Lihim na Mga Mahilig mula sa Auschwitz: Pagpupulong sa 72 Taon Pagkaraan

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Sa bantayog ng mga napatay sa Auschwitz, mayroong isang pang-alaalang plato na kinatay: "Nawa ang lugar na ito ay para sa daang siglo isang sigaw ng kawalan ng pag-asa at isang babala para sa sangkatauhan, kung saan nawasak ng mga Nazi ang halos isa at kalahating milyong kalalakihan, kababaihan at mga bata, karamihan ay mga Hudyo, mula sa iba`t ibang mga bansa sa Europa. " At nanatili sa kahila-hilakbot na lugar sa Earth, natagpuan ng mga tao ang lakas hindi lamang upang mapanatili ang kanilang hitsura ng tao, ngunit upang ipakita ang pinakamataas na antas ng kabanalan. Ang mga tao ay hindi nawala ang pangunahing kakayahan - ang kakayahang magmahal. Matapos ang 72 taon, muling magkasama ang dalawang magkasintahan na dumaan sa impyernong ito sa lupa, ang pinakapangilabot sa kampo ng kamatayan sa kasaysayan - Auschwitz.

Mahirap isipin kung paano umuusbong ang pag-ibig sa kampong Nazi ng Auschwitz. Ngunit, tulad ng sinabi ng mga makata, ang sinumang puso ay masunurin sa pag-ibig, gaano man kahirap ang mga pangyayari. Ito ay isang panahon ng lubos na kawalan ng pag-asa para sa libu-libong mga bilanggo na dumaan sa kasikatan ng mga pintuang-daan ng kampong konsentrasyon ng Auschwitz, na hindi nila nais na makita muli sa kanilang buhay. Ang paghahanap ng pag-ibig ang huling bagay sa kanilang isipan, ang kanilang pangunahing layunin ay simpleng kaligtasan.

Ang kabalintunaan ng kalikasan ng tao ay ang puso ng bawat isa ay nangangailangan ng pag-ibig, ito malapit na malapit na koneksyon sa ibang tao. Sa bangungot na ito, ang pag-ibig lamang ang makakatulong na hindi mabaliw, upang aliwin ang mga sugatang kaluluwa ng tao. Kaya nangyari ito sa mga bilanggo ng kampo - Helen Spitzer at David Cherry. Siya ay 17 pa lamang, isang lalaki lamang. Siya ay 25 taong gulang. Bilang isang medyo may karanasan na dalaga, siya mismo ay nangangailangan ng aliw at nagawang magbigay. Si Mrs Spitzer ay isa sa mga unang kababaihang Hudyo na nakarating sa Auschwitz noong Marso 1942. Galing siya sa Slovakia, kung saan siya nag-aral sa isang teknikal na kolehiyo. Siya ang unang babae sa rehiyon na nakumpleto ang kanyang pagsasanay bilang isang artist-designer. Dumating siya sa Auschwitz kasama ang 2,000 mga babaeng walang asawa.

Sa una, siya, kasama ang iba pang mga preso, ay nakatuon sa nakakapagod na gawain ng paggiba ng mga gusali para sa kampo sa Birkenau. Nagdusa siya mula sa malnutrisyon at patuloy na may sakit. Si Helen ay nagdusa mula sa typhoid, malaria at dysentery. Nagpatuloy siyang nagtatrabaho hanggang sa may bumagsak na tubo sa kanya, na ikinasugat ng likod. Salamat sa sobrang swerte, pati na rin ang kanyang kaalaman sa Aleman, ang kanyang mga kasanayan sa grapiko sa disenyo, si Ms. Spitzer ay nakakuha ng mas madaling trabaho sa opisina. Siya ay naging isang pribilehiyo na bilanggo na nasiyahan sa ilang mga konsesyon.

Sa una, si Helen Spitzer ay naatasan sa paghahalo ng pulang pulbos na pintura na may barnisan upang magpinta ng isang patayong guhitan sa mga uniporme ng mga babaeng bilanggo. Sa paglaon, sinimulan niya ang pagrehistro ng lahat ng mga kababaihan na dumarating sa kampo. Ito ang sinabi ni Spitzer noong 1946. Ang kanyang patotoo ay dokumentado ng psychologist na si David Boder. Siya ang taong nagtala ng mga unang panayam sa mga nakaligtas sa Auschwitz pagkatapos ng giyera.

Sa oras na nagkakilala sina Helen at David, nagtatrabaho siya sa isang shared office. Kasama ang isa pang bilanggo na Hudyo, responsable siya sa pag-aayos ng mga dokumento ng Nazi. Ginuhit ni Spitzer ang buwanang mga iskedyul ng lakas ng trabaho ng kampo.

Helen Spitzer ay malayang lumipat sa kampo. Minsan pinayagan pa siyang lumabas. Regular siyang naliligo at hindi kinakailangang mag-bendahe. Ginamit ni Helen ang kanyang malawak na kaalaman sa disenyo upang bumuo ng isang 3D na modelo ng kampo. Ang mga pribilehiyo ni Ms. Spitzer ay tulad niya na nakapag-sulat sa kanyang natitirang kapatid sa Slovakia gamit ang mga naka-code na postkard.

Gayunpaman, si Helen Spitzer ay hindi kailanman isang empleyado ng Nazi o preso capo na itinalaga upang mangasiwa ng iba pang mga bilanggo. Sa halip, sa kabaligtaran, ginamit niya ang kanyang posisyon upang matulungan ang mga bilanggo at kakampi. Ginamit ni Helen ang kanyang kaalaman at kalayaan upang manipulahin ang mga dokumento. Sa pamamagitan nito, nakapaglipat siya ng mga bilanggo sa iba`t ibang mga trabaho at kuwartel. May access siya sa mga opisyal na ulat ng kampo, na ibinahagi niya sa iba't ibang mga pangkat ng pagtutol, sabi ni Konrad Kvit, isang propesor sa University of Sydney.

Si David Cherry ay naatasan sa "bangkay unit" pagdating niya. Ang kanyang trabaho ay upang kolektahin ang mga katawan ng mga bilanggo na nagpakamatay. Itinapon nila ang kanilang sarili sa bakod ng kuryente na pumapalibot sa kampo. Hinila ni David ang mga bangkay na ito sa kuwartel, pagkatapos ay inilipat sa mga trak at inilabas. Nang maglaon, natuklasan ng mga Nazi na si David Cherry ay isang napaka may talento na mang-aawit. At sa halip na mangolekta ng mga bangkay, nagsimula siyang makisali sa katotohanan na naaliw niya ang mga ito sa pag-awit.

Nang kausapin ni David si Helen noong 1943 sa labas ng Auschwitz crematorium, napagtanto niya na hindi siya ordinaryong bilanggo. Si Zippy, kung tawagin sa kanya, ay malinis, laging malinis. Nakasuot siya ng jacket at amoy mabango. Ipinakilala sila ng isang ka-cellmate sa kahilingan ni Helen.

Nagsimula silang magtagpo sa lihim. Isang beses sa isang linggo. Maraming beses na nai-save ni Helen ang kanyang minamahal mula sa maipadala sa mga mapanganib na lugar, na talagang iniligtas ang buhay ni David. Si David Cherry ay nakadama ng espesyal. "Pinili niya ako," naalaala niya. Ang ama ni David ay labis na nahilig sa opera, siya ang siyang nagbigay inspirasyon sa kanya na mag-aral ng pagkanta. Namatay si Itay kasama ang natitirang pamilya Vyshnia sa Warsaw ghetto. Si Helen Spitzer ay masyadong mahilig sa musika - tumugtog siya ng piano at mandolin. Nagturo siya ng mga kantang David Hungarian. Habang pinatugtog nila ang musika, ang kanilang mga nakikiramay na bilanggo ay nanatiling bantay, handang babalaan sila kung lalapit ang isang opisyal ng SS.

Nagpatuloy ito nang maraming buwan, ngunit napagtanto nila na hindi ito maaaring magtagal magpakailanman. Ang kamatayan ay saanman sa kanilang paligid. Gayunpaman, ang mga magkasintahan ay nagpaplano ng isang buhay na magkasama, isang hinaharap sa labas ng Auschwitz. Alam nilang magkakahiwalay sila, ngunit may plano silang magsama-sama pagkatapos ng digmaan. Tumagal ito sa kanila ng mahabang 72 taon.

Pinaghiwalay ng kapalaran ang mga mahilig sa iba't ibang lugar. Sa panahon ng pag-atake ng mga tropang Sobyet at mga kakampi, lahat ng mga bilanggo ay pinalaya at dinala sa iba't ibang mga kampo ng mga refugee. Si David Vishnya ay nagpunta sa militar ng Amerika. Ayon sa kanya, praktikal siyang pinagtibay. "Pinakain nila ako, binigyan ako ng uniporme, isang machine gun at tinuruan ako kung paano gamitin ito," paggunita niya. Pagkatapos nito, hindi niya naalala ang plano na makipagkita sa kanyang Zippy sa Warsaw. Naging pangarap niya ang Amerika. Pinangarap ni David na kumanta sa New York. Sumulat pa siya kay Pangulong Franklin Roosevelt na humihiling ng isang visa.

Matapos ang giyera, lumipat si David sa mga Estado. Orihinal na siya ay nanirahan sa New York. Pagkatapos sa kasal ng kanyang kaibigan nakilala niya ang kanyang magiging asawa. Nang maglaon, siya at ang kanyang pamilya ay nanirahan sa Philadelphia. Sinusubukang kalimutan ang mga kakila-kilabot ng giyera at kampo, natapos si Helen sa Feldafing Displaced Persons Camp. Noong Setyembre 1945, ikinasal siya kay Erwin Tichauer. Nagsilbi siya bilang hepe ng pulisya ng kampo at opisyal ng seguridad ng United Nations. Pinayagan siyang makipagtulungan siya sa militar ng Amerika. Muli si Ginang Spitzer, na kilala ngayon bilang Mrs Tichauer, ay nasa isang pribilehiyong posisyon. Bagaman siya at ang kanyang asawa ay mga lumikas din na tao, ang mga Tichauer ay nanirahan sa labas ng kampo.

Si Helen at ang kanyang asawa ay inialay ang kanilang buong buhay sa kawanggawa at gawaing pantao. Sa misyon ng UN, binisita nila ang maraming mga bansa kung saan kailangan ng mga tao ng tulong. Sa pagitan ng mga biyahe, nagturo si Dr. Tichauer ng bioengineering sa University of New South Wales sa Sydney. Si Helen ay palaging nakakatulong sa iba. Lalo na ang mga buntis at kababaihan na ngayon lang nanganak. Siya mismo ay hindi kailanman nakatakdang maging isang ina.

Si David Vishnya, ilang oras pagkatapos ng digmaan, mula sa isang pamilyar na kakilala mula sa Auschwitz, ay nalaman ang tungkol sa kapalaran ni Helen. Bagaman pareho silang may mga pamilya, gusto pa rin niya itong makilala, sinabi sa kanyang asawa tungkol dito. Sa tulong ng kanyang kaibigan, nakipag-appointment siya kasama ang kanyang Zippy. Naghintay ako sa kanya ng maraming oras, ngunit hindi siya nagpakita. Kasunod nito, sinabi ni Helen na sa palagay niya hindi ito magandang ideya. Sa loob ng maraming taon sinundan ni David ang kapalaran ni Helen sa pamamagitan ng mga kakilala, ngunit hindi sila nagkita.

Sumulat si David ng isang alaala tungkol sa kanyang buhay. Ibinahagi din niya ang kwento ng kanyang pagkabata na pagmamahal sa kanyang mga anak at apo. Ang kanyang anak na lalaki na ngayon ay isang rabi, ay inanyayahan ang kanyang ama na mag-ayos ng isang pagpupulong kasama ang kanyang dating kasintahan. Pumayag naman si David. Natagpuan si Ginang Tichauer, nakausap nila siya at pumayag siyang makipagkita kay Cherry.

Noong Agosto 2016, isinama ni David Cherry ang dalawa sa kanyang mga apo at pinuntahan si Helen. Natahimik siya sa buong oras na magmaneho sila mula sa Levittown patungong Manhattan. Hindi alam ni David kung ano ang aasahan. 72 taon na ang nakalilipas mula nang huli niyang makita ang dati niyang manliligaw. Narinig niya na siya ay nasa mahinang kalusugan, na siya ay halos bulag at bingi.

Nang dumating si David Cherry at ang kanyang mga apo sa apartment ni Ginang Tichauer, natagpuan nila siya na nakahiga sa isang kama sa ospital, na napapaligiran ng mga istante ng libro. Nag-iisa siya mula nang mamatay ang kanyang asawa noong 1996. Ang isang katulong ang nag-alaga sa kanya, at ang telepono ay naging kanyang salbabida at ang kanyang tanging koneksyon sa mundo.

Noong una ay hindi niya ito nakilala. Pagkatapos, habang nakasandal si David, "Nanlaki ang kanyang mga mata na para bang bumalik sa kanya ang buhay," sabi ng 37-anyos na apo ni Cherry na si Avi Cherry. "Napatulala lang ito sa ating lahat." Bigla silang nag-usap ng sabay at hindi mapigilan. Pabirong tinanong ni Helen si David kung sinabi niya ang lahat tungkol sa kanilang relasyon sa kanyang asawa? "Sinabi niya sa akin ito mismo sa harap ng aking mga apo," naalaala ni G. Cherry, na napangisi at umiling. "Sinabi ko sa kanya:" Zippy! " at nagbanta ng daliri,”tumatawa siya.

Ibinahagi nila ang kanilang mga kwento sa buhay. Pareho sa kanila ay hindi lubos na naniniwala na magkikita pa rin sila. Nag-usap sila ng higit sa dalawang oras. Sa huli, sinabi ni Helen sa mahinang tinig na seryoso: "Naghihintay ako sa iyo." Sinunod niya aniya ang plano na kanilang ginawa. Ngunit hindi siya kailanman dumating. "Mahal kita," halos bumulong si Helen. Si David, na may luha, ay nagsabi din na mahal niya siya. Bago siya umalis, tinanong siya ni Helen na kumanta para sa kanya. Kinuha ni David ang kanyang kamay at kinanta ang kantang Hungarian na itinuro niya sa kanya. Nais niyang ipakita na naaalala pa niya ang mga salita.

Matapos ang pagpupulong na ito, hindi na nagkita sina David at Helen. Noong nakaraang taon, sa edad na 100, pumanaw si Helen. Si David ay nabubuhay pa rin at sinusubukan na gawin ang lahat upang hindi makalimutan ng mga tao ang tungkol sa Holocaust, tungkol sa mga kakila-kilabot na Auschwitz, upang hindi na ito maulit. ang pinakapangit na bangko ng dugo sa mundo: Kampo ng konsentrasyon ng mga bata.