Catherine II sa sinehan: Alin sa mga artista ang mas nakakumbinsi sa imahe ng emperador
Catherine II sa sinehan: Alin sa mga artista ang mas nakakumbinsi sa imahe ng emperador
Anonim
Zoya Vasilkova, Marina Vladi, Catherine Zeta-Jones, Marina Alexandrova at Yulia Snigir bilang Catherine II
Zoya Vasilkova, Marina Vladi, Catherine Zeta-Jones, Marina Alexandrova at Yulia Snigir bilang Catherine II

Si Catherine the Great ay isa sa pinakamaliwanag, pinaka-kontrobersyal, pambihirang at kawili-wiling mga pigura sa kasaysayan ng Russia. Parehas sa dayuhan at domestic cinematography, sinubukan ang higit sa isang beses upang maisama ang kanyang imahe sa mga screen. Alin sa mga artista ang mukhang pinaka kapani-paniwala sa papel na ginagampanan ng emperador na nasa iyo upang husgahan.

Marlene Dietrich bilang Catherine II
Marlene Dietrich bilang Catherine II
Marlene Dietrich sa pelikulang The Bloody Empress, 1934
Marlene Dietrich sa pelikulang The Bloody Empress, 1934

Ang isa sa mga unang imahe ng Catherine II ay sinubukan ng bantog na artista at mang-aawit na si Marlene Dietrich sa pseudo-makasaysayang pelikulang "Duguan Empress" ng direktor ng Hollywood na si Joseph von Sternberg noong 1934. Ang pelikula ay hindi paunang naangkin na maging isang biopic, makasaysayang ang mga kaganapan ay naisalin dito nang malaya, na may isang makatarungang halaga ng kathang-isip. ang mga tagagawa ng pelikula ay may mga abstract na ideya tungkol sa buhay at kultura ng mga Ruso, at ang mga prop, outfits at dekorasyon ay malayo sa katotohanan.

Marlene Dietrich bilang Catherine II
Marlene Dietrich bilang Catherine II

Ang isa sa mga una sa sinehan ng Soviet na tumugtog ng emperador ay si Zoya Vasilkova, sa isang maliit na yugto ng pelikula ni Alexander Rowe na Gabi sa isang Malapit na Dikanka. Sa kabila ng katotohanang lumitaw siya sa mga screen sa loob lamang ng ilang minuto, maraming mga manonood ang napansin siya sa papel na ito at tinawag siyang isa sa mga pinakamahusay na pagkakatawang-tao ng imaheng ito sa mga screen.

Zoya Vasilkova sa imahe ng emperador sa Gabi sa isang bukid malapit sa Dikanka, 1961
Zoya Vasilkova sa imahe ng emperador sa Gabi sa isang bukid malapit sa Dikanka, 1961

Ang mga pagtatangka ay nagawa nang higit sa isang beses upang lumikha ng isang sinehan sa genre ng komedya tungkol sa panahon ni Catherine. Noong 1968 sa Great Britain ang pelikulang "Catherine the Great" ay kinunan batay sa nakakatawang dula ni Bernard Shaw. Sa loob nito, ang Empress, na ginampanan ni Jeanne Moreau, ay ipinakita sa isang hindi kaakit-akit na ilaw. Ayon sa balak, nakatingin siya sa isang opisyal ng Britain na dumating sa Russia, at masigasig niyang iniiwasang makilala siya.

Jeanne Moreau sa pelikulang Catherine the Great, 1968
Jeanne Moreau sa pelikulang Catherine the Great, 1968
Jeanne Moreau sa pelikulang Catherine the Great, 1968
Jeanne Moreau sa pelikulang Catherine the Great, 1968

Sa dula sa telebisyon na "The Captain's Daughter", ang papel ni Catherine II ay ginampanan ni Natalya Gundareva, na lumikha ng "domestic" na imahe ng emperador, na laging nanatiling isang babae, at hindi isang makapangyarihang pinuno.

Natalia Gundareva bilang Catherine the Great, 1978
Natalia Gundareva bilang Catherine the Great, 1978

Ang isa sa mga kapansin-pansin na pagkakatawang-tao ng imahe ni Catherine the Great sa sinehan ay tinawag na papel ni Svetlana Kryuchkova sa pelikulang "The Tsar's Hunt". Sa kanyang pagganap, ang emperador ay mukhang kalmado, tiwala at dominante. Sa parehong oras, ang lahat ng mga pangunahing tauhan - at Princess Tarakanova, at Count Orlov, at mismong si Catherine - ay ipinapakita na mapanlinlang, mapagpaimbabaw at malupit. Ang papel na ito ay hindi madali para kay Svetlana Kryuchkova - sa proseso ng paghahanda para sa paggawa ng pelikula, kailangang malaman ng aktres na sumakay at matutong makipag-usap sa isang accent na Aleman, tulad ng kanyang bida. Upang magawa ito, sa loob ng anim na buwan ay nakinig siya ng mga teksto na isinulat ng isang babaeng Aleman sa wikang Ruso upang makamit ang parehong pagbigkas.

Svetlana Kryuchkova sa pelikulang The Royal Hunt, 1990
Svetlana Kryuchkova sa pelikulang The Royal Hunt, 1990
Svetlana Kryuchkova sa pelikulang The Royal Hunt, 1990
Svetlana Kryuchkova sa pelikulang The Royal Hunt, 1990

Noong 1991, ang emperador ng Rusya ay ginampanan ng aktres ng Hollywood na si Julia Ormond. Ang pelikulang "Young Catherine" ay nakatuon sa simula ng kanyang landas, bago pa siya maging isang makapangyarihang pinuno. Totoo, ginawa ng direktor ang pangunahing pagbibigay-diin hindi sa katumpakan ng kasaysayan, ngunit sa libangan. Ang mga costume para sa pelikulang ito ay nilikha sa Lenfilm, at ang artist na si Larisa Konnikova ay hinirang para sa isang Emmy para sa gawaing ito.

Julia Ormond sa pelikulang Young Catherine, 1991
Julia Ormond sa pelikulang Young Catherine, 1991
Christina Orbakaite bilang batang si Catherine II sa pelikulang Vivat, Midshipmen!, 1991
Christina Orbakaite bilang batang si Catherine II sa pelikulang Vivat, Midshipmen!, 1991

Ang isa sa pinaka hindi inaasahan ay ang pagpili ng mang-aawit na si Kristina Orbakaite para sa papel ni Catherine, na gumanap na emperador sa kanyang kabataan sa pelikula ni Svetlana Druzhinina na "Vivat, Midshipmen!" Ang matangkad, payat na aktres ay hindi man tumutugma sa imaheng nakunan sa larawan ni Catherine II.

Christina Orbakaite bilang batang si Catherine II sa pelikulang Vivat, Midshipmen!, 1991
Christina Orbakaite bilang batang si Catherine II sa pelikulang Vivat, Midshipmen!, 1991
Marina Vladi sa pelikulang Dreams of Russia, 1992
Marina Vladi sa pelikulang Dreams of Russia, 1992

Sa pelikula ng Russian-Japanese production na "Dreams of Russia", ang papel ni Catherine II ay napunta kay Marina Vlady. Ang balangkas ay batay sa totoong mga kaganapan: isang beses, sa panahon ng bagyo, isang barkong Hapon ang hugasan sa baybayin ng Russia, at ang mga marino ay nakauwi lamang 9 taon makalipas, pagkatapos ng madla kasama si Catherine the Great. At bagaman ang pelikula ay hindi tungkol sa emperador ng Russia, ngunit tungkol sa mga maling maling pakikipagsapalaran ng mga mandaragat ng Hapon, dapat pansinin na ang artista ng Pransya na may mga ugat ng Russia sa imaheng ito ay mukhang talagang may kapangyarihan at medyo nakakumbinsi.

Marina Vladi sa pelikulang Dreams of Russia, 1992
Marina Vladi sa pelikulang Dreams of Russia, 1992
Catherine Zeta-Jones bilang Catherine the Great
Catherine Zeta-Jones bilang Catherine the Great

Sa melodrama ng Austrian-Amerikano noong 1995 na "Catherine the Great", ang pangunahing papel na ginampanan ni Catherine Zeta-Jones, na ang interpretasyon ng imahe ng emperador ay na-stereotype - bilang isang babaeng mahilig sa kapangyarihan at kalalakihan. Ayon sa lubos na pagkakaisa ng mga kritiko at manonood, hindi ito ang pinakamahusay na papel sa kanyang filmography, at ang aktres at ang kanyang bida ay walang pagkakapareho, maliban sa pangalan. Ang pelikula ay napuno ng mga erotikong eksena, na tinawag nilang pangunahing bentahe. Kapansin-pansin na si Elizabeth sa pelikulang ito ay ginampanan ni Jeanne Moreau, na dating gampanan ang papel ni Catherine the Great.

Catherine Zeta-Jones bilang Catherine the Great
Catherine Zeta-Jones bilang Catherine the Great
Marina Aleksandrova sa pelikulang Ekaterina, 2014
Marina Aleksandrova sa pelikulang Ekaterina, 2014

Noong 2014, dalawang serye sa TV na nakatuon kay Catherine II ang pinakawalan, na naging sanhi ng pinakamalaking bilang ng mga talakayan. Sa una sa kanila, "Ekaterina", ginampanan ni Marina Aleksandrova ang pangunahing papel. Sa panahon ng pag-broadcast, ginanap ng proyekto ang unang linya sa rating sa TV at natanggap ang TEFI award bilang pinakamahusay na serye sa TV. Ginampanan ng aktres si Catherine bago siya naging emperador. Noong 2016, ang sumunod na pangyayari sa seryeng “Ekaterina. Pag-takeoff ", at sa kasalukuyan ang ikatlong panahon ay kinukunan ng pelikula -" Ekaterina. Mga impostor. " Upang mai-play ang matured heroine sa ikalawang panahon, kinailangan ni Marina Aleksandrova na makakuha ng 10 kg, ngunit kahit na pagkatapos nito, ang panlabas na pagkakahawig ng aktres kay Catherine ay napaka-kondisyon. Bilang tugon sa maraming kritikal na pagsusuri, sumagot si Alexandrova na hindi dapat asahan ang isa sa katumpakan ng dokumentaryo mula sa isang tampok na pelikula.

Marina Aleksandrova sa pelikulang Ekaterina, 2014
Marina Aleksandrova sa pelikulang Ekaterina, 2014

Sa 12-episode film na "The Great", ang emperador ay ginampanan ni Yulia Snigir. Mula nang mailabas ang serye sa mga screen, agad nilang sinimulang ihambing siya kay "Catherine", at mula noon ay mayroong mga pagtatalo tungkol sa alin sa dalawang aktres ang mas nakakumbinsi sa papel ng emperador. Ang proyektong ito ay naging isa sa pinaka-mapaghangad at mataas na badyet sa kasaysayan ng sinehan ng Russia - higit sa 200 mga bagay ang nasangkot sa pagkuha ng pelikula, higit sa 2,000 mga costume at higit sa 300 mga wig ang ginawa.

Yulia Snigir sa pelikulang The Great, 2014
Yulia Snigir sa pelikulang The Great, 2014

Ang parehong serye ay inakusahan ng paglihis mula sa katotohanan sa kasaysayan: sa "Catherine" ang kakulangan ng mga peluka ay nakakagulat, ang pagbanggit ng lihim na kasal nina Razumovsky at Elizabeth, na kung saan walang maaasahang impormasyon, at ang ama ni Pavel na Una ay Saltykov. Bilang karagdagan, ang mga kritiko ay nagbigay ng mga negatibong pagsusuri sa pelikula para sa katotohanan na ang balangkas ay nakasentro sa mga kaibig-ibig na kasiyahan ng emperador, at hindi sa kanyang mga nakamit sa pulitika - ginugugol niya ang halos lahat ng oras sa kanyang mga paborito, at hindi para sa mga kalagayan ng estado. Sa serye sa TV na The Great, ang mga bayani ay mukhang mas kapani-paniwala - ang mga consultant mula sa Hermitage ay responsable para sa pagiging maaasahan ng mga costume at interyor sa proyekto. Gayunpaman, na may kaugnayan sa mga kaganapan sa kasaysayan, ang mga tagalikha ng serye ay sumunod sa parehong diskarte at binigyan ng malayang pag-iisip. Ang parehong mga artista ay totoong mga kagandahan, ngunit alinman sa isa o sa pangalawa ay hindi katulad ni Catherine the Great, na nakalarawan sa mga larawan.

Yulia Snigir sa pelikulang The Great, 2014
Yulia Snigir sa pelikulang The Great, 2014

Maraming kontrobersya at panunumbat na wala sa kanila ang maaaring makalapit sa orihinal, na narinig ng mga artista na gumanap na isa sa pinakamagagandang babae noong ikadalawampung siglo. Marilyn Monroe sa pelikula: Alin sa mga artista ang nagawang matagumpay na mabago sa maalamat na bituin sa pelikula.

Inirerekumendang: