Mga Crossroads ng Galina Shcherbakova: Bakit inakusahan ng anak na babae ang may-akda ng kuwentong "Hindi mo pinangarap" ng imoralidad

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Si Galina Shcherbakova ay isang tanyag na manunulat at tagasulat ng Soviet, may akda ng higit sa 20 mga libro. Ang kanyang trademark ay ang kuwento, na ginamit upang gawin ang pelikula ng kulto ng kabataan noong 1980s. "Hindi mo pinangarap." Sumulat si Shcherbakova tungkol sa mahirap na ugnayan sa pagitan ng mga magulang at mga anak na nagdadalaga, ngunit siya mismo ay hindi kailanman nakapagtatag ng pakikipag-ugnay sa kanyang mga mahal sa buhay. Ang isang tunay na drama ng pamilya ay naganap 30 taon pagkatapos ng pagbagay ng kwento, nang ang kanyang sariling anak na babae ay inakusahan ang manunulat ng imoralidad at kawalan ng likas sa isip ng ina …

Si Galina Shcherbakova (nee - Rudenko) ay ipinanganak noong 1932 sa Dzerzhinsk (ngayon - Toretsk), rehiyon ng Donetsk. Pag-alis sa paaralan, pumasok siya sa philological faculty ng Unibersidad sa Rostov, at pagkatapos lumipat kasama ang kanyang asawa sa Chelyabinsk, ipinagpatuloy niya ang kanyang pag-aaral sa lokal na pedagogical institute. Sa loob ng ilang oras nagtrabaho siya bilang isang guro ng wikang Russian at panitikan, pagkatapos ay bilang isang mamamahayag at editor ng isang pahayagan ng kabataan sa rehiyon sa Volgograd, ngunit makalipas ang ilang taon ay iniwan niya ang trabahong ito upang maiukol ang lahat ng kanyang oras sa pagkamalikhain ng panitikan.

Sa mahabang panahon, ang kanyang talento sa pagsusulat ay hindi nakakita ng pagkilala - ang kanyang mga nobela ay hindi nai-publish kahit saan. Nang magsimulang magtrabaho si Shcherbakova sa isang nobela tungkol sa kontemporaryong Romeo at Juliet, na tinawag niyang "Roman at Yulka", hindi niya inasahan na ang isang madaling kwento ng pag-ibig ay pukawin ang isang buhay na interes kapwa sa mga mambabasa at filmmaker.

Ang tema ng kwento ay iminungkahi sa kanya ng kanyang sariling buhay: sa sandaling ang kanyang ikasamang baitang na anak ay umakyat sa kanal sa ika-6 na palapag sa batang babae na siya ay inibig, at nahulog. Sa kasamaang palad, ang lahat ay walang seryosong pinsala, ngunit ang kuwentong ito ay nagbigay sa manunulat ng isang dahilan upang pag-isipan ang paminsan-minsang mga kalunus-lunos na kahihinatnan ng unang pag-ibig, at kung gaano kadalas hindi mahanap ng mga kabataan ang pag-unawa at suporta mula sa kanilang mga mahal sa buhay.

Matapos makumpleto ang gawain sa kwento, dinala ito ni Shcherbakova sa tanggapan ng editoryal ng magasing Yunost, ngunit hindi nakatanggap ng sagot sa mahabang panahon. Pagkatapos ay ipinadala siya sa Film Studio. Gorky sa pangalan ng sikat na director na si Sergei Gerasimov. Nagulat siya, makalipas ang ilang araw, tinawagan siya ng asawa ng director, ang aktres na si Tamara Makarova, na sinasabing gusto niya talaga ang kwento at gagawin niya ang makakaya upang makunan.

Samantala, nagpunta si Shcherbakova sa patnugot ng Yunost, Boris Polevoy, at tinanong ang tungkol sa kapalaran ng kanyang trabaho. Sumagot siya na hindi siya maaaring maglathala ng isang kwento na may malungkot na pagtatapos - sa huli, isang binata, na ang pamilya ay kategorya ayon sa kanyang relasyon sa isang kamag-aral, ay itinapon sa bintana at bumagsak. Natakot si Polevoy na pagkatapos nito "". At kailangang baguhin ng manunulat ang pagtatapos: Tumalon si Roma, ngunit nakaligtas. At sa pelikula, aksidenteng nadapa siya, sinusubukang akitin ang pansin ng magiting na babae, na nakatayo sa ibaba ng mga bintana. Dahil sa sobrang halata na mga parunggit kina Romeo at Juliet, ang titulong Roman at Julia ay kailangang naitama din - ang kuwento ay na-publish sa ilalim ng pamagat ng editoryal na Never Mong Pinangarap.

Ang Goskino ay hindi pinahahalagahan ang mga pagkakatulad sa Shakespeare alinman. Nang magsimulang magtrabaho ang direktor na si Ilya Fraz sa pagbagay ng kwento, galit na ipinahayag ng pamamahala: "" At si Yulka ay kailangang palitan ng pangalan na Katya. Gayunpaman, ang mga paghahabol laban sa may-akda ay hindi nagtapos doon. Ang kwento, na inilathala noong 1979 sa Yunost, ay nagdulot ng walang uliran kaguluhan sa mga mambabasa - imposibleng makuha ang isyung ito ng magasin, ang multimilyong sirkulasyon ay nabili sa loob ng ilang araw! Kinilala ng mga tinedyer ang kanilang mga sarili sa mga bayani at nagpadala ng mga liham ng pasasalamat sa manunulat, ngunit kinagalit ng mga guro ang gawa: sinabi nila, sa edad na ito, dapat isipin ng mga tinedyer ang tungkol sa pag-aaral, at hindi tungkol sa mga karanasan sa pag-ibig. Si Shcherbakova ay inakusahan din ng imoralidad at propaganda ng kalokohan!

Ngunit pinahahalagahan ng mga propesyonal ang gawain ng Shcherbakova sa tunay na halaga nito. Ang manunulat at mamamahayag na si Dmitry Bykov ay nagsabi: "".

Noong 1980s. batay sa mga gawa ni Galina Shcherbakova, marami pang pelikula ang kinukunan: "Quarantine", "The Personal File of Judge Ivanova", "Two and One", "May I Die, Lord …" isang laro na walang mga patakaran. " Gayunpaman, ang nobelang "Hindi mo pinangarap" ay nanatili ang pagbisita sa card ng manunulat, na pinakapopular sa mga mambabasa. Si Shcherbakov ay nalulumbay dito. Sabi niya: "".

Gayunpaman, ang totoong drama ay ginampanan hindi sa kanyang mga gawa, ngunit sa totoong buhay. Ang manunulat, na tinawag na isang banayad na psychologist at isang tunay na dalubhasa sa mga relasyon sa pamilya, ay hindi makahanap ng isang karaniwang wika sa kanyang sariling anak na babae. Noong unang bahagi ng 2010, ilang buwan bago mamatay si Shcherbakova, isang eskandalo ang sumabog: ang kanyang anak na babae na si Ekaterina Shpiller na 45 taong gulang, ay nagsulat ng isang autobiograpikong librong "Nanay, Huwag Basahin!" Hindi pagkakaunawaan, hindi gusto, kawalan ng ugali ng ina at kalasingan. Sa anotasyon, sinabi niya na: "".

Sa una, ang libro ay nai-publish sa Internet, at ito ay nai-publish pagkatapos ng pagkamatay ni Shcherbakova. Sa paunang salita, sumulat si Catherine ng: "".

Ang aklat na ito ay sanhi ng isang hindi siguradong reaksyon sa lipunan: may isang nakiramay kay Catherine, at may isang taong nag-alinlangan sa kanyang mga salita at pinaghinalaang siya ay naninibugho sa katanyagan at tagumpay ng ina. Kahit na ang kanyang kapatid na si Alexander, ang anak na lalaki ni Shcherbakova mula sa kanyang unang kasal, ay binati ang gawaing ito na may galit. Bilang tugon, nagsulat siya ng isang artikulo kung saan nagtalo siya ng kabaligtaran: ang manunulat ay isang mabuting ina, at ang kanyang anak na babae ay isang spoiled na batang babae na humihingi ng dagdag na pansin sa sarili: "".

Ayon sa anak na lalaki, ang aklat ng anak na babae ay pinabilis ang pag-alis ni Shcherbakova - sa mga nagdaang taon siya ay may malubhang karamdaman, at sa wakas ay natumba siya ng mga akusasyon ni Catherine. Marahil, mas mahusay na maghanap ng katotohanan tungkol sa Shcherbakova sa kanyang mga gawa, kung saan higit sa isang henerasyon ng mga mambabasa ang lumaki, at kung saan ay hindi pa rin mawawala ang kanilang kaugnayan at katanyagan. Sa kasamaang palad, ang landas ni Nikita Mikhailovsky, na sumasalamin sa imahe ng Romka sa mga screen, ay mas mahirap kaysa sa buhay ng manunulat: Ang masaklap na kapalaran ng aktor ng pelikulang "You Never Dreamed of".