Paano nakaligtas ang isang ordinaryong lalaking Hapon sa 2 welga ng nukleyar - sa Hiroshima at Nagasaki - at mabuhay hanggang 93 taong gulang

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Si Tsutomu Yamaguchi ay minsan ay niraranggo kasama ng pinakamasayang mga tao sa planeta, kung gayon, sa kabaligtaran, kabilang sa mga pinaka hindi nasisiyahan. Noong Agosto 6, 1945, siya ay nasa isang paglalakbay sa negosyo sa Hiroshima. Himalang nakaligtas sa isang kahila-hilakbot na pagsabog, ang Japanese ay sumakay sa isang tren at umuwi sa Nagasaki … Pinaniniwalaang mayroong higit sa isang daang mga "masuwerteng", ngunit si Yamaguchi ay ang nag-iisang tao na ang pagkakaroon sa Hiroshima at Nagasaki sa panahon ng pambobomba opisyal na kinilala.

Sa panahon ng giyera, si Tsutomu Yamaguchi ay isang promising engineer, nagtrabaho para sa Mitsubishi. Mayroon siyang asawa at isang maliit na anak. Noong Agosto 1945, si Yamaguchi ay ipinadala sa isang paglalakbay sa negosyo, sa Hiroshima, lumahok siya sa pagtatayo ng isang tanker ng langis. Ang pagsabog ay natagpuan siya sa bapor ng barko. Nagawang makita ni Tsutomu ang isang Amerikanong bombero sa kalangitan at nakita ang isang maliwanag na flash, na sinundan kaagad ng isang alon ng sumisikip na init. Ang lalaki ay mapalad, may isang butas sa malapit, kung saan nagawa niyang tumalon, ngunit inabutan siya ng alon ng alon at itinapon siya ng ilang metro.

Nakaligtas si Yamaguchi sa isang pagsabog na nukleyar habang matatagpuan ang halos tatlong kilometro mula sa sentro ng lindol. Halos 80 libong katao ang namatay sa Hiroshima sa araw na iyon. Para sa mga nabuhay na biktima sa Japan, mayroong isang espesyal na term - "hibakusha". Masuwerte si Tsutomu na kasama siya sa mga ito, ngunit ang lalaki ay nasugatan at halos hindi makagalaw. Sa hirap ay natagpuan niya ang dalawang kasamahan na nakaligtas din, at silang tatlo, na tumutulong sa bawat isa, nakarating sila sa silungan ng bomba, kung saan ang lahat ng mga biktima ay binigyan ng pangunang lunas.

Nang maglaon natanto ng Japan kung ano ang ibig sabihin ng mga welga ng nukleyar. Sa mga unang araw, karamihan sa mga tao ay walang alam tungkol sa radiation disease o radioactive na kontaminasyon. Tatlong empleyado ng Mitsubishi ang nagpasyang umuwi sa Nagasaki. Sa kabutihang palad, hindi nasira ang riles ng tren, kaya kinabukasan ay nahuli nila ang tren.

Pagdating sa bahay, pumunta si Yamaguchi sa ospital, at kinabukasan, August 9, sa kabila ng maraming paso at pasa, nagpakita ng pasok ang disiplinadong lalaking Hapon. Nagkaroon lamang siya ng oras upang sabihin sa boss ang tungkol sa kung ano ang nangyari sa Hiroshima. Hindi siya naniniwala na isang bomba lamang ang maaaring magdulot ng labis na pinsala sa isang malaking lungsod, ngunit pagkatapos ay ang langit ay naiilawan ng isang flash na sumabog sa ilaw ng araw … Si Tsutomu ay mapalad ulit, siya ay itinapon sa isang maliit na kanlungan.

Muli, ang distansya sa pagsabog ay tatlong kilometro, muli siya ay naging isa sa ilang mga nakaligtas, ngunit sa pagkakataong ito ay hindi siya nakatanggap ng anumang mga espesyal na pinsala - mukhang isang himala. Nakita niya ang pangalawang himala nang, sa sobrang takot, tumakbo siya pauwi sa nasirang lunsod: ang kanyang asawa at anak ay nakaligtas din sa isang matinding paghampas - nagtungo sila sa parmasya para sa gamot para kay tatay at sa sandaling ito ng pagsabog ay napunta sa isang ilalim ng lupa na lagusan.

Siyempre, sa mga sumunod na taon, naranasan ng buong pamilya ang mga kahihinatnan ng pagkakalantad sa radyoaktibo, ngunit gayunpaman para sa kanila ang kahila-hilakbot na pagsubok ay naging hindi nakamamatay tulad ng daan-daang libo ng mga Hapones. Si Tsutomu at ang kanyang asawa ay nabuhay sa sobrang katandaan, mayroon silang dalawa pang mga anak. Sa loob ng maraming taon, si Yamaguchi ay hindi nakakuha ng pansin sa kanyang sarili. Nakatanggap siya ng katayuan ng isang nakaligtas sa Nagasaki, ngunit hindi iniulat ang kanyang dobleng "swerte".

Noong 2009 lamang nag-apply siya para sa dobleng pagkilala, at kinumpirma ito ng gobyerno ng Japan. Ginawa nitong si Yamaguchi ang tanging tao na opisyal na kinikilala bilang isang nakaligtas sa parehong pagsabog. Sa pagtatapos ng kanyang buhay, si Tsutomu ay lalong nag-alala tungkol sa problema sa mundo ng mga sandatang atomic. Noong dekada 80, nagsulat siya ng isang libro ng mga alaala, maraming gumanap upang masabi sa nakababatang henerasyon ang tungkol sa katatakutan na naranasan niya. Si Tsutomu Yamaguchi at ang kanyang asawa ay pumanaw sa edad na 93.

Nais kong banggitin ang isang matigas na katotohanan. Noong Disyembre 2010, ipinakilala ng BBC ang Yamaguchi sa programa ng may-akda na Medyo Kawili-wili. Tinawag ng host ng palabas na si Stephen Fry ang Hapon na "pinakapanghinayang sa buong mundo," at pagkatapos ay nagawang gumawa ng isang mabiro na biro tungkol sa kung ano ang tiniis ni Yamaguchi. Tawa sa madla pagkatapos ng mga salitang iyon, namangha sa buong sibilisadong mundo.

Nagprotesta ang Japanese Embassy at nakasaad na ang programa. Ang BBC Corporation ay gumawa ng isang opisyal na paghingi ng tawad, at si Pierce Fletcher, ang tagagawa ng programa, ay sumagot sa mga salitang:

Ang anak na babae ni Yamaguchi, na nagsasalita sa telebisyon ng Hapon, ay perpektong ipinahayag ang labo ng galit na tumawid sa buong Japan. Ang babae, na hanggang sa edad na labindalawa ay nakita lamang ang kanyang ama sa benda, sinabi:. Si Stephen Fry, na iginagalang sa Britain halos bilang isang pambansang bayani, ay pinilit na ipagpaliban ang pagbaril ng kanyang bagong dokumentaryo sa Japan, sa takot na maglakbay sa bansang nasaktan niya.

Marahil, hindi pinapayagan ng mga mamamahayag ng Ingles ang naturang kawalang-taktika kung, bilang paghahanda sa programa, nakilala nila ang mga masakit na litrato tungkol sa pambobomba ng atomic noong 1945, na nagsasabi tungkol sa trahedya sa Hiroshima