Ano ang ipinakita sa mga unang salon ng video ng Soviet at kung bakit sila napakapopular
Ano ang ipinakita sa mga unang salon ng video ng Soviet at kung bakit sila napakapopular

Video: Ano ang ipinakita sa mga unang salon ng video ng Soviet at kung bakit sila napakapopular

Video: Ano ang ipinakita sa mga unang salon ng video ng Soviet at kung bakit sila napakapopular
Video: Nastya and Watermelon with a fictional story for kids - YouTube 2024, Mayo
Anonim
Image
Image

Noong Abril 7, 1986, sa pamamagitan ng kautusan ng Konseho ng Mga Ministro ng RSFSR, ang malawakang pagbubukas ng mga bulwagan ng video at mga tanggapan sa pagrenta ng videotape ay pinayagan at inireseta pa. Ito ay isang sapilitang tugon ng gobyerno sa hindi pangkaraniwang bagay na sumakop sa bansa: Ang mga VCR at cassette na may banyagang pelikula ay lumitaw sa kalakhan ng Soviet Union. Sa pamamagitan ng crack na ito sa "Iron Curtain", matapos ang isang mahabang pahinga, nakita ng mga tao ang mahiwaga at kaakit-akit na mundo ng Western cinema nang walang hiwa.

Sa Estados Unidos, ang mga VCR ay nagpunta sa pamilihan ng masa noong 1971. Sa isang bahagyang pagkaantala ng sampung taon, naabot sa USSR ang himalang ito ng teknolohiya. Ang mga unang kopya ay dinala ng mga "naglalakbay" na mamamayan, at sa mga tuntunin ng kahalagahan tulad ng isang pagbili ay maaaring makipagkumpetensya sa isang kotse. Noong 1980s, ang mga banyagang kagamitan sa video ay nagsimulang ibenta sa Unyong Sobyet nang ligal sa mga saradong tindahan ng Berezka - para sa pera at mga tseke. Pagkatapos nito, mahahanap na ito sa mga matipid na tindahan, kahit na sa ganap na hindi makatotohanang mga presyo - ang isang Japanese "Panasonic" ay maaaring gastos sa humigit-kumulang na tatlong libong rubles (halos kapareho ng halagang kinita ng isang tao sa isang taon). Ngunit ang halatang sobrang presyo ng "Vidiks" ay hindi takot sa mga tao. Ang sitwasyon sa mga taong iyon ay napakatalino na inilarawan ni Mikhail Zhvanetsky:.

Opisyal na pinapayagan ang mga salon ng video sa USSR noong 1986 lamang
Opisyal na pinapayagan ang mga salon ng video sa USSR noong 1986 lamang

Ganap na alinsunod sa alituntuning ito, ayon sa mga resulta ng isang poll noong 1983, 40% ng mga mamamayan ng Soviet ang nais bumili ng isang VCR. Tumugon ang estado sa tumaas na demand. Sa pamamagitan ng 1984, ang produksyon ay inilunsad at ang pagbebenta ng domestic tatak ng himala teknolohiya - nagsimula ang "Electronics" VM 12. Ang produkto ay agad na naging mahirap. Naihatid ito sa malalaking lungsod sa limitadong dami, kung saan nakalinya ang mga malalaking pila. Sa mga araw na iyon sa mga pahayagan ang isang tao ay maaaring makahanap ng isang ad para sa isang palitan - isang kotse para sa isang VCR. Unti-unti, ngunit patuloy, ang mga recorder ng video tape ay napanalunan ang puso ng hindi napapanahong manonood ng Soviet. Ang mga masuwerteng nagkaroon ng "Vidac" sa bahay ay agad na naging makabuluhang tao sa lipunan, sapagkat hindi lamang mga kamag-anak at kapitbahay, ngunit madalas din na hindi pamilyar na mga tao na itinuring na angkop na mag-anyaya ng "sa video" ay nagtipon upang makita sila.

Ang mga unang salon ng video noong dekada 90
Ang mga unang salon ng video noong dekada 90

Sa parehong oras napanood namin ang lahat ng napulot - mga pelikulang aksyon na may mababang kalidad na may halong mga classics sa mundo, mga cartoon ng Disney at mga espesyal na kopya - "mga pelikula para sa mga matatanda". Gayunpaman, sa huli, sinubukan nilang obserbahan ang disente - syempre, ang mga bata ay hindi pinapayagan sa mga naturang "sesyon", at kahit ang mga kumpanya ng kalalakihan at kababaihan ay minsan ay pinaghiwalay upang hindi mapahiya ang bawat isa. Hanggang ngayon, ang mga may sapat na gulang at matagumpay na tao ay umamin na ang ilang mga lumang pelikula ay literal na alam sa pamamagitan ng puso - noong bata pa lamang, ang ilang mga larawan na mayaman ang personal na library ng video, tinignan nila "ang mga butas" - upang maulit nila ang mga trick para kay Bruce Lee, at upang mag-isyu ng mga diyalogo na "salita sa salita" (sa ilang mga kaso - kahit na sa orihinal na wika, kung ang cassette ay dinala hindi naisalin).

Di-nagtagal pagkatapos ng mga salon ng video, lumitaw ang mga pagrenta ng video
Di-nagtagal pagkatapos ng mga salon ng video, lumitaw ang mga pagrenta ng video

Ang pagsasalin ng mga unang pelikula ay naging isang espesyal na pahina sa kasaysayan ng ating bansa. Ang katangian ng boses ng lalaking ilong, na nagsasalita para sa parehong mga bayani at kagandahan, ay naaalala pa rin ng lahat. Ang pinakatanyag na tagasalin "na may isang pin ng damit sa kanyang ilong" ay si Leonid Veniaminovich Volodarsky. Ayon sa kanyang sariling mga pahayag, isinalin niya nang sabay-sabay ang mga pelikula, sa unang pagkakataon. Mayroong dalawang bersyon ng "espesyal" na boses. Ayon sa una, sinadya niyang baguhin ang timbre upang hindi siya "makilala at maakit" sa mga iligal na gawain, at ayon sa pangalawa, ang bantog na tagasalin at boses na artista ay may doble na bali lang ng kanyang ilong (ang resulta ng isang aksidente at away). Sa isang paraan o sa iba pa, ngunit sa loob ng 30 taon, ang Volodarsky ay nagsalin ng higit sa 5,000 mga kuwadro na gawa. At, sa pamamagitan ng paraan, ang kanyang mga pagsasalin ay naaalala pa rin, at ang ilang mga connoisseurs kahit nagmamahal at partikular na naghahanap. Sa kabila ng lahat ng kakulangan ng kalidad, marami ang nakikita ang tagumpay mismo na matagumpay - medyo "matalas" at "may katatawanan". Lalo na ang mga hindi malilimutang parirala, na ginamit ng tagasalin upang palitan ang mga sumpa ng Amerika, ngayon ay maaaring maging sanhi ng pagkalito, ngunit hindi maikakaila na sila ay isang tunay na "tanda ng kanilang oras": "Fuck you! …", "Oh G-Lord! "," Holy shit "…

Ang komposisyon ng mga pelikula sa mga videocassette ay magkakaiba-iba
Ang komposisyon ng mga pelikula sa mga videocassette ay magkakaiba-iba

Ang mga unang salon ng video ay isang ordinaryong silid (sa isang paaralan, isang bahay ng kultura, tanggapan sa pabahay, bokasyonal na paaralan, o kahit sa basement lamang). Maraming dosenang upuan, mga blackout na kurtina sa mga bintana, isang VCR at isang TV na may ordinaryong screen. Noong huling bahagi ng 1980s, ang mga naturang "sentro ng kultura" ay nagsimulang lumitaw nang maramihan sa bawat lungsod, kahit na isang maliit. Mayroon ding mga orihinal na pagpipilian: isang karwahe ng tren (sa St. Petersburg, sa labas ng Finland Station at sa Kislovodsk sa isang dead-end branch), isang sasakyang panghimpapawid noong 1960 (sa Victory Park ng Stavropol), mga bus (sa Baku), isang trolley bus (sa Kharkov), na-decommission na "rockets" na ilog. Sa ilang mga lugar mayroong mga mobile video salon, na matatagpuan mismo sa mga van ng mga trucker.

Napakadali ng kagamitan ng video salon
Napakadali ng kagamitan ng video salon

Mayroong mga video salon at opisyal. Ang una sa Moscow ay binuksan sa gusali ng dating sinehan na "Ars" sa Arbat, sa gusali Blg 51, at nagdala ng hindi mapagpanggap na pangalang "Arbat". Pagkatapos ng mga ito, maya-maya pa, sa halip na kusang-loob na mga lugar ng palitan ng mga videotape, lumitaw ang mga unang pamamahagi ng video. Ang panahon ng "Vidiks" ay panandalian, ngunit maliwanag at hindi malilimutan.

Upang mapasok ang panahon ng mga unang salon ng video at muling pagbubuo ay makakatulong nostalhik na koleksyon ng mga litrato na kuha sa USSR noong 1985.

Inirerekumendang: