Paano nai-decipher ng isang siyentipikong Sobyet sa tulong ng isang pusa ang mga titik ng Maya nang hindi umaalis sa kanyang tanggapan

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Sa Mexico, sa tabi ng pinakamalaking museo sa mundo ng mga Maya Indians, mayroong isang bantayog sa isang siyentipikong Ruso. Si Yuri Knorozov, na inukit mula sa isang madilaw na bato, ay eksaktong kapareho ng sa kanyang tanyag na itim-at-puting litrato, at sa kanyang mga kamay makikita mo ang kanyang paboritong Asya. Siya ang paulit-ulit na sinubukan ni Yuri Valentinovich na idagdag sa listahan ng mga kapwa may-akda ng kanyang mga gawa, ngunit patuloy na tinatawid ng mga editor ang pangalan ng pusa. Ang bantayog sa Merida ay ang pangalawang itinayo sa siyentipikong Ruso ng mga mapagpasalamat na inapo ng mga Indiano, ngunit sa bahay, isinasaalang-alang pa rin ang proyekto ng naturang alaala. Marahil ay bubuksan ito noong 2022, sa ika-100 taong gulang ng kapanganakan ng dakilang dalubwika sa wika at etnographer.

Si Yuri Valentinovich Knorozov ay ipinanganak noong 1922 sa Kharkov, sa isang malaking pamilya ng isang engineer. Kapansin-pansin, sa edad na limang, maliit na si Yura, naglalaro ng mga rounder, hindi sinasadyang natanggap ang isang malakas na suntok sa ulo. Para sa ilang oras ang batang lalaki ay walang nakita, ngunit pagkatapos ay ang kanyang paningin ay naibalik. Sa buong buhay niya, sigurado ang sikat na siyentista na ang kasong ito ay nagsiwalat ng hindi pangkaraniwang mga kakayahan sa kanya, sapagkat, tulad ng ipinakita sa paglaon ng buhay, ibang-iba ang ugali niya mula sa lahat ng iba pang mga miyembro ng pamilya.

Ang kabataan ni Knorozov ay nahulog sa mga kakila-kilabot na taon ng giyera, ngunit noong 1948 siya ay matalinong nagtapos mula sa guro ng kasaysayan ng Moscow University at nagsagawa ng pagsasaliksik, na sa panahong iyon ay maaaring umupo pa rin: ang batang siyentipiko ay masidhing interesado sa mga kaugalian ng shamanic at mga sinaunang wika, at higit sa lahat siya ay nabighani sa misteryo ng pagsulat ng Maya, na itinuturing na hindi malulutas sa mga taong iyon. Ito ang pahayag ng problema na napansin ni Yuri bilang isang hamon; kalaunan sinabi niya:

Naaalala ng mga kakilala na noong 1949 si Yuri Knorozov, na pinagtatrabahuhan ng kanyang mga kakilala sa Museum of Ethnography ng Peoples ng USSR sa Leningrad, ay nanirahan sa isang maliit na silid sa museo. Nakasuot siya ng military coat at tunika, kung saan siya ay na-demobil, ang silid, na higit sa tatlong metro ang lapad, ay puno ng mga libro, at pinalamutian ng siyentista ang mga dingding ng mga hieroglyphs noong panahon bago ang Columbian. Ngunit pinalad siya sa kanyang mga kasamahan - sa trabaho ay naging kaibigan niya si Lev Gumilyov, bumisita sa Fountain House, kung saan nakatira si Gumilyov kasama ang kanyang ina, si Anna Akhmatova. Si Anna Andreevna ay naawa sa batang siyentista at binigyan pa siya ng isang sumbrero sa taglamig.

Pagkalipas ng kaunti, ang buhay ng makinang na siyentista ay umunlad ng kaunti, nagpakasal siya at tumira kasama ang kanyang asawa sa isang communal apartment sa Nevsky. Noong 1952, ang kanyang unang artikulo tungkol sa pagtukoy sa pagsulat ng Maya ay nalathala. Noong 1955, ipinagtanggol niya ang disertasyon ng kanyang doktor, bagaman sa oras na iyon ay wala siyang Ph. D. degree. Makalipas ang ilang taon, nalaman ng buong mundo ang hindi kapani-paniwalang tagumpay ng siyentipikong Ruso, at ang isang karapat-dapat na pagkilala ay dumating kay Yuri Knorozov.

Posibleng nagawa ng henyong Ruso ang itinuring na hindi praktikal, dahil mas malawak niyang tiningnan ang gawain: Isinaalang-alang lamang ni Knorozov ang pag-unawa ng mga sinaunang simbolo bilang isang praktikal na diskarte sa isang mas pangkalahatang teorya ng pagbibigay ng senyas at sama-sama. Ang mga pag-aaral na ito ang naging pangunahing mga sa kanyang buhay, umaangkop sila sa lahat ng bagay na interesado ang siyentista, kabilang ang mga shamanic na kasanayan. Nang maglaon, ang mga pag-aaral na ito ay nagresulta sa teorya ng sama at pagka-akit.

Tiniyak ng siyentista na ang kanyang minamahal na pusa ang nagtulak sa kanya sa pangunahing ideya kung paano lapitan ang mga sinaunang "hindi malulutas" na mga titik. Sa pagmamasid kung paano siya nagtuturo sa mga kuting upang mahuli ang mga daga, gumawa ng konklusyon ang siyentista, na kalaunan ay naging batayan ng artikulong "Sa pag-uuri ng pagbibigay ng senyas." Ang mga pusa sa pangkalahatan ay pasyon ni Knorozov. Noong mga 1970, binigyan siya ng kanyang mga kaibigan ng isang pusa ng Siamese, na bihira noon sa USSR. Si Aspid, o Asya sa madaling sabi, ay naging punong katulong ng mananaliksik; tinawag niya itong "kanyang kapwa may-akda." Nang maglaon, ang mga inapo ni Asya ay nanirahan kasama si Knorozov, at hanggang sa katapusan ng kanyang buhay ay nagkaroon siya ng isang malambing na pagmamahal sa kanila.

Ang pagkatao ng sikat na siyentipikong Sobyet ay nakakuha ng maraming mga alamat. Kaya, halimbawa, sinabi na noong 1945 personal niyang nakuha ang napakabihirang mga libro mula sa nasusunog na silid-aklatan sa Berlin: ang manuskrito ng Franciscan monghe na "Isang ulat tungkol sa mga gawain sa Yucatan" at "mga Mayan code" sa edisyon ng Guatemalan, na tumulong sa kanya sa gawa niya. Sa katunayan, sa pagtatapos ng giyera, si Knorozov ay nagsilbi bilang isang operator ng telepono sa Moscow, dahil hindi siya nakarating sa harap para sa mga kadahilanang pangkalusugan, ngunit mayroon talaga siyang mga lumang bihira, at walang nakakaalam kung saan.

Ang isa pang alamat na nagsabi na ipinagtanggol ni Knorozov ang kanyang disertasyon ng doktor sa eksaktong tatlong minuto, pagkatapos ay pinalakpakan siya ng buong konseho na tumayo. Ang katotohanang ito ay mahirap i-verify, ngunit totoo na si Yuri Valentinovich ay naging isang doktor ng agham, na pumasa sa antas ng kandidato. Sa gayon, ang huling alamat, na inaangkin na si Knorozov ay naging isang shaman mula sa kanyang kabataan, naging posible para sa kanyang mga kalaban at naiinggit na mga tao na ipaliwanag ang mga tagumpay ng henyo ng Russia. Ang Amerikanong si Eric Thompson, hindi nagbitiw sa katotohanang hindi niya mawari ang nakasulat na code ng sibilisasyong pre-Columbian, na tinawag na mga tagasunod ni Knorozov na"

Ngunit ang pahayag na si Knorozov ay hindi pa nakapunta sa kontinente ng Amerika ay mali. Noong 1990s, binisita niya ang Guatemala at Mexico, iginawad sa kanya ang mga order at medalya, kahit na natuklasan niya habang nakaupo sa kanyang mesa sa kanyang tanggapan. Tulad ng sinabi mismo ng siyentista, "Upang gumana sa mga teksto, hindi kinakailangan na tumalon sa mga piramide."

Ang pagtukoy sa mga sinaunang dokumento kung minsan ay humantong sa pagtuklas hindi inaasahang mga katotohanan tungkol sa sinaunang mundo.