Ang hindi kilalang kanta ni Tamara Gverdtsiteli: Bakit hindi nanatili ang mang-aawit sa Paris

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Sa Enero 18, isang mahusay na mang-aawit, ang People's Artist ng Georgia at Russia ay ipinagdiriwang ang kanyang ika-56 kaarawan Tamara Gverdtsiteli … Tinawag siyang isang style icon at isang huwaran, sinakop niya ang mga yugto ng pinakatanyag na bulwagan ng konsyerto sa buong mundo. Maaaring ipagkatiwala ng mang-aawit ang pangangalaga ng kanyang pang-araw-araw na tinapay sa isa sa mga katabi niya, ngunit pagkatapos ng tatlong pag-aasawa ay pinili niya ang kalayaan at kalayaan, maaari siyang manatili sa Amerika o sa Pransya, kung saan siya nakatira ng ilang oras, ngunit siya bumalik sa kanyang tinubuang bayan … Sinira ni Queen Tamara ang mga stereotype tungkol sa mga babaeng Caucasian, na ang tadhana ay tahanan, pamilya at pag-aalaga sa kanyang asawa. Palagi siyang pumili ng kanyang sariling landas, ang tanging sanggunian lamang kung saan ang musika.

Marahil tulad ng isang pambihirang kumbinasyon ng kagandahan, katalinuhan at talento ay ipinanganak dahil sa ang katunayan na ang dugo ng dalawang tao - Hudyo at Georgian - ay halo-halong sa kanya. Si Tamriko (ito ang pangalang natanggap niya noong ipinanganak) palaging sinabi na para sa mga kamag-anak na taga-Georgia siya si Gverdtsiteli, pagkatapos ng kanyang ama, na nagmula sa isang sinaunang pamilyang pinuno, at para sa mga Hudyo, siya ay si Kofman, pagkatapos ng kanyang ina, na ipinanganak sa Odessa sa isang pamilyang Hudyo.

Si Tamara Gverdtsiteli ay isang tunay na cosmopolitan at, marahil, ay maaaring manirahan sa anumang bansa sa mundo, mula pa noong pagkabata ay pinalaki siya bilang paggalang at mapagparaya na ugali sa iba pang mga nasyonalidad at kultura. Tinawag niya ang kanyang sarili na "isang tao ng mundo" sapagkat siya mismo ay lumaki sa isang pamilyang pang-internasyonal. Kailangan niyang tumira sa Tbilisi, Moscow, Paris, New York, Boston, ngunit mula sa kung saan man siya palaging umuwi. Sinabi ng mang-aawit na sa lalong pag-iwan niya ng kanyang tinubuang bayan, mas nararamdaman niya ang kanyang mga ugat at ang kanyang dugo sa Georgia-Hudyo.

Hindi siya matatawag na isang tipikal na babaeng taga-Georgia, dahil ang isang tunay na babaeng taga-Georgia ay karaniwang nananatili sa likuran ng kanyang asawa sa buong buhay niya at hindi lumilikha ng sarili niyang kapalaran. Hindi masasabi ang pareho tungkol kay Queen Tamara. Minsan sinabi ng kababayan niyang si Nani Bregvadze tungkol sa kanya: "". Marahil, ang kanyang pinakamalakas na pagmamahal at pag-iibigan ay talagang musika sa buong buhay niya. Ang mang-aawit ay ikinasal ng tatlong beses, ngunit sa wala sa mga pag-aasawa posible na makahanap ng pinakamainam na balanse sa pagitan ng buhay ng pamilya at ng masining na aktibidad.

Ang kanyang unang asawa, ang sikat na direktor na si Giorgi Kakhabrishvili, ay pinangarap na makita siya bilang isang simpleng asawa, na nag-aalaga ng pamilya, tahanan, pinalaki ang kanilang anak na si Sandro, at naiinggit sa kanya para sa entablado. Ngunit hindi maiiwan ni Tamara ang musika. Iniwan niya ang kanyang asawa at lumipat kasama ang kanyang anak sa Moscow.

Minsan noong 1991 ay nagpadala si Tamara Gverdtsiteli ng isang cassette na may mga recording ng kanyang mga kanta sa tanyag na kompositor ng Pransya na si Michel Legrand. At, nakakagulat na pagkaraan ng tatlong araw ay inimbitahan niya ang mang-aawit na may natatanging boses sa Paris. Hindi makapaniwala si Tamara sa reyalidad ng nangyayari - parang himala lamang sa kanya. Ang resulta ng kanilang pakikipagtulungan kay Legrand ay isang konsyerto sa pangunahing konsyerto ng konsiyerto ng Pransya - "Olympia". Masigasig siyang binati ng madla - kumanta si Tamara sa pitong wika, sinunod niya ang anumang mga genre - mula sa opera arias hanggang sa French chanson. Maaari niyang pagsamahin ang kanyang tagumpay sa pamamagitan ng pananatili sa Paris sa isang dalawang taong kontrata, ngunit pumili ng isang pamilya at bumalik sa kanyang sariling bayan.

At bagaman ang mang-aawit ay hindi nanatili upang manirahan sa Pransya, palagi niyang naaalala ang Paris nang may kaba: "".

Para sa ilang oras, nilibot ni Tamara Gverdtsiteli ang Canada at Estados Unidos, kung saan nakilala niya ang kanyang pangalawang asawa, isang imigrante mula sa Baku, isang abugado mula sa Boston. Pinalibutan niya siya ng pangangalaga at karangyaan, ang mang-aawit ay nanirahan sa kasaganaan at kasaganaan. Dinala pa niya ang kanyang ina at anak sa Amerika. Ngunit makalipas ang isang taon at kalahati, namatay si Dmitry sa isang matagal nang sakit sa puso, at bumalik si Tamara sa Moscow. Ang pangatlong kasal sa doktor na si Sergei Ambatelo ay naging maikling buhay din - inggit ang kanyang asawa sa kanyang masining na aktibidad at inabuso ang alak.

Hindi nagsisi si Tamara na kinailangan niyang umalis sa Amerika: "".

Ngayon ang mang-aawit ay hindi nakakaramdam ng pag-iisa - gumaganap pa rin siya sa entablado at hinahatid ang kanyang muse: "".

Si Gverdtsiteli ay naging pinakatanyag na babaeng taga-Georgia sa entablado, at ang kanyang kababayan ay naging tulad sa sinehan: Zigzags ng Fate Sofiko Chiaureli.