Sa likod ng mga eksenang "Ballads of a Soldier": Bakit pinagbawalan ang pelikula na ipakita sa malalaking lungsod

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

18 taon na ang nakalilipas, noong Oktubre 29, 2001, pumanaw ang sikat na director ng pelikulang Soviet, ang People's Artist ng USSR na si Grigory Chukhrai. Ang isa sa kanyang pinakatanyag na akda, na tumanggap ng pagkilala kapwa sa USSR at sa ibang bansa, ay ang "The Ballad of a Soldier", na pinakawalan 60 taon na ang nakalilipas. Hinirang siya para sa isang Oscar at kinilala bilang isa sa pinakamagandang pelikula tungkol sa giyera. Ngunit bago makilala ang mundo, ang pelikula ay pinintasan sa bahay, at ang direktor sa harap na linya ay inakusahan ng mga kamalian sa kasaysayan at kahit na paninirang puri sa hukbong Sobyet …

Hindi sinasadya na pinili ng Grigory Chukhrai ang paksang ito - siya mismo ay isang sundalong pang-linya, nakikipaglaban sa iba't ibang bahagi ng mga tropang nasa hangin, lumahok sa mga laban sa Timog, Stalingrad, Don na harapan. Noong Disyembre 1945, inilipat siya sa reserba na may ranggo na Guard Senior Lieutenant. Mula noon, hindi niya naiwan ang ideya na gumawa ng isang pelikula tungkol sa giyera. Sinabi ni Chukhrai: "".

Walang mga eksena ng labanan sa pelikulang ito - sa gitna ng balangkas ay isang batang sundalo na si Aleksey Skvortsov, na pauwi na, ngunit nagawang yakapin ang kanyang ina nang isang beses lamang, sapagkat ginugol niya ang lahat ng oras sa kalsada sa pagtulong sa mga tao nagkita sa daan. Ang isa pang sundalo sa harap, si Valentin Yezhov, ay nagtrabaho sa script kasama si Chukhrai. "", - paliwanag ni Chukhrai.

Sina Lilia Aleshnikova at Oleg Strizhenov ay dapat na bituin sa mga pangunahing tungkulin, ngunit sa ikatlong araw ng paggawa ng pelikula, ang direktor ay sinaktan ng isang kotse at nahiga sa isang cast sa loob ng 4 na buwan. Sa oras na ito, napagpasyahan niya na napagkamalan siyang pumili ng mga artista - mas matanda lamang sila kaysa sa kanilang mga tauhan, at sa mga nasabing imahen ay magiging hindi sila maaasahan. Si Grigory Chukhrai ay kumuha ng isang pagkakataon sa pamamagitan ng pagpili ng mga batang walang karanasan na mga aktor para sa pangunahing papel. Ang papel na ginagampanan ng kawal na si Alyosha Skvortsov ay naging pasinaya para sa mag-aaral ng VGIK Vladimir Ivashov. Ang pelikulang ito ay hindi lamang naging isang matagumpay na pagsisimula sa kanyang karera sa pelikula, ngunit din nagdala ng katanyagan sa buong mundo ang aktor. Ang press ng Amerikano ay nagsulat: "". Ang pelikulang ito ay naging kapalaran para kay Vladimir Ivashov, at pinangalanan pa niya ang kanyang unang anak na lalaki, na ipinanganak sa isang kasal kay Svetlana Svetlichnaya, bilang parangal sa kanyang bayani na si Alyosha.

Ang pangunahing papel na pambabae ay napunta kay Zhanna Prokhorenko, isang freshman ng Moscow Art Theatre School. Alang-alang sa pagkuha ng pelikula, kailangan pa niyang umalis sa unibersidad, sapagkat hindi tinanggap ng mga guro ang pakikilahok ng mga mag-aaral sa ekspedisyon ng pelikula. Nang maglaon, tinulungan siya ni Chukhrai na tapusin ang kanyang pag-aaral sa VGIK. Ginampanan ni Zhanna ang papel ni Shura, isang batang babae na tinutulungan ni Alyosha Skvortsov na magtago sa karwahe at makarating sa istasyon na kailangan niya. Ang batang babae na ito ay mananatiling kanyang una at nag-iisang pag-ibig.

Bago ipalabas ang pelikula, narinig ni Grigory Chukhrai ang maraming mga akusasyon laban sa kanya - sa kawalang-halaga ng paksa, sa kawalan ng mga bayani na eksena, sa pesimismo at kahit na isang pagtatangka na mapahamak ang awtoridad at luwalhati ng hukbong Sobyet - kung tutuusin, ang bayani Inamin na natumba niya ang dalawang tangke ng kaaway mula sa takot (ito ang kinuha ng direktor ng episode mula sa kanyang buhay). Ang pagtatapos ng larawan, kung saan namatay ang pangunahing tauhan, ay pumukaw din ng pagpuna - sinabi nila, bakit kailangan mong patayin ang positibong bayani? Pinahiya ang direktor dahil sa mga kamalian sa kasaysayan - halimbawa, ang bakasyong iyon sa simula ng giyera ay halos imposible, at ang militar ay nagsusuot ng mga strap ng balikat, na ipinakilala lamang noong 1943. Kusa itong pinuntahan ni Chukhrai - inaasahan niya na ang "Ballad ng isang Sundalo "ay makikita sa mga bansa na ang mga sundalong Sobyet ay nakalaya na sa uniporme, at doon makikilala ang mga bayani na ito.

Ang pinuno ng Pangunahing Direktorat para sa paggawa ng mga pelikula, Alexander Fedorov, sinabi sa direktor: "". Ang komisyon na tumanggap ng pelikula ay nagtapos na hindi ito akma sa balangkas ng cinema ng giyera. Bilang isang resulta, ang "The Ballad of the Soldier" ay pinakawalan na may mga paghihigpit sa takilya - ipinagbawal na ipakita sa malalaking lungsod at sa mga kapitolyo ng mga republika. At pagkatapos lamang makita ang pelikula at maaprubahan ni Khrushchev, ipinakita ito sa mga pandaigdigang pagdiriwang ng pelikula.

Napahalagahan ng mga manonood ang pelikula sa tunay na halaga nito - sa taon ng paglabas nito, napanood ito ng 30 milyong katao. Ang pelikulang ito ay napakapopular kapwa sa USSR at sa ibang bansa. Noong 1960, ang The Ballad of a Soldier ay ipinakita sa Cannes Film Festival, kung saan ibinahagi niya sa The Lady with the Dog ang isang espesyal na premyo sa hurado na "Para sa Mataas na Humanismo at Mahusay na Kalidad sa Artistikong". Bilang karagdagan sa gantimpalang ito at isang nominasyon ni Oscar, ang The Ballad of the Soldier ay nakatanggap ng Award ng Director sa San Francisco Festival, ang David Donatello Prize para sa Best Foreign Film sa Italya, at ang London Festival Grand Prize. Sa kabuuan, kumita ang pelikula ng halos 100 mga parangal.

Ang direktor ng Ingles na si Tony Richardson ay nagsabi: "". Sinabi ni Pier Paolo Pasolini: "". Ang pelikulang ito ay gumawa ng malaking impression kay Liza Minnelli. Sinabi ng kaibigan niyang si Rock Brynner: "".

Ang buhay ng artista na gampanan ang pangunahing papel sa pelikula ay hindi madali: Ang dramatikong kapalaran ni Vladimir Ivashov.