Sa likod ng mga eksenang "The Adventures of Sherlock Holmes": Paano sa itinakdang Lebanon na halos nawala ang pangunahing papel, at si Solomin - ang kanyang buhay
Sa likod ng mga eksenang "The Adventures of Sherlock Holmes": Paano sa itinakdang Lebanon na halos nawala ang pangunahing papel, at si Solomin - ang kanyang buhay

Video: Sa likod ng mga eksenang "The Adventures of Sherlock Holmes": Paano sa itinakdang Lebanon na halos nawala ang pangunahing papel, at si Solomin - ang kanyang buhay

Video: Sa likod ng mga eksenang
Video: Let's Chop It Up Episode 22: - Saturday March 13, 2021 - YouTube 2024, Mayo
Anonim
Image
Image

40 taon na ang nakalilipas, noong 1979, nakumpleto ng director na si Igor Maslennikov ang trabaho sa unang serye ng mga bersyon ng screen ng mga piling akda ni Arthur Conan Doyle tungkol kay Sherlock Holmes at Dr. Watson. Sa susunod na 7 taon, pinanood ng buong bansa ang pagpapatuloy ng kanilang mga pakikipagsapalaran. Kahit na ang British mismo ang umamin: "Ang mga Ruso ay ibinalik ang ating pambansang mga bayani sa atin," at tinawag ang seryeng ito na isa sa pinakamahusay na pagbagay ng mga akda ng manunulat. Ngunit para sa mga artista ang tagumpay na ito ay hindi madali - Si Livanov ay hindi makahanap ng isang karaniwang wika sa direktor, at halos nagpaalam si Solomin sa buhay sa set …

Film crew
Film crew

Ang ideya para sa serye tungkol kay Sherlock Holmes at Dr. Watson ay kabilang sa mga tagasulat ng iskrip na sina Yuliy Dunsky at Valery Fried. Ang mga kuwentong "Pag-aaral sa kulay-pula na tono" at "Motley ribbon" ay ang unang napili para sa pagbagay ng pelikula. Naging interesado ang director na si Igor Maslennikov sa kanilang script at noong 1979 kinunan ang unang 2 yugto batay dito - "Acquaintance" at "Bloody Inscription". Ang kauna-unahang pelikula ay gumawa ng isang splash kung kaya't binaha ng mga manonood ang Central Channel ng mga liham na humihiling sa kanila na mag-film ng isang sumunod.

Direktor Igor Maslennikov
Direktor Igor Maslennikov

Mismo ang direktor ang nagpaliwanag ng tagumpay na ito tulad ng sumusunod: "".

Vitaly Solomin bilang Dr. Watson
Vitaly Solomin bilang Dr. Watson

Sa pangunahing papel, si Maslennikov ay una lamang nakakita kay Vasily Livanov, ngunit nang magsimula siyang mag-film, nagsimula ang mga problema. Ang pinuno ng Central Television ay hindi nais aprubahan si Livanov para sa papel na ginagampanan ni Holmes, dahil naniniwala silang hindi siya tumutugma sa imahe ng isang detektibong Ingles. Bilang karagdagan, nakuha na ng aktor ang palayaw na "brawler sa Moscow" - may mga alamat tungkol sa mahirap na karakter ni Livanov. Nang bumaril si Maslennikov ng mga yugto ng pagsubok na may paglahok ng mga pangunahing tauhan, naaprubahan pa rin sina Livanov at Solomin, ngunit ang mga problema ay hindi nagtapos doon.

Vasily Livanov sa hanay ng pelikulang The Treasures of Agra, 1983. Larawan ni D. Donskoy
Vasily Livanov sa hanay ng pelikulang The Treasures of Agra, 1983. Larawan ni D. Donskoy

Sa panahon ng paggawa ng pelikula, ganap na binigyang-katarungan ni Livanov ang kanyang palayaw - siya at ang direktor ay nakipaglaban sa mga smithereens. Ayon sa aktor, ang direktor ay hindi makaya ang kanyang mga gawain, nagtrabaho nang walang pag-iingat, at nagsimula siyang idirekta ang proseso ng paggawa ng pelikula mismo. At pagkatapos ay hiniling pa niya na baguhin ng pamamahala ang direktor ng pelikula. Pagkatapos nito, sigurado ang lahat na makakahanap si Maslennikov ng isa pang artista para sa papel na ginagampanan ng Sherlock Holmes. Ngunit kumilos siya nang mas matalino: nagpasya siyang magtiis hanggang sa huli, siguraduhin na walang ibang gagampanan ang papel na ito nang mas mahusay.

Vasily Livanov bilang Sherlock Holmes
Vasily Livanov bilang Sherlock Holmes
Vasily Livanov sa hanay ng pelikula. Larawan ni D. Donskoy
Vasily Livanov sa hanay ng pelikula. Larawan ni D. Donskoy

Isang taon bago iyon, ang direktor ay nakipagtulungan na kay Livanov at alam na madalas siyang kumilos nang mapanghamak sa ibang mga miyembro ng film crew. Gayunpaman, isinasaalang-alang ni Maslennikov na ang hindi mahuhulaan na character ng aktor, ang kanyang labis na pagtitiwala sa sarili at kayabangan ay makakatulong lamang sa kanya na masanay sa papel ng kanyang labis na bayani. Para sa kapakanan ng isang daang porsyentong hit na ito sa imahe, gumawa siya ng mga konsesyon.

Operator A. Lapshov, katulong na operator at I. Maslennikov sa apartment ni Holmes, 1980
Operator A. Lapshov, katulong na operator at I. Maslennikov sa apartment ni Holmes, 1980

Maaaring magsimula si Livanov ng isang away sa anumang sandali, madalas siyang huli sa site. Ang tanyag na tanawin ng labanan sa pagitan ng Holmes at Moriarty na malapit sa talon ay hindi maaaring maganap - naghilamos si Livanov at halos magambala ang pamamaril. Ang isa sa mga nagpapatakbo ng pelikula na si Anatoly Lapshov, ay nakakita ng isang uri ng paraan sa labas ng sitwasyon - upang mailabas ang aktor sa binge, binuhusan niya ito hanggang sa siya ay walang malay. Pagkatapos nito, wala na siyang pagnanasang halikan ang bote … Ngunit ang pasensya ni Maslennikov ay halos pumutok noon - iniisip niya na palitan ang aktor at muling i-reshoot ang lahat ng mga eksenang pinaglaruan sa kanya. Naghanap pa ang director ng isang angkop na kandidato - si Boris Klyuev. Nang malaman ni Livanov ang tungkol dito, nagpasya siyang huwag nang tuksuhin ang kapalaran at sa doble na sigasig ay nagtatrabaho. Bilang isang resulta, nakuha ni Klyuev ang papel ng kapatid ni Sherlock na Mycroft.

Vasily Livanov bilang Sherlock Holmes
Vasily Livanov bilang Sherlock Holmes

Ang hitsura ni Livanov ay perpektong kinumpleto ng isang hindi pangkaraniwang timbre ng kanyang tinig. Hindi sinasadya na nakuha ito ng aktor: sa panahon ng pagkuha ng pelikulang "Unsent Letter" noong 1959, napasigaw siya ng sobra kaya nawala ang kanyang boses. Sa loob ng 2 linggo ang aktor ay tahimik, at nang magsalita siya, hindi niya nakilala ang kanyang boses - mula noon ay namamaos at mababa ito. "", - Sinabi ni Livanov kalaunan. Ang timbre na ito ay naging kanyang tanda at isang mahalagang bahagi ng imahe ng Sherlock Holmes.

Vitaly Solomin sa pelikulang The Adventures of Sherlock Holmes at Dr. Watson
Vitaly Solomin sa pelikulang The Adventures of Sherlock Holmes at Dr. Watson

Si Vitaly Solomin ay ang ganap na kabaligtaran ng Livanov. Hindi siya lumahok sa mga salungatan at alam kung paano makahanap ng isang karaniwang wika sa lahat, kahit na sa buhay siya ay isang medyo sarado at saradong tao. Kahit na kay Livanov, na hindi pa niya nagtrabaho dati at nakilala sa unang pagkakataon sa mga pagsubok, hindi lamang niya naabot ang pag-unawa sa isa't isa, ngunit nakapagkaibigan din. Sa payo lamang ni Solomin tungkol sa kanyang tungkulin talagang nakinig si Livanov. Matapos ang pagkuha ng pelikula, nagpatuloy silang makipag-usap at mapanatili ang isang mainit na ugnayan sa natitirang buhay. "" - ito ay kung paano ipinaliwanag ng kalaunan ni Livanov ang sikreto ng tagumpay ng kanilang napakatalino na tandem sa screen.

Vasily Livanov at Vitaly Solomin
Vasily Livanov at Vitaly Solomin
Sina Solomins at Livanovs sa dacha na umiinom ng tsaa, 1982
Sina Solomins at Livanovs sa dacha na umiinom ng tsaa, 1982

Ang kandidatura ni Vitaly Solomin para sa papel ni Doctor Watson ay hindi rin agad naaprubahan - ang kanyang hitsura ay tila "Ruso" para sa isang ginoong Ingles. Ang mga pagsubok sa larawan para sa papel na ito ay kinunan nina Oleg Basilashvili, Yuri Bogatyrev, Leonid Kuravlev, ngunit nang aksidenteng makita ng direktor ang isang litrato ni Solomon na may bigote kay Lenfilm, namangha siya sa pagkakahawig niya mismo kay Arthur Conan Doyle at kinumpirma ang kanyang desisyon.

Arthur Conan Doyle at Vitaly Solomin
Arthur Conan Doyle at Vitaly Solomin

Ang tungkulin ni Dr. Watson ay halos naging huli para kay Vitaly Solomin. Sa isa sa mga eksena, ang kanyang bayani ay dapat na pumatay ng apoy na itinakda ng mga alipores ng kontrabida na si Moriarty sa silid ni Holmes. Isang set ang itinayo sa bakanteng lote sa likod ng mga pavilion ng Lenfilm. Kaagad na nagsimula ang pagsasapelikula, binato siya ng pyrotechnics ng isang fireball. Ang tanawin ay sumiklab at nasunog kaagad, ang mga bumbero ay wala kahit oras na magtustos ng tubig. Sa pamamagitan ng ilang himala, nagawa nilang kunan ng larawan ang eksena, ngunit ang isang mas dakilang himala ay na sa panahon ng pagkuha ng video ng episode na ito, si Vitaly Solomin ay nanatiling hindi nasaktan, bagaman kalaunan ay pinatubo niya ang pinaso niyang buhok.

Vasily Livanov at Vitaly Solomin
Vasily Livanov at Vitaly Solomin

Sa kabila ng hindi kapani-paniwalang tagumpay ng pelikula, matapos ang pagkumpleto ng paggawa ng pelikula nito, si Igor Maslennikov at Boris Livanov ay hindi nag-usap nang mahabang panahon - hindi nila mapapatawad ang bawat isa para sa magkasamang pag-angkin at hinaing. "", - sumulat ang direktor sa kanyang mga alaala.

Ang pangunahing tauhan ng pelikula
Ang pangunahing tauhan ng pelikula

Gayunpaman, ang resulta ng kanilang pinagsamang gawain ay hinahangaan pa rin ng madla, at ang bayani na ito ay nananatili pa rin bilang isa sa pinakatanyag: Sherlock Holmes sa buhay at sa screen.

Inirerekumendang: