Trahedya na may masayang pagtatapos: bakit ang tanyag na pianistang Pranses, pagkatapos ng 13 taon sa mga kampo, ay nagpasyang manatili sa USSR

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Ang pambihirang babaeng ito ay hindi maaaring humanga at magalak. Sa buong buhay niya ay tila lumalangoy siya laban sa alon: sa oras ng paglipat ng masa mula sa USSR patungong Pransya, pianist na si Vera Lothar nagpakasal sa isang inhinyero ng Soviet at nagpasyang pumunta sa kanyang sariling bayan. Doon ay naaresto ang kanyang asawa, at kailangan niyang gumugol ng 13 taon sa mga kampo ni Stalin. Ngunit pagkatapos nito, natagpuan niya ang lakas hindi lamang upang mabuhay, ngunit upang magsimula muli ng buhay at sa edad na 65 upang makamit ang pinapangarap niya sa kanyang kabataan.

Nagkaroon siya ng bawat pagkakataon na makagawa ng isang makinang na karera sa Pransya at mabuhay nang komportable. Si Vera Lothar ay ipinanganak sa Turin noong 1901 sa isang pamilya ng mga guro sa unibersidad. Si Itay ay isang dalub-agbilang, ina - isang philologist, parehong nag-aral sa Sorbonne. Si Vera ay nabighani ng musika at panitikan mula pagkabata. Sa edad na 12, gumanap na siya kasama ng Arturo Toscanini Orchestra. Nag-aral si Vera sa Paris kasama ang tanyag na pianist na si Alfred Corteau, at pagkatapos ay nagsanay sa Vienna Academy of Music. Sa edad na 14, nagsimula siyang magbigay ng mga konsyerto at naglakbay sa buong Europa at Amerika.

Si Vera Lothar ay bata, maganda, mayaman at matagumpay. Maaari siyang matagumpay na ikasal, ngunit ang kanyang pinili ay nahulog sa isang lalaking may katamtamang kita, isang acoustic engineer, tagalikha ng mga instrumentong yumuko, Vladimir Shevchenko. Ang kanyang ama ay lumipat mula sa Russia pagkatapos ng rebolusyon noong 1905, at noong 1917 ay nagpasyang bumalik, naiwan ang kanyang anak na ipagpatuloy ang kanyang edukasyon sa Paris. Sa lahat ng oras na ito pinangarap ni Vladimir na umalis pagkatapos ng kanyang ama. Matapos ang kanyang kasal, kumuha siya ng isang permit sa pagpasok at nagtungo sa USSR kasama ang kanyang asawa. Taong 1938.

Sa una, kinailangan nilang masanay sa mahirap na kalagayan sa pamumuhay - nakatira sila sa isang hostel, walang trabaho, ipinagbibili ni Vera ang kanyang mga damit sa Paris. Salamat sa pagtangkilik ng piyanista na si Maria Yudina, nagawa niyang makakuha ng trabaho sa Leningrad State Philharmonic. Una, si Volodymyr Shevchenko ay naaresto. Dumating si Vera sa NKVD at napaka-emosyonal na pagmamadali upang ipagtanggol ang kanyang asawa. Siya mismo ang sumunod na naaresto. Nalaman niya ang tungkol sa pagkamatay ng kanyang asawa makalipas ang maraming taon.

Ang pianistang Pranses ay ginugol ng 13 mahabang taon sa mga kampo ni Stalin. Nagtrabaho siya ng masipag sa Sakhalinlag at Sevurallag. Sa unang dalawang taon naisip niya na mamamatay na siya. Ngunit pagkatapos ay nagpasya siya: mula nang siya ay makaligtas, nangangahulugan ito na dapat siyang mabuhay, pagsunod sa utos ng Beethoven, na sinamba niya: "Mamatay o maging!". Pinutol niya ang isang piano keyboard sa mga kahoy na tabla at sa kanyang mga libreng minuto ay "pinatugtog" niya ang instrumento na ito, na pinikon ang kanyang mga daliri upang hindi sila manigas.

Kapag noong unang bahagi ng 1950s. ang amnestiya ay inihayag, Vera Lotar-Shevchenko napunta sa Nizhny Tagil. Sa isang jacket na quilted na kampo, nagpunta siya sa isang paaralan ng musika at hiniling na payagan siyang tumugtog ng piano. Pinayagan siya. Sa loob ng mahabang panahon ay naupo siya, hindi nangangahas na hawakan ang mga susi - natatakot siya na pagkatapos ng mahabang pahinga ay hindi na siya makakalaro. Ngunit ang mga kamay mismo ay nagsimulang gampanan ang Chopin, Bach, Beethoven … Bilang ito ay naging, hindi niya nawala ang kanyang kasanayan, kahit na kailangan niyang ibalik ang dati niyang pamamaraan sa napakatagal. Narinig ang kanyang pag-play, kinuha ng direktor ng music school si Vera upang gumana.

Nang ibigay sa kanya ni Vera Lotar-Shevchenko ang kanyang unang konsyerto matapos siyang palayain sa Sverdlovsk Philharmonic, tumingin ang nagtatanghal sa ensayo ng hall - nais niyang tiyakin na ang disenyista ay mukhang disente. Sa oras na iyon, nagawa na ni Vera na tahiin ang sarili ng itim na damit sa sahig. Pagkaalis ng nagtatanghal, sinabi ng piyanista: "Sa palagay niya taga-Tagil ako, nakalimutan niya na ako ay taga-Paris."

Nalaman nila ang tungkol sa kakila-kilabot na kapalaran ng piyanista sa USSR matapos magsulat ang mamamahayag na si Simon Soloveichik tungkol sa kanya sa Komsomolskaya Pravda noong 1965. Noong kalagitnaan ng 1970s. Si Vera Lotar-Shevchenko, sa paanyaya ng Academician na si Lavrentyev, ay lumipat sa Akademgorodok malapit sa Novosibirsk at naging soloista ng Novosibirsk State Philharmonic Society. Ang 16 na taon na ginugol sa Akademgorodok ay naging totoong masaya: muli siyang nagtanghal sa entablado, nagbigay ng mga konsyerto sa Moscow, Leningrad, Odessa, Sverdlovsk. Bumalik sa kanya ang pagkilala, tinanggap siya ng madla na may paghanga.

Sa Paris, ang piyanista ay nanatili sa mga kamag-anak, hinimok nila siyang bumalik, ngunit mariing tumanggi siya: "Ito ay magiging isang pagtataksil sa mga babaeng Ruso na sumuporta sa akin sa pinakamahirap na taon sa mga kampong Stalinista."

Namatay siya noong 1982 at inilibing sa South Cemetery ng Akademgorodok. Ang mga salita ng maalamat pianista ay inukit sa kanyang lapida: "Ang buhay kung saan naroroon si Bach ay pinagpala." Noong 2006, ang kumpetisyon ng International Pianists 'sa memorya ng Vera Lotar-Shevchenko ay ginanap sa Novosibirsk sa kauna-unahang pagkakataon. Simula noon naging tradisyon na ito, ang mga kumpetisyon ay gaganapin tuwing dalawang taon. Ang kapalaran ng piyanista ang naging batayan ng balangkas ng pelikulang "Ruth" (1989), kung saan ang papel na Lothar-Shevchenko ay ginampanan ni Annie Girardot.

Hindi pinayagan ng musika ang isa pang natitirang pianista at kompositor na mamatay: kung paano iniligtas ng isang Aleman si Vladislav Shilman mula sa gutom sa panahon ng giyera