Bakit hiniling ng USA na ipagbawal ang nobelang "Gone with the Wind" at ang pelikulang kulto kasama si Vivien Leigh

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Ang isa sa pinakatanyag na bestsellers sa panitikang Amerikano ay pinakawalan 85 taon na ang nakakaraan. Ang kanyang tagumpay ay napakalaki at dinala ang may-akda ng tunay na pagkilala sa buong mundo, at pagkaraan ng tatlong taon ay inilabas ng mga gumagawa ng pelikula ang pelikula ng parehong pangalan. Ang pelikulang pinagbibidahan ni Vivien Leigh ay nanalo sa puso ng milyun-milyong manonood sa buong mundo at nanalo ng walong Oscars mula sa labing-apat kung saan ito ay hinirang. Bakit nagkaroon ng iskandalo sa paligid ng dalawang obra maestra na ito, at tinanggal pa ang pelikula mula sa pampublikong domain?

Nakalimutang kabanata

Kaagad pagkatapos na mailathala ito, ang Gone with the Wind ay naging isang bestseller, na may milyon-milyong mga kopya na nai-publish. Si Margaret Mitchell, na tumagal ng sampung taon upang maisulat ang libro, agad na lumipat mula sa isang simpleng maybahay patungo sa isang tanyag na kilalang tao sa buong mundo.

Sa isang panahon, siya ay isang matagumpay na reporter, ngunit matapos masira ang kanyang bukung-bukong, napilitan siyang iwanan ang propesyon at sinimulang alagaan ang kanyang tahanan at pamilya. Gayunpaman, hindi niya napigilan ang pagsusulat at nagsimulang magtrabaho sa nobela, na nakalaan na maging obra maestra, bagaman, tulad ng pag-amin ni Margaret Mitchell, isinulat niya ito "para sa kanyang sarili."

Gumawa siya ng libro ayon sa kanyang sariling sistema: unang ipinanganak ang pagtatapos, at pagkatapos lamang lumitaw ang mga nakaraang kabanata. Nang natapos ang nobela, gayunpaman nagpasya si Margaret na ipadala ito sa bahay ng pag-publish. At di nagtagal ay nakatanggap siya ng pahintulot mula doon upang mai-publish, gayunpaman, nagreklamo ang publisher na ang mga unang kabanata ay "nawala sa isang lugar." Tulad ng naging ito, nakalimutan lamang ng manunulat na ipadala ang mga ito, habang maraming mga pagpipilian para sa simula ng trabaho, pati na rin ang pamagat nito. At ang nobela ay, ayon sa may-akda, ng maraming mga pagkukulang, kaya't noong ito ay inilabas noong Hunyo 30, 1936, ang tagumpay ay nagulat sa mismong si Margaret Michell.

Nakaka-block block

Mahigit sa tatlong taon na ang lumipas, ang pelikula ng parehong pangalan ay inilabas, na kumita ng higit sa apat na bilyong dolyar sa mga nakaraang taon. Ang mga kaganapan ng nobela, na naglalahad laban sa background ng giyera sibil ng ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo, sa pagitan ng Union ng 20 estado at 4 na estado ng hangganan ng hilaga, na nanatili sa Union, sa isang banda, at ang Confederation ng 11 mga estado ng alipin ng Timog.

Sa kauna-unahang pagkakataon, ang mga panawagan na ipagbawal ang pelikula ay ginawa noong 2015 ng kritiko ng pelikula na si Lou Lumenik, na itinuturing na nakakahiya para sa Estados Unidos na tawaging "Gone With the Wind" na isang pelikulang kulto dahil tiyak na ang pagkaalipin dito ay hindi ganoon kahirap kahirap ito talaga.

Noong Agosto 2017, ang "Gone with the Wind" ay inalis pa sa screening sa Memphis, Tennessee, America, dahil sa mga reklamo mula sa mga lokal na residente tungkol sa romantipikasyon sa larawan ng sistema ng alipin. Pagkatapos ang pagbabawal ay naunahan ng mga pag-aaway sa Charlottesville (Virginia) ng ultra-kanan at ang kanilang mga tagasuporta, bilang resulta kung saan tatlong tao ang namatay. Ang sagupaan ay na-trigger ng isang protesta ng mga nasyonalista laban sa pagtanggal ng monumento sa Confederate General na si Robert Evard Lee, ngunit milyon-milyong mga manonood ang nanood ng iconic na pelikulang nanalong Oscar nang higit sa isang beses sa higit sa walong taon hanggang sa sumabog ang isang iskandalo sa paligid nito noong 2020. Ang pelikula ay tinanggal mula sa pampublikong domain dahil sa "pagbawas ng mga pangamba sa pagkaalipin sa Amerika."

Ang Studio WarnerMedia, na kinuha ang pelikula, ay nagsabi na ang lahi at etniko na mga prejudices na dating laganap sa lipunang Amerikano ay nasasalamin sa teyp. At nagpasya ang mga may-ari ng studio na alisin ang larawan mula sa mga pag-screen hangga't ang mga sandaling ito ay hindi nahatulan, isinasaalang-alang ang pagpapakita ng pelikula na walang pananagutan nang wala ito.

Sa oras na iyon, ang Gone With the Wind ay pinintasan sa gitna ng mga protesta sa pagpatay kay George Floyd, isang itim na Amerikano na namatay matapos siyang arestuhin sa Minneapolis noong Mayo 25, 2020. Pagkatapos ang kilusang BLM ay nilikha - "Black Lives Matter". Ang mga aktibista ng kilusang ito ang humiling na ipagbawal ang pelikula, lalo na, dahil sa eksena kung saan hiniling ng mga napalaya na alipin ang kanilang mga panginoon na ibalik sila sa serbisyo, at dahil din sa reaksyon ng isa sa mga bayani sa magkahalong pag-aasawa, ang mismong pag-iisip kung saan kinilabutan siya …

Nang gumawa ang WarnerMedia ng anunsyo nito at isinara ang pag-access sa pelikula, ang demand para sa pelikula sa Amazon ay tumaas, na kinukuha ang larawan sa tuktok ng mga benta. Bilang isang resulta, hindi posible na ipagbawal ang "Gone with the Wind". Ibinalik ito sa pampublikong domain na may ilang mga pagpapareserba tungkol sa mga katotohanan ng oras kung saan nagaganap ang mga kaganapan. Totoo, posible na ang pelikula at ang nobela ay susubukan na ipagbawal nang higit sa isang beses.

Ang pangalang Margaret Mitchell ay natakpan ng mga alamat habang siya ay buhay, at isang araw pagkatapos ng kanyang malungkot na kamatayan lahat ng mga materyales at maagang mga manuskrito ng "Gone with the Wind" ay sinunog. Ang asawa ng manunulat, ayon sa kanyang kalooban, ay nag-iwan lamang ng mga materyal na naging hindi maikakaila ang akda ng kanyang asawa. Si John Marsh ay naging pangalawang asawa ni Margaret Mitchell, at sa loob ng dalawang taon kailangan niyang tiisin ang katotohanan na ang asawa ay hindi naghiwalay ng pistola kahit gabi.