Paano binigyan ng mga asawa ng palayaw ang kanilang mga asawa sa Russia, at Bakit masaktan ang mga modernong kababaihan

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Sa Russia, iba ang tawag sa mga kababaihan. Ang batang babae ay mula sa sandali ng kapanganakan hanggang sa kasal, ang dalaga ay ikinasal, ngunit hindi nanganak ng isang bata, ang babae ay ang may asawa at may mga anak, ngunit hindi ang maybahay ng bahay, at isang malaking babae. Ang kasal na "baba" ay hindi isang napaka patulaang pangalan mula sa pananaw ng modernidad. Sa ilang mga lugar, natagpuan ng mga asawa ang ibang mga salita para sa kanilang kalahati. Hindi, hindi ito mga modernong "kuneho", "mga ibon", "kukusiki", ngunit ganap na magkakaibang mga pangalan - hindi pangkaraniwang para sa tainga ng isang modernong tao, maliwanag, at kung minsan ay napaka-kakaiba. Ngunit kung titingnan mo nang mabuti, mayroong isang paliwanag para sa bawat kahulugan. Ang mga palayaw ay hindi lilitaw nang ganoon, ngunit sumasalamin ng ilang kalidad ng isang tao o isang kaganapan. Basahin ang tungkol sa kung sino ang mga bloopers at malalaking lalaki, at sino ang tinawag na "mezhomeok".

Druzhka at vodvorka sa mga lupain ng Voronezh

Kung kailangan mong bisitahin ang Voronezh, maaari mong marinig kung paano tinawag na asawa ang mga babaeng may asawa. Malinaw na ito ay mula sa salitang asawa. At bago tinawag ng mga magsasaka ang kanilang asawa hindi lamang iyon, kundi pati na rin isang babae, mas mapagmahal - isang paruparo, at mas madalas - isang vodvorka at isang kaibigan.

Sa katunayan, ang salitang "kaibigan" ay nangangahulugang "pinakamahusay na lalaki ng lalaking ikakasal", kung ito ay nasa panlalaki na kasarian. Ngunit ginagamit din ito sa babae tulad ng inilapat sa asawa. Sa diksyonaryo ng Ushakov, maaari mong mabasa na sa kasong ito nangangahulugan ito ng isang nakapares na paksa. Ano ang koneksyon sa iyong asawa? Simple Matapos ang isang babae ay ikasal, siya ay ganap na nakasalalay sa kanyang asawa, na naging isang "paksa". Samakatuwid ang kaibigan.

Ang Vodvorka ay ang pangalan ng isang babae na ibinigay sa pag-aasawa at na tumira sa kanyang asawa. Sa madaling salita, dumating siya "sa bakuran," iyon ay, tumira siya, tulad ng sasabihin nila ngayon. Ito ay nakasaad sa diksyunaryo ni Dahl.

Paano naiiba ang zhonka sa malaki?

Zhenka o Zhonka - iyon ang pangalan ng kanilang halves ng Pomors. Mas karaniwan pa ito sa Pomorie kaysa sa karaniwang "batang babae", "baba". Nang tumanda na ang asawa, naging "big-eared" siya. At ang punto dito ay hindi sa lahat sa timbang at hindi sa dami, ngunit sa kahalagahan ng tao.

Ngunit kung minsan ito ang pangalan ng babaeng nagpapatakbo ng sambahayan. Siyempre, ang isang malaking babae ay mukhang mas magalang kaysa sa isang babae o asawa, at ito ay dahil sa ang katunayan na ang mga kababaihan ng Pomor ay nagtatrabaho sa isang pantay na batayan sa mga kalalakihan, na madalas ay wala sa bahay sa loob ng anim na buwan. Habang hinihintay ng mga kababaihan ang mga kalalakihan mula sa kalakal, nanatili silang buong mga tagapangalaga ng bahay, na ginampanan ang papel ng pinuno ng pamilya. Sa gayon, paano mo pa siya matawag kung hindi malaki ang tainga? Sa pamamagitan ng paraan, lubos na pinahahalagahan ng mga kababaihan ng Pomor ang katayuang ito at naniniwala na mali na tawagan silang simpleng "kababaihan".

Ang pangunahing bagay sa pamilya ay ang highway at ang malaki, at kadalasan sila ay mag-asawa. Ang tinaguriang malaki ay maaaring ilipat ng biyenan sa manugang (o isa sa kanila) sakaling magkaroon ng karamdaman at ang imposibilidad na matupad ang kanyang mga tungkulin kahit kailan), habang ang asawa niya ay mayroon pa ring pasanin ng highway. Ngunit ang maliliit na kalalakihan ay nasa pagsunod sa malalaking kababaihan. Kung ang ina ay nagtaglay ng pamagat na ito, kung gayon ang lahat ng mga anak na lalaki ay kailangang sundin siya nang walang pag-aalinlangan bago kasal. Matapos mapaglaro ang kasal, nakuha ng lalaki ang ilang awtoridad, ngunit sumunod pa rin sa bolshak, iyon ay, ang ama, hanggang sa sandaling tanggapin ang bolshoi.

Mezheumok - isang babae o isang lalaki?

Sa isang kakaibang salitang mezheumok (tulad nito, sa panlalaki na kasarian) sa mga nayon ng Perm tinawag nilang mga kababaihan na iniwan ang kanilang mga asawa. Dati, ang ganoong kaganapan ay napakadalang nangyari, at ang babaeng gumawa nito ay itinuring na wala sa kanyang isip, mahina ang pag-iisip. Iyon ay, sa pagitan ng isip.

Samakatuwid, ang isang babae na ngayon ay maaaring tawaging mapagpasyahan, independyente, hindi natatakot sa mga paghihirap at iba pa sa matandang Russia ay tinawag na isang mezheumk at hinatulan sa lahat ng posibleng paraan. Alang-alang sa pagkamakatarungan, dapat pansinin na ang nasabing palayaw ay maaaring makuha ng sinumang tao na hindi masyadong matalino na pagkilos. Ngunit tila malinaw kung saan nagmula ang pagnanasa ng ilang mga babaeng Ruso na magtago sa likod ng kanilang asawa, at mapanatili ang kanilang kasal sa anumang gastos, kahit na hindi ito napakahusay.

Payat na kalbo ang ulo at maayos ang pang-araw-araw na buhay

Sa lahat ng oras, ang kalinisan, kalinisan, at ang kakayahang ganap na pamahalaan ang pag-aalaga ng bahay ay pinahahalagahan sa asawa. Samakatuwid, ang mga palayaw ay naaangkop. Halimbawa, sa rehiyon ng Amur, ang mga nasabing kababaihan ay tinawag na pang-araw-araw na kababaihan. Alam nila kung paano alagaan ang kanilang asawa at mga anak, panatilihin ang kaayusan sa kubo, at suportahan ang mas matandang henerasyon. Ang lahat ay sobrang simple dito: ang pandiwa na "gamitin, upang alagaan" ay walang iba kundi ang "alagaan, alagaan". Marahil, kahit na ngayon, ang asawa ay hindi tatanggihan tulad ng isang nakatutuwa palayaw, dahil tila pagsamahin ang lahat ng mga pinakamahusay na mga katangian ng babaing punong-abala.

Ngunit ang mga kababaihan na walang ganoong mga tampok, iyon ay, tamad, walang prinsipyo, na ayaw gampanan ang kanilang mga tungkulin sa sambahayan, ay itinalaga sa hindi napakagandang palayaw na kalbo.

Blooper, at saan ang saranggola

Ang isa pang palayaw na maririnig ay ang lyapalka. Mayroong dalawang mga pagpipilian dito. Una: ang salita ay nagmula sa isa sa mga elemento ng saranggola, katulad mula sa mesentery. Ito ay isang nakatiklop na piraso ng papel na ginagamit upang higpitan ang mga sulok ng laruan. Kung hindi man, tinawag din itong isang lyapalka, sapagkat sa panahon ng paglipad ay pumutok at malakas na nagpalakpak, ibig sabihin, gumawa ito ng nakakatawa at ganap na walang silbi na tunog. Sino pa ang maaaring gumawa ng pareho? Malamang, hindi masyadong matalino at madaldal na babae, na, tulad ng sinasabi nila, sumabog sa kanyang dila. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga nasabing kababaihan, halimbawa, sa mga rehiyon ng Ryazan, ay tinawag na lyapalka. Ang parehong pangalan ay ibinigay din sa mga chatterbox sa mga rehiyon ng Bryansk. Kung ang isang babae ay hindi nag-iisip tungkol sa kung ano ang sinasabi niya, tungkol sa mga kahihinatnan, tungkol sa kung ito ay kagiliw-giliw sa isang tao, at kung paano nauugnay ang kanyang asawa sa kanyang kausap, kung gayon siya ay isang blooper. Walang pigil sa wika at bobo. Sa gayon, ang mga asawa ng naturang mga kinatawan ng mas mahina na kasarian ay nagdudulot lamang ng pakikiramay.

Ang napakalaking pasanin ay ipinamahagi din sa mga bata. Mga lalaki at babae ng panahon alam nila kung paano gumawa ng maraming mga bagay, nagdadala ng pasanin sa trabaho at mga tungkulin sa bahay halos sa isang par sa mga matatanda.