angkin ni Magnus sa korona sa Ingles ay hindi napunta sa pag-aaksaya, dahil binuhay silang muli ng kanyang kahalili na si Harald Hardrada, na kalaunan tinawag na "huling Viking", na noong 1066 ay lumingon ang kanyang tingin patungo sa malayong isla.

Ang isa pang tao na nag-angkin ng kapangyarihan sa Inglatera ay si Duke William ng Normandy, na tinawag ng mga masamang hangarin na si William Bastard. Gayunpaman, bilang isang panuntunan - sa likod ng mga mata. Sa masusing pagsisiyasat, ang kanyang mga habol ay mas makatwiran kaysa kay Harald Hardrada. Ang tiyahin ni Duke na si Emma ay asawa ni Haring Ethelred na Hindi Makatuwiran, at pagkamatay niya ay ikinasal siya sa Hari ng Knud na Dakila ng Denmark (at pagkatapos ay Ingles), at sa kasal ay nagkaroon sila ng isang anak na lalaki - pamilyar na sa amin Hartaknut. Kaya, si Wilhelm ay, kahit na isang malayo, ngunit kamag-anak niya.

Bilang karagdagan, ayon sa mga mapagkukunan ni Norman, si Edward the Confessor, na gumugol ng halos buong buhay niya bilang isang pagkatapon sa Normandy, ay matapat sa mga pinuno doon, at noong 1051, na walang anak at mahirap na umasa na makakuha ng direktang mga tagapagmana, nangako ng tama ng sunud-sunod sa korona sa Ingles kay William Bastard …

Bilang karagdagan, bago pa ang kanyang proklamasyon bilang hari ng Inglatera, si Harold Godwinson ay nakakuha ng isang hindi kanais-nais na kwento - na naranasan ang isang pagkalubog ng barko sa baybayin ng Pransya, siya, ayon sa "batas sa baybayin" noon, ay binihag ng lokal na pyudal lord na Count Ponthier. Narinig ang tungkol sa pagkabilanggo ni Harold, si William Bastard, na direktang suzerain ni Ponthier, ay inutusan siyang ibigay sa kanya ang hostage. Tinatrato na ng duke si Harold bilang isang panauhing pandangal, at ang tanging kundisyon na inilagay sa kanya ng duke bago siya palayain ay upang kumpirmahin ang mga karapatan ni Bastard sa trono ng Ingles. Sumumpa si Godwinson sa mga banal na labi na hindi siya makagambala sa mga pag-angkin ni Norman sa korona, pagkatapos nito ay umalis siya sa bahay. Si Wilhelm, sa ganitong paraan, ay nagbigay ng pagiging lehitimo sa panunumpa sa paningin ng Roma, at ngayon ang papa, kung sakaling magkaroon ng salungatan, tatabi sa kanya.

Bilang karagdagan sa dalawang kalaban na ito, ang haring Ingles ay may mga masamang hangarin sa kanyang sariling pamilya, sa partikular, ang nakababatang kapatid na si Tostig, pinatalsik mula sa Northumbria at naghanap ng kanlungan sa Flanders. Doon ay mabilis na naitaguyod niya ang mga contact kay Wilhelm Bastard, na, posibleng, binigyan siya ng materyal na tulong. Sa isang paraan o sa iba pa, natagpuan ni Tostig ang kinakailangang halaga ng mga mapagkukunan, at noong Mayo 1066 naglayag mula sa Pransya, na balak makuha ang kanyang sarili ng espada. Sinalakay niya ang Isle of Wight at kahit na saglit na sinakop ang Sandwich, ngunit pinalayas doon ni Edwin ng Mercia, pagkatapos nito ay tumakas siya sa Scotland. Doon niya napagpasyahan na makipag-ugnay kay Harald Hardrada.

Perpektong naintindihan ni Harold kung ano ang nangyayari, gayunpaman, sa pagitan ng dalawang mga potensyal na panganib, mas nakikilala niya ang mga Norman (at, sa ipinapakita ng oras, siya ay tama), kaya't tinuon niya ang kanyang pangunahing pwersa sa timog ng bansa, natatakot sa pagsalakay ni William. Ang gulugod ng kanyang hukbo ay ang tinawag - isang bagay tulad ng personal na bantay ng hari, mga propesyonal na mandirigma na armado ng dalawang-kamay na palakol at kalasag. Sa esensya, ang mga huscarl ay impanterya, bagaman lumipat sila ng mga kabayo, na nagpapataas ng kanilang kadaliang kumilos, ngunit palagi silang bumaba bago ang labanan. Ang kanilang kabuuang bilang ay humigit-kumulang na 3000 katao, habang ang karamihan sa hukbo ng hari ng Ingles ay kinatawan ng tinaguriang "fird" - ang milisya ng mga libreng may-ari ng lupa. Kadalasan ang puwersang ito ay inilarawan bilang isang hindi mahusay na armadong karamihan ng tao, ngunit hindi ito ang kadahilanan - ang milisiya ay nasangkapan para sa giyera sa kanyang sariling gastos, kaya't higit pa o mas mayamang mga magsasaka ang bumuo ng fird.

Ito ay isa pang usapin na, tulad ng anumang iba pang militia ng mga magsasaka, ang fyrd fighters ay hindi propesyonal na mandirigma. Ang iba pang mahahalagang tampok ng hukbong Ingles noong panahong iyon ay ang kawalan ng mga kabalyero bilang isang uri ng mga tropa at archer - bilang independiyenteng mga taktikal na pormasyon (nabuo ang bahagi ng fird at itinayo kasama ang natitirang impanterya).

Tumawag si Harold ng isang fird sa kaagad na resulta ng pagkabigo ng pagsalakay ni Tostig, at pinananatiling alerto ang militia at fleet sa buong tag-init. Ang mga milisya, na mga magsasaka, ay nagsimulang magbulung-bulungan, sapagkat hindi nila maiwanan ang kanilang mga bukid na hindi binantayan nang napakatagal. Bilang karagdagan, ang buong karamihan ng tao na ito ay kailangang pakainin at ibigay sa lahat ng kinakailangan sa loob ng tatlong buwan sa isang hilera, na literal na naubos ang pananalapi ng Ingles. Napagtanto na kaunti pa, at ang badyet ay mawawala, ang hari noong Setyembre 8 ay naalis ang fird sa kanilang mga tahanan, at pinabalik ang fleet sa London.

At, tulad ng madalas na nangyayari, ang prinsipyo ng batas ng kawalang-kilos ay gumana nang buong sukat - sa sandaling natanggal ang milisya, mula sa hilaga, isang messenger mula sa Yorkshire ang nagdala ng balita na si Harald Hardrada at ang kapatid ni Haring Tostig ay nakarating sa Riccolla at lumipat sa York.

Ang bilang ng Northumbria at Mercia Morcar at Edwin ay hindi alam kung ang hari ay tutulong sa kanila, dahil, tulad ng nabanggit na, inaasahan niya ang isang Norman landing sa timog ng bansa. Samakatuwid, pagkatapos ng pagkonsulta, sila mismo ang nagpasyang labanan ang mga sumasalakay na mga Norwiano. Ang dalawang hukbo ay nagkita sa Fulford, isang suburb ng ngayon ay York, noong Setyembre 20. Umuulan, basa ang bukirin at malapot, ang labanan ay naging matigas ang ulo at tumagal ng buong araw. Sa una, matagumpay ang left left flank ng Ingles, ngunit si Harald, isang may karanasan na pinuno ng militar, ay napabalikwas ang labanan at itulak ang kaaway pabalik sa isang malaking kanal. Nasira ang pormasyon sa Ingles at nagsimula ang isang pangkalahatang paglipat. Ang hukbo ng bilang ay nadurog sa mga smithereens.

Sa katunayan, ang Fulford ay ang labanan na sa maraming mga paraan na natukoy nang una ang kapalaran ng Anglo-Saxon England. Kung ang mga bilang ay naghintay para sa hari at sumali sa pwersa sa kanya, maiiwasan nila ang gayong malalaking pagkalugi at makatipid ng mas maraming puwersa sa oras na lumapag si William Bastard sa baybayin ng Ingles. Bilang isang resulta, alinman sa Edwin o Morkar, na nawalan ng kanilang puwersa, ay hindi makilahok sa Labanan ng Hastings, na nagtapos sa kasaysayan ng matandang, Anglo-Saxon England. Gayunpaman, sa mga panahong iyon, kakaunti ang nag-iisip tungkol dito - ang Norman duke ay naghahanda pa rin ng isang pagsalakay, habang ang mga taga-Scandinavia ay nandoon na.

Si Tostig, na naglalayong bawiin ang Northumbria pagkatapos ng tagumpay, ay nakumbinsi si Harald na huwag dambongin ang York. Sa halip, pumasok sila sa negosasyon kasama ang mga tao at pumayag silang isuko ang lungsod. Si Harald naman ay humiling sa mga naninirahan sa York na magbigay sa kanya ng mga hostage bilang garantiya ng kanilang katuparan sa mga tuntunin ng kasunduan, at magdala din ng mga supply para sa kanyang mga tropa. Ang lugar ng pagtitipon ay ang lugar ng Stamford Bridge, kung saan nagpunta ang mga taga-Norway noong umaga ng Setyembre 25, nang hindi inaasahan ang mahuli. Mainit ang panahon, at maraming mga Viking ang nag-iwan ng chain mail at iba pang mabibigat na bala sa mga barko.

Si Harold, na nalaman ang tungkol sa sakuna sa Fulford, ay mabilis na sumugod sa York - sa loob ng apat na araw ang kanyang hukbo ay sumaklaw ng halos 180 milya, na kung saan ay isang napaka-seryosong tagapagpahiwatig kahit sa ating panahon, hindi pa banggitin ang ika-11 siglo. Sa wakas, halos tanghali, ang dalawang hukbo ay nagtagpo sa Stamford Bridge, na isang sorpresa sa mga Norwani. Gayunpaman, nagpasya si Harald na tanggapin ang labanan at utusan ang kanyang mga mandirigma na bumuo sa isang singsing - ang tradisyonal na order ng pagtatanggol sa Viking.

Mayroong isang alamat ayon sa kung saan, bago magsimula ang labanan, isang nag-iisang mangangabayo ang lumipat sa "singsing" na Norwegian mula sa panig ng British, na nais na makausap nang mag-isa kasama si Tostig. Sinabi ng parliamentarian na maaaring ibalik ng hari sa kanya ang county kung iniwan niya ang Harald at pumunta sa gilid ng British. Tinanong ni Tostig kung ano ang handang ihandog ni Harold sa kanyang kaalyado na si Hardrada, kung saan ang sagot ay: Matapos bumalik si Tostig sa "singsing", si Harald, nagulat sa katapangan ng hindi kilalang Ingles, tinanong kung sino ang rider na ito. Ang dating Lord of Northumbria ay sumagot na si Haring Harold mismo ang sumakay.

Matapos ang negosasyon ay natapos sa wala, lumipat ang British patungo sa sistemang Norwegian. Ang bayan ng Stamford Bridge ay may pangalan nito sa isang kadahilanan - kung naniniwala ka sa mga mapagkukunan, dumaloy ang isang rivulet sa lugar na iyon, kung saan itinapon ang isang maliit na tulay. Ang isa sa mga Viking, isang tunay na higante, na armado ng isang palakol, ay nag-iisa na hinarangan ang tulay at protektahan ito mula sa mga English housecarl at militias - ayon sa mga salaysay, in-hack niya ang apatnapung asawa bago siya nahulog. Ang ilang tusong Ingles, napagtanto na sa isang patas na laban ay hindi niya magagapi ang higante, umakyat sa bariles at lumangoy dito sa ilalim ng tulay. Hulaan ang sandali, hinampas niya ang sibat mula sa ibaba pataas - ang punto ay dumaan sa puwang sa pagitan ng mga board at sinaktan ang Norwego. Kaya't ang tagapagtanggol ng tulay ay nahulog, at ang hukbo ni Harold ay sa wakas ay nagpatuloy sa paggalaw.

Kapag, sa wakas, ang pangunahing mga puwersa ay nagtagpo sa labanan, alinman sa panig sa loob ng mahabang panahon ay hindi maaaring makuha ang itaas na kamay sa kabilang banda. Sa kabila ng katotohanang marami sa kanila ang walang sandata, ang mga taga-Norse ay matigas ang resistensya sa loob ng maraming oras, ngunit sa kinahapunan ang mga bentahe ng British ay nagsimulang magbawas sa kanila. Sa wakas, nagawa ng mga mandirigma ni Harold na pasukin ang "singsing", na siyang simula ng pagtatapos para sa mga taga-Scandinavia. Si Harald Hardrada, na paulit-ulit na nakakita ng mga solusyon sa mahihirap na sitwasyon, ay nakatanggap ng isang arrow sa lalamunan, at nakikita ang pagkamatay ng pinuno, ang mga hilaga ay simpleng nasira sa moral, at ang kanilang sistema ay nagsimulang maghiwalay. Nang bumagsak si Tostig, ang pangalawang kumander, tumakas ang mga Viking.

At pagkatapos ay ang mga tropa ng mga Norwegiano ay lumitaw sa larangan ng digmaan, na natitira sa gabi upang bantayan ang mga barko - ipinagbigay-alam sa kanila ng mga messenger ang labanan, at ang mga Viking, na hindi tinitira ang kanilang mga paa, ay sumugod upang tulungan ang kanilang sarili. Naku, huli na sila, at wala nang maayos. Gayunpaman, ang kanilang pinuno, si Jarl Orre, ay sinalakay ang British at pinabagal ang kanilang paggalaw, nakakakuha ng mahalagang minuto para sa kanilang mga kasama na nagmamadaling umalis sa larangan ng digmaan. Kung hindi dahil sa kanyang desperadong pag-atake, ang mga biktima ng hukbong Norwegian ay maaaring maging mas masahol pa, dahil ang pinaka-seryosong pagkalugi ng hukbo ng panahong iyon ay karaniwang hindi sa labanan, ngunit sa pag-urong. Sa isang paraan o sa iba pa, ang detatsment ng Viking na ito ay natalo din, at si Orre mismo ay pinatay.

Ang magkabilang panig ay nawala ang libu-libong katao, at bagaman nanalo si Harold sa labanan, sa pangmatagalang natalo siya - marahil ang ilang libong ito na pagkaraan ay nagkulang siya sa laban ng Hastings. Ang isang pag-ayos ay nagwakas sa mga nakaligtas na pinuno ng mga Viking - pinayagan silang maglayas pauwi sa kundisyon na nanumpa silang hindi na muling pumunta sa Inglatera na may nakawan.

Sa gayon nagtapos ang huling pagsalakay ng Skandinavia sa kasaysayan ng Ingles. Mula sa fleet ng higit sa 300 mga barko, 24 na lamang ang natira - para sa natitira ay wala lamang mga tauhan. At tatlong araw lamang matapos ang Labanan ng Stamford Bridge, noong Setyembre 28, ang mga unang tropa ni William Bastard ay lumapag sa Pevensie, sa timog baybayin ng England, na minamarkahan ang pagsisimula ng isang bagong panahon sa kasaysayan ng mahabang pagtitiis na isla.

Pagpapatuloy, basahin ang:

- 10 katotohanan tungkol sa kultura ng Scandinavian na pumutol sa mga stereotype tungkol sa Vikings; - Ano ang kinain ng mga Viking, at bakit naiinggit sa kanila ang lahat ng Europa; - 10 Mga imbensyon ng Viking na nagsasabi ng maraming tungkol sa kanilang buhay at kasaysayan;