Petr Leshchenko sa buhay at sa screen: Katotohanan at kathang-isip sa serye tungkol sa sikat na mang-aawit

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Kapag ang seryeng Petr Leshchenko. Lahat ng iyon ay …”, maraming manonood ang unang narinig tungkol sa idolo ng pre-war Europe - noong panahon ng Soviet, ang pangalan ng mang-aawit ay nanatiling ipinagbawalan ng mahabang panahon, ang kanyang unang disc ay inilabas lamang noong 1988, 34 taon pagkatapos Si Pyotr Leshchenko ay pumanaw. Ang imaheng nilikha ni Konstantin Khabensky ay napakalinaw, ngunit posible bang humusga mula rito tungkol sa prototype nito?

Ang mga tagalikha ng serye ay nagsabi na walang paglihis mula sa makasaysayang katotohanan dito. Kasabay nito, inamin ng tagasulat na si Eduard Volodarsky na kailangan niyang mag-isip nang marami sa talambuhay ng mang-aawit. Alam niya ang kanyang mga kanta mula pagkabata. "", - sabi ni Volodarsky. Ang katotohanan ay sa talambuhay ni Pyotr Leshchenko talagang maraming mga blangko na lugar, at ang tagasulat ng iskrip ay may ilang mga maaasahang katotohanan lamang na magagamit niya.

Si Petr Leshchenko ay madalas na nagkukuwento sa kanyang mga kaibigan mula sa kanyang buhay, ngunit hindi sila naitala. Ang nasusulat lamang na mapagkukunan kung saan nakabatay ang mga umiiral na talambuhay ng mang-aawit ay ang protokol ng interogasyon ng artista pagkatapos na siya ay arestuhin ng Romanian state security service at ang mga alaala ng balo ng mang-aawit na si Vera Belousova na "Sabihin mo sa akin. Bakit?". Inilabas niya ang librong ito sa edad na 85 at hindi nabuhay upang makita ang premiere ng serye. Ang kanyang kaibigan na si Olga Petukhova ay isang consultant sa set.

Karamihan sa mga mapagkukunan ay nagpapahiwatig na si Pyotr Leshchenko ay ipinanganak noong 1898 sa nayon ng Isaevo, lalawigan ng Kherson. Alam na tiyak na mula sa edad na 11 ay nanirahan siya kasama ang kanyang pamilya sa Chisinau, kung saan siya nag-aral sa paaralan ng parokya at kumanta sa koro ng obispo. Matapos ang World War I, ang Bessarabia ay naging bahagi ng Romania at sila ay naging Romanian subject. Noong unang bahagi ng 1920s. Nagtapos si Leshchenko mula sa isang ballet school sa Paris, kung saan nakilala niya ang isang mananayaw mula kay Riga, Zhenya (Zinaida) Zakitt, na naging asawa niya. Sama-sama silang nagsimulang kumanta at gumanap sa isang duet. Noong 1930s. Naging restaurateur si Peter sa Bucharest, kung saan kumanta siya kasama ang "Trio Leshchenko" ensemble. Noong 1930-1940s. siya ay naging isang tanyag na chansonnier, na tinawag na "hari ng pag-ibig", siya ay naglibot sa Paris, Berlin, London, Belgrade. Ang pag-ikot ng kanyang mga talaan ay mas malaki kaysa sa Chaliapin at Vertinsky. Noong 1944, ang mag-aawit ay naghiwalay at ikinasal sa artist na si Vera Belousova sa pangalawang pagkakataon. Noong 1951, siya ay naaresto ng Romanian state security awtoridad, at pagkaraan ng 3 taon namatay ang mang-aawit sa isang ospital sa bilangguan. Narito, marahil, ang lahat ng mga kaunting katotohanan ng kanyang talambuhay.

Pinangarap ng balo ng mang-aawit na si Vera Belousova na ang kwento ng buhay ng kanyang asawa ay magiging batayan ng script para sa isang tampok na pelikula, at na ang sikat na artista ay natutunan sa wakas sa kanyang tinubuang bayan. Si Eldar Ryazanov ay may ideya na kunan ang gayong larawan, ngunit ang ideyang ito ay hindi kailanman nakatakdang magkatotoo. Nakatutuwang kahit 15 taon bago magsimula ang filming ng serye ni direk Vladimir Kott, inaprubahan ni Vera Belousova sa absentia ang kandidatura ni Konstantin Khabensky para sa pangunahing papel. Kapag nakita niya ang artista na ito sa TV, tinawagan ang kaibigan at sinabing: "". Ngunit ang tagasulat ng Eduard Volodarsky ay kategorya ayon sa pag-apruba para sa papel na ito. Sinabi niya: "".

Dinuda rin ng director ang pagpili ng isang artista para sa lead role. Ngunit sa lalong pagtingin niya sa mga litrato ni Pyotr Leshchenko, mas napansin niya ang pagkakatulad sa Khabensky, at hindi lamang ang panlabas. Sa kanyang palagay, ang aktor ay may parehong katalinuhan na may kaugaliang mag-hooliganism, ang parehong ugat na may panlabas na pagkakapantay-pantay: "". Bilang isang resulta, naaprubahan si Khabensky nang walang casting, at pagkatapos nito ay pumili sila ng isang batang artista na katulad niya - si Ivan Stebunov, na gumanap na Leshchenko sa kanyang mga mas batang taon.

Ayon sa maraming manonood at kritiko, parehong mahusay na kinaya ng kapwa aktor ang kanilang mga tungkulin. Karamihan sa kontrobersya ay sanhi ng desisyon ng director na huwag isama ang mga kanta na isinagawa mismo ni Pyotr Leshchenko sa serye - lahat sila ay inawit nina Khabensky at Stebunov. Lalo na para rito, kumuha sila ng mga aralin sa tinig, at kahit na ang kanilang mga kakayahan sa boses ay hindi matatawag na natitirang, maraming pinahahalagahan ang resulta. Tumutol ang kanilang mga kalaban: bagaman maganda ang tunog ng mga kanta, hindi naman ito si Leshchenko! Sinabi nila na mula sa kanyang tinig ang mga kababaihan ay sumasakal sa sarap. Sa parehong oras, si Peter ay hindi isang propesyonal na mang-aawit, at kinuha ito hindi sa tinig, ngunit may kagandahan at katapatan. Samakatuwid, ayon sa mga tagalikha ng serye, ang paraan ng pagganap ni Khabensky ay ang pangwakas na ugnayan sa imaheng nilikha niya at hindi sumalungat sa makasaysayang katotohanan.

Ang direktor ng serye ay sumunod sa parehong pananaw: Si Leshchenko ay isang kababalaghan ng kanyang panahon. Sinabi ni Vladimir Kott: "".

Gumanap si Leshchenko nang walang isang impresario, at ang gayong karakter na nagngangalang Zeltser ay lilitaw sa serye. Sa entablado, si Khabensky ay hindi katulad ng kanyang prototype: sinabi niya na sa tingin niya ay napaka-hindi komportable sa maliwanag na burda na mga estilo ng gypsy na estilo, kung saan gumanap si Leshchenko, at iginiit na lumikha ng isang klasikong imahe sa mahigpit na demanda. At para sa mga extra na hinahanap nila ang totoong mga damit ng mga oras na iyon. Ang mga make-up artist ay lubusang nagtrabaho sa mga haircuts ng kalalakihan: ang mga artista, sa moda ng panahong iyon, ay nag-ahit ng kanilang ulo, nag-iiwan ng mga forelock, at pinulupot ang kanilang mga bigote sa iba't ibang paraan para sa mga opisyal at karaniwang tao.

Nabanggit sa serye ang mga kababaihan na talagang may relasyon ang mang-aawit - ang kanyang asawang sina Zinaida Zakitt at Vera Belousova. Ngunit sa parehong oras, ang binibigyang diin ay ang unang pag-ibig ng mang-aawit na si Katya Zavyalova. Ipinaliwanag ni Direktor Kott ang kanyang interpretasyon tulad ng sumusunod: "". Kung ito man talaga ay hindi alam.

Si Vera Belousova sa kanyang mga alaala ay hindi nagsabi tungkol sa kanya at ng kanyang asawa na mga koneksyon sa partisan sa ilalim ng lupa. Naaalala lamang niya na ilang sandali bago ang okupasyon ng Odessa ay gumanap siya sa mga brigada ng konsyerto sa mga yunit ng militar ng Soviet. Si Pyotr Leshchenko, ayon sa kanya, ay naglibot sa pagsakop sa Odessa at higit sa isang beses ay tumulong sa kanyang mga kakilala na Judio na tumawid sa isang ligtas na teritoryo para sa kanila. At sa serye, nakilala ng mang-aawit ang isang manggagawa sa ilalim ng lupa ng Russia at sumang-ayon na isakatuparan ang isang mapanganib na gawain - upang magdala ng isang maleta na may mga eksplosibo upang sakupin ang Odessa. At si Vera Belousova ay naging isang pakikipag-ugnay na dapat ibigay sa kanya sa mga manggagawa sa ilalim ng lupa ng Odessa. Kung totoo ito, sa kanyang mga alaala, malamang na nabanggit niya ito.

Sa USSR, sa mahabang panahon, si Pyotr Leshchenko ay itinuturing na isang White Guard, isang tumalikod at maging isang dayuhang ispiya. Inakusahan siya na pinilit ang mamamayang Soviet na si Belousova na lumipat sa Romania, na, pagkatapos ng kasal nito kay Leshchenko, opisyal na itinuring na traydor sa tinubuang bayan sa USSR. Sa ating panahon, ang mga bagong katotohanan ay natutuklasan tungkol sa kanyang pagkatao, at ang katotohanan na salamat sa seryeng ito maraming mga manonood na hindi pamilyar sa kanyang gawa ang natuklasan ang mga kanta ni Leshchenko ay walang alinlangan na isang malaking karagdagan. Sa gayon, ang bahagi ng kathang-isip sa sinehan ay laging nananatili, sapagkat hindi ito mga dokumentaryo.

Maaari mong ihambing ang mga ito at maghanap ng mga hindi pagkakapare-pareho, o masisiyahan ka lang sa mga resulta ng pagkamalikhain. "My Marusechka": Si Konstantin Khabensky ay kumakanta ng isang kanta ni Pyotr Leshchenko.