Kung paano ang isang emigrant ay naging nag-iisang nagwaging Russian ng Oscar: Lilya Kedrova

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Ang pangalan ni Lily Kedrova ngayon ay halos hindi nangangahulugang anupaman sa karamihan ng mga manonood - noong siya ay napakabata pa, ang kanyang pamilya ay nangibang-bansa sa ibang bansa, at sa USSR siya ay na-consign sa limot sa loob ng maraming taon. At ngayon sa Estados Unidos ay marami silang nalalaman tungkol sa kanya kaysa sa bahay. Gayunpaman, tiyak na nararapat pansinin ang Lilya Kedrova, kung dahil lamang sa nakamit niya ang malaking tagumpay at unibersal na pagkilala sa paglipat, na naging nag-iisang aktres na nagmula sa Russia na tumanggap ng isang Oscar. Natatangi ang kanyang kwento dahil kapwa sa kanyang propesyon at sa kanyang personal na buhay siya ay naging masaya pagkalipas lamang ng 50 taon.

Nang tumakas ang pamilya ng Kedrovs mula sa Soviet Russia, nawala ang lahat ng kanilang mga dokumento, kaya't hindi maitatag ng mga biographer ang eksaktong petsa ng kapanganakan ni Lily (tunay na pangalan na Elizabeth). Ayon sa kanilang mga palagay, siya mismo ay tuso tungkol sa kanyang edad, na may katangian ng coquetry ng isang artista, na sinasabing dahil nawala ang mga dokumento, palagi siyang magiging 16. Karamihan sa mga mapagkukunan ay nagpapahiwatig na siya ay ipinanganak sa Petrograd noong Oktubre 1918, ngunit naniniwala ang mga mananaliksik na ang Lilya ay talagang mas matanda nang hindi bababa sa 10 taon. Ang bersyon na ito ay suportado ng katotohanan na ang kapatid ni Lily na si Nikolai ay ipinanganak noong 1906, at siya mismo ay sinasabing 13 taon na ang lumipas. Gayunpaman, mahirap isipin na ang kanyang ina, isang sikat na mang-aawit ng opera, sa edad na 44 ay nagpasya na magkaroon ng pangalawang anak sa isang bansa kung saan naganap ang rebolusyon, at ang sitwasyon ng kanilang pamilya ay naging hindi sigurado.

Sapilitang ang paglipat ng mga Kedrov. Ang ama ni Lily, si Nikolai Kedrov, ay anak ng isang archpriest, sumulat ng musika sa simbahan, na nagtataguyod sa pagpapaunlad ng kultura ng Orthodox, na, matapos ang kapangyarihan ng Bolsheviks, naging isang mapanganib na trabaho. Matapos magtapos mula sa conservatory, si Nikolai Kedrov ay gumanap sa entablado ng opera house, lumikha ng kanyang sariling vocal quartet at pamilyar sa maraming natitirang musikero ng panahong iyon. Nagpasya siya na tumakas sa ibang bansa matapos ipaalam sa kanya ng isa sa kanyang mga kakilala na ang kanyang pangalan ay nasa listahan ng pagpapatupad.

Noong unang bahagi ng 1920s. Ang mga Kedrov ay tumakas sa bansa. Noong una ay nanirahan sila sa Alemanya ng maraming taon, at pagkatapos ay lumipat sa Paris. Ngunit ang panahon ng Pransya ang naging pasya sa pagbuo ni Lily (habang nagsimula siyang tawagan ang kanyang sarili sa ibang bansa) bilang isang artista. Doon ay nag-aral siya sa isa sa mga paaralan ng teatro at sumali sa tropa ng mga dating artista ng Moscow Art Theatre na nanirahan sa Paris at gumanap sa entablado ng teatro. Sa isang panayam, sinabi niya: "".

Ang kanyang ama sa Pransya ay muling binuhay ang kanyang maalamat na "Kedrov Quartet", kung saan noong 1908-1915. naglibot sa buong Europa. Ang kapatid na lalaki ni Lily na si Nikolai ay sumali din dito, at ang kanyang anak na lalaki ay sumunod sa mga yapak ng kanyang lolo, at naging protodeacon ng Notre Dame Cathedral. Pinangarap ng mga magulang ni Lily na ipagpatuloy ng kanilang anak ang kanilang dynasty sa musika, ngunit noong kabataan niya ay nagpasya siyang maging isang artista. Mahirap kumbinsihin siya, ang Lilya ay nakikilala mula sa pagkabata ng isang matigas ang ulo na tauhan. Sinabi nila na noong kabataan niya, minsan siyang umalis sa bahay na may isang naglalakbay na sirko, at upang maiuwi siya sa bahay, kailangang makipag-ugnay sa kanyang mga magulang sa pulisya. Palaging alam ni Kedrova kung paano panindigan at makamit ang nais. Sa mga taong iyon sa Paris, isang dula ni Vladimir Nabokov ang itinanghal sa Russian Theatre, at isinulat niya ang tungkol kay Leela sa isa sa kanyang mga liham: "". Ito ay nagkakahalaga ng tandaan na nakuha niya ang papel na ito at makaya itong makaya nang perpekto.

Ginawa ng Lilya Kedrova ang kanyang pasinaya sa pelikula noong 1938. Kung ipinapalagay natin na siya ay talagang ipinanganak na hindi lalampas sa 1908, napakahusay para sa kanya na ideklara na siya ay 20 lamang, dahil maaaring isipin ng mga direktor na huli na upang magsimula ng isang pelikula karera sa 30. Ang kanyang unang trabaho ay ang papel na ginagampanan ng batang babae na Ruso na si Irina sa French military drama na Ultimatum. Sa hinaharap, siya ay madalas na inaalok ng ganoong mga tungkulin - ang mga emigrant ay madalas na gampanan sa ibang bansa mga dayuhang kababaihan, mga countesse, mga labis na tiyahin, na wala sa mga pangunahing tauhan. Ngunit pagkatapos ng pasinaya sa kanyang karera sa pelikula, nagkaroon ng isang pag-pause na tumagal ng 15 taon. Mas nakakagulat na pagkatapos nito nakamit ng Lilya Kedrova ang naturang tagumpay.

Sa mahabang panahon, ang Lilya Kedrova ay kilala sa France bilang isang paboritong aktres ng "maliit na papel". Ngunit ang kanyang kasikatan ay hindi lumampas sa mga hangganan ng bansa. Samakatuwid, kinuha niya bilang isang regalo ng kapalaran ang alok ng Greek filmmaker na si Michalis Kakoyannis upang gampanan ang papel ni Madame Hortense sa kanyang pelikulang "The Greek Zorba" batay sa nobela ng parehong pangalan ni Nikos Kazantzakis. Kasabay nito, halos hindi marunong mag-Ingles ang aktres. Sinabi nila na pagdating niya sa isla ng Crete, kung saan naganap ang pamamaril, nagkunwari siyang may sakit at sa loob ng ilang araw ay kabisado na niya ang lahat ng mga parirala ng kanyang pangunahing tauhang babae.

Noong 1964, ang pelikulang ito ay nakatanggap ng 7 nominasyon ng Oscar nang sabay-sabay, kung saan 3 sa mga ito ay nanalo. Natanggap ni Lilya Kedrova ang prestihiyosong award sa pelikula sa kategoryang "Best Supporting Actress", na naging nag-iisang aktres na nagmula sa Russia na nagkaroon ng isang Oscar. Kahit na ayon sa opisyal na bersyon, sa oras na iyon siya ay nasa 46 na taong gulang. Pagkatapos nito, marami siyang nai-film hanggang 1993, sa France, Canada, USA, Great Britain, Italy, nakipagtulungan kasama sina Alfred Hitchcock at Roman Polanski. Mula 1938 hanggang 1993 lumitaw siya sa higit sa 60 European at Hollywood films at TV series. Ang Lilya Kedrova ay nagwagi ng maraming prestihiyosong teatro at mga parangal sa pelikula, bukod dito ay sina "Tony" at "Golden Mask".

Ang kanyang kuwento ay natatangi hindi lamang dahil ang katanyagan sa mundo ay dumating lamang sa kanya makalipas ang 45 taon. Natagpuan din niya ang kanyang personal na kaligayahan pagkatapos lamang ng 50. Sa kanyang kabataan, nakipag-relasyon siya sa emigrant na aktor na si Grigory Khmara, na gumanap sila sa parehong yugto. Una niyang opisyal na ikinasal ang direktor ng Pransya na si Pierre Walde sa kauna-unahang pagkakataon noong 1948, ngunit ang kasal na ito ay hindi masaya at hindi nagtagal. At nakilala niya ang totoong pag-ibig noong 1968 sa London. Ang direktor ng opera ng Canada at impresario na si Richard Howard ay nakita siya sa entablado sa The Cherry Orchard at nawala ang ulo. Nag-asawa sila at masayang namuhay nang magkasama sa natitirang buhay.

Sa huling 7 taon lamang ng kanyang buhay, napilitan ang aktres na isuko ang paggawa ng pelikula at pagganap sa teatro dahil sa mga problema sa kalusugan - nagdusa siya mula sa pagpalya ng puso at sakit na Alzheimer. Noong Pebrero 16, 2000 ay pumanaw si Lilya Kedrova matapos maghirap ng pulmonya.

Mayroon pa ring debate tungkol sa kung ang Lilya Kedrova ay maaaring tawaging isang aktres ng Russia, sapagkat iniwan niya ang Russia na napakabata, nabuo bilang isang artista sa Pransya, at maraming bituin sa Canada. Samakatuwid, sa iba't ibang mga mapagkukunan, tinawag siyang artista ng Russia, Pransya at Canada.

Ang mga emigrante ay bihirang nakamit ang tagumpay tulad nina Lily Kedrova at Maria Uspenskaya: Paano itinuro ng "unggoy" mula sa Russia sa mga Amerikano ang Stanislavsky na pamamaraan.