438 Araw ng Impiyerno: Ang Kwento ng isang Mangingisda na Gumastos ng 13 Buwan sa Karagatan na Walang Pag-asa sa Kaligtasan

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Matapos ang isang buong 13 buwan ng mangingisda na si Jose Alvarenga na ginugol sa karagatan - nang walang sariwang tubig, walang pagkain, walang mga bugsay, walang pag-asang maligtas, sa wakas ay napansin siya at nasagip. Hindi lahat ay naniniwala sa kanyang kwento - walang iba ngunit siya ay nakaligtas sa matitinding kalagayan sa loob ng higit sa isang taon. Sa isang paraan o sa iba pa, tila ang pagpapahirap para sa lalaki ay sa wakas natapos na, ngunit isang taon pagkatapos ng pagligtas, ipinatawag si Jose sa korte, at lumabas na ang kwento ng mangingisda ay hindi pa natatapos.

Noong Enero 30, 2014, sa isa sa mga isla ng Ebon Atoll sa Karagatang Pasipiko, isang hindi kilalang lalaki ang nakita, halos walang damit. Ang lalaki ay sobrang lumubog, nagsasalita ng Kastila at may hawak na kutsilyo sa kanyang mga kamay. Ang isang kahoy na bangka ay nakatayo nang kaunti sa isang gilid sa buhangin. Nagpakita ang mga lokal ng mga kilos na nais nilang ibaba ng estranghero ang kanyang sandata. Nahulog siya sa buhangin na naubos at nagsimulang ulitin ang kanyang pangalan: "Jose, Jose, Jose."

Sa 700 mga naninirahan sa isla, aba, wala sa kanila ang marunong ng Espanyol. Isang mag-aaral na antropolohiya lamang mula sa Norway, na nagsasagawa ng isang internship dito, ang nakakaalam ng isang maliit na Italyano, kaya hindi agad posible na alamin ang kwento ng estranghero. Inihayag ni Jose na ang kanyang pangalan ay Jose Salvador Alvarenga, na siya ay 37 taong gulang, at na noong 2012 ay nagpunta siya sa dagat mula sa baybayin ng Mexico, naabutan ng isang bagyo, at sumakay sa kanyang bangka sa karagatan mula pa.

Mula sa isla kung saan natagpuan si Jose, ito ay halos 10,000 kilometro patungo sa baybayin ng Mexico. Ang mga tao ay tumangging maniwala na ang isang mangingisda lamang ay maaaring mabuhay sa ilalim ng nakapapaso na araw sa loob ng isang buong taon na walang pagkain o tubig. Inangkin niya na kumain siya ng mga isda, pagong (kasama na ang dugo ng mga pagong), mga ibon at tubig-ulan. At nagtago siya mula sa nakapapaso na araw sa isang kahoy na kahon na inilaan para sa pag-iimbak ng isda.

Si Jose ay ipinadala sa kabisera ng Marshall Islands, Majuro. Ang isang guwardiya ay naatasan sa kanya. Nang humiling siyang tumawag sa bahay, hindi siya pinayagan. Una, ang buong kwento ni Jose ay mukhang hindi nauugnay, lalo na isinasaalang-alang na pagkatapos ng isang taon sa tubig, siya ay tumingin ng napakahusay. Lumalaki, sinunog ng araw, ngunit hindi payat. Bagaman, in fairness, sinabi ng mga nagbabantay kay Jose na sa lahat ng oras sa isla at patungo sa kabisera, kinakain niya ang lahat na dinala sa kanya, at, tila, hindi nakakakuha ng sapat.

Sa isang malaking lungsod, si Jose ay sinuri ng doktor - pagkatuyot, bahagyang pagkawala ng memorya, anemia, takot sa tubig, ngunit ang doktor ay hindi nakakita ng anumang kritikal sa kalagayan ng mangingisda. Duda ng doktor ang katotohanan ng kwento ng lalaki, ayon sa kanya, naalala niya kung sampung taon na ang nakalilipas ang isang bangka na may bapor na barko na naaanod sa karagatan sa loob ng anim na buwan ay ipinako sa isla, at ang mga taong iyon ay nasa labis na kalungkutan ipahayag na kailangan silang isagawa sa isang usungan.

Sa kabilang banda, hindi mo maikukumpara ang isang mangingisda na naninirahan sa pamamagitan ng pangingisda sa dagat sa mga biktima ng isang shipwreck. Si Jose ay nagtrabaho bilang isang mangingisda sa kanyang buong buhay at malinaw na marunong mangisda at kung paano protektahan ang kanyang sarili mula sa mga bagyo.

Nang payagan si Jose na tumawag sa bahay, lumabas na hindi siya taga-Mexico, ngunit mula sa El Salvador, at ang kanyang pamilya ay walong taon nang hindi nakikita o narinig tungkol sa kanya. Ang asawa at anak na babae ni José ay nasa bahay din sa El Salvador, at ang 14 na taong gulang na batang babae ay hindi kailanman nakita ang kanyang ama, mula nang nagtatrabaho siya sa Mexico bago siya ipinanganak.

Sa huli, nakakita kami ng impormasyon tungkol kay Jose at sa Mexico - sa isa sa mga nayon naiulat na, noong Nobyembre 2012, nawala ang dalawang mangingisda, at si Jose (sa Mexico na nanirahan siya sa ibang pangalan) ay isa talaga sa kanila, alin ang totoo, pagkatapos ito ay mas malaki.

Pag-uwi sa El Salvador, binigyan ng malakas na pagtanggap si Jose kasama ang mga mamamahayag at lokal na opisyal. Sa wakas nakita ng mangingisda ang kanyang anak na babae, niyakap ang kanyang ina, na hanggang sa huling naniwala sa buong walong taon na ang kanyang anak ay buhay. Hindi makarating si Jose sa Mexico - iligal na siyang nanirahan doon, at ngayon ay ipinagbabawal na tumawid sa hangganan ng Mexico.

Sa mahabang panahon, sinubukan ni Jose na makahanap ng isang paraan upang makausap ang mga magulang ni Ezekil Cordoba - ang pangalawang mangingisda na kasama niya sa dagat isang taon na ang nakalilipas. Nang mahuli niya ang kanilang telepono at tumawag, natuwa ang ama ni Ezekiel. “Matagal kaming nag-usap ni Jose. Sinabi niya sa amin ang tungkol sa mga huling araw ni Ezekiel. At ipinarating niya sa amin ang kanyang mga salita - "Inay, tatay, mahal na mahal kita at ipinagdarasal ko kayo."

Ayon kay Jose, umaasa si Ezekiel na malapit na silang makita at samakatuwid tumanggi na kumain ng hilaw na isda. At nang pilit niyang pilitin ang sarili, nasusuka siya. Siya ay madalas na nakaranas ng pag-atake ng gulat at nagdusa mula sa guni-guni. Minsan ay sinubukan pa niyang kusa na itapon ang kanyang sarili sa dagat kapag may mga pating sa malapit. Kaya't nakapagpigil si Ezekiel nang isang buwan lamang matapos ang hindi magandang kapalaran na bagyo - at isang araw ay hindi siya gisingin.

Pagkaraan ng ilang sandali, si Jose ay nilapitan ng mamamahayag na si Jonathan Franklin, na, ayon sa mga kwento ng mangingisda, ay sumulat ng librong "438 Days: The Incredible True Story of a Survivor at Sea." At ilang araw lamang matapos ang paglabas ng libro, ang mga magulang ni Ezekil ay nagsampa ng kaso laban kay Jose - sinabi nila na pinatay at kinain ni Jose ang kanilang anak, at dahil dito ay nakaligtas siya.

Ang mga magulang ni Ezekiel ay humingi ng isang milyong dolyar bilang kabayaran. "Pinangako ko kay Ezekiel ang dalawang bagay," sabi ni Jose. "Na hindi ko ito kakainin pagkamatay niya at sasabihin ko sa kanyang ina ang nangyari." Inaangkin ng Salvadorian na alam ng kanyang kaibigan na malapit na siyang mamatay. At nang siya ay namatay, itinago ni Jose ang bangkay sa loob ng anim na araw, inaasahan na mahahanap pa rin sila at posible na ilibing ang kaibigan. At pagkatapos ay kailangan niyang itapon ang katawan sa dagat.

"Maraming tao ang nag-iisip na ang librong ito ang nagpayaman sa aking kliyente," sabi ng abogado ni Jose noong panahong iyon. "Ngunit talagang gumagawa siya ng mas kaunting pera kaysa sa maisip mo." Walang anumang katibayan si Jose para sa kanyang mga sinabi, kaya kinailangan niyang ulitin ulit-ulitin ang kanyang kwento, kasama ang lahat ng mga detalye. Sa huli, napilitan siyang sabihin sa kanyang bersyon ng mga kaganapan sa ilalim ng kontrol ng isang lie detector - at pagkatapos lamang nito ay hindi na masisingil ang mga singil.

"Sa palagay ko ay presyon lamang ito mula sa pamilyang Ezekiel, na nais na ibahagi ni Jose sa kanila ang kita mula sa libro," puna ng abogado sa sitwasyon.

Sa aming artikulo "Ang Tunay na Kwento ng Hugh Glass" maaari mong malaman ang tungkol sa isang tao na pinamamahalaang upang mabuhay sa isang away sa isang oso.