10 hindi makasasalang salita mula sa wikang Russian na sa ibang mga bansa ay maaaring mapagkamalang isang sumpa
10 hindi makasasalang salita mula sa wikang Russian na sa ibang mga bansa ay maaaring mapagkamalang isang sumpa

Video: 10 hindi makasasalang salita mula sa wikang Russian na sa ibang mga bansa ay maaaring mapagkamalang isang sumpa

Video: 10 hindi makasasalang salita mula sa wikang Russian na sa ibang mga bansa ay maaaring mapagkamalang isang sumpa
Video: "Los 10 Billetes Mas Caros que Buscan los Coleccionistas" - YouTube 2024, Marso
Anonim
Image
Image

Mukhang ano ang ipinagbabawal o nakakasakit sa salitang "tugma"? Ngunit sa Poland, hindi inirerekumenda na bigkasin ito, upang hindi masaktan ang kausap. At ito ay hindi isang salita mula sa wikang Russian kung saan maaari kang ma-basura sa ibang bansa. Ngayon sasabihin namin sa iyo kung alin sa mga salitang Ruso ang maaaring makasakit sa mga tao sa ibang mga bansa.

Sa mga bansa ng Gitnang Amerika at Cuba, ang salitang "papaya" (papayo) ay katumbas ng Russian euphemism na "pilka", ang bersyon lamang ng Espanya ang mas masungit.

Image
Image

Kung sa France sinabi mo ang salitang "pool", maaaring isipin ng mga lokal na ang ibig mong sabihin ay "isang sagging na dibdib ng babae" (bas sein).

Image
Image

Ang salitang ito ay itinuturing na bastos sa Ruso, ngunit sa Czech děvka nangangahulugan ito kahit na "patutot".

Image
Image

Ang hindi nakakapinsalang salitang "tugma" sa Poland ay naririnig bilang piczka, na nangangahulugang isang panginoon sa isang bersyon ng pagmumura.

Image
Image

Maaaring isaalang-alang ng Ingles ang hindi nakakapinsalang term ng needlework bilang isang malaswang bersyon ng salitang "puki".

Image
Image

Kapag nasa isang bansa na Arab, huwag magmadali upang tawagan ang iyong pusa gamit ang tradisyunal na "kis-kis" na Ruso. Ang katotohanan ay sa Arabe, ang pangunahing elemento ng babaeng reproductive system ay tinatawag na labis na kalaswaan.

Image
Image

Ang salitang Ruso na "tainga" na may diin sa unang pantig ay nasa Griyego isang magaspang na bersyon ng salitang "asno" (κολος).

Image
Image

Para sa mga bansang nagsasalita ng Pransya, ang "sobre" sa pagbigkas ng Russia ay isang malaswang parirala na isinasalin bilang "berdeng puki" (con vert).

Image
Image

Sa Pranses, ang salitang "banyo" (chiotte) ay eksaktong eksaktong magkatulad.

Image
Image

Ang salita ay kahawig ng pandiwang Arabe na "co-buying". Ngunit ang mga ito ay hindi isang daang porsyento na katinig, ang Arabe ay parang "feynak".

Gayunpaman, kahit na ang mga nagsasalita ng Ruso mula pagkabata ay madalas na nagkakamali. Kinolekta namin 10 mga kape (at hindi lamang) mga salita na maling binaybay sa menu.

Inirerekumendang: