Nakunan ng mga Ruso: Ano ang Naalala ng mga POW ng Aleman Tungkol sa Mga Taong Ginugol sa USSR

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Noong taglagas ng 1955, ang huling bilanggo sa giyera ng Aleman ay pinakawalan sa Alemanya. Sa kabuuan, halos 2 milyong katao ang umuwi sa panahon ng pagpapabalik. Sa panahon ng postwar, kasali sila sa pagbuo at pagpapanumbalik ng pambansang ekonomiya. Ang mga Aleman ay nagmina ng karbon at ginto ng Siberian, naibalik ang Dneproges at Donbass, at itinayo ang Sevastopol at Stalingrad. Sa kabila ng katotohanang ang espesyal na kampo ay hindi isang kaaya-aya na lugar, sa kanilang mga alaala ang dating mga bilanggo ay nagsalita nang maayos tungkol sa oras na ginugol nila sa USSR.

Ang hirap ng mga unang bilanggo

Ang pamamaraan para sa paggamot ng mga bilanggo sa simula ng World War II ay kinokontrol ng Geneva Convention ng 1929, na hindi pirmahan ng USSR. Kasabay nito, kabaligtaran, ang rehimeng kampo ng Soviet ay higit na umaayon sa iniresetang mga regulasyon sa Geneva. Walang nagtatago ng katotohanan ng mahirap na kondisyon ng pamumuhay ng mga Aleman na bilanggo ng giyera, ngunit ang larawang ito ay hindi maikukumpara sa kaligtasan ng mga mamamayan ng Soviet sa mga kampong Aleman.

Ayon sa istatistika, hindi bababa sa 40% ng mga nahuli na Ruso ang namatay sa mga pasistang piitan, habang hindi hihigit sa 15% ng mga Aleman ang namatay sa pagkabihag ng Soviet. Siyempre, nahihirapan ang mga unang Aleman na bilanggo ng giyera. Noong 1943, pagkatapos ng Labanan ng Stalingrad, halos 100 libong mga nahuli na Aleman ang nasa isang kahila-hilakbot na estado. Frostbite, gangrene, typhus, head kuto, dystrophy - lahat ng ito ay nag-ambag sa katotohanan na marami sa kanila ang namatay kahit na sa paglipat sa mga lugar ng detensyon. Mamaya tatawagin itong "death march". Isang mabagsik na kapaligiran ang naghari sa mga kampo ng panahong iyon. Ngunit may mga dahilan para diyan. Kahit na ang populasyon ng sibilyan ay nagkulang ng pagkain, ang lahat ay naipadala sa harap. Ano ang masasabi natin tungkol sa mga bilanggo ng Nazis. Ang araw na binigyan sila ng tinapay na walang laman na sopas ay itinuturing na masuwerte.

Pagkatunaw ng postwar

Ang sitwasyon ng mga bilanggo ay makabuluhang napabuti sa pagtatapos ng Great Patriotic War. Matapos ang tagumpay ng mga Ruso, hindi bababa sa 2.5 milyong tropang Aleman ang nanatili sa teritoryo ng Unyong Sobyet. Ang kanilang kasalukuyang buhay sa kampo ay hindi gaanong naiiba mula sa pagkabilanggo ng "kanilang sarili". Hanggang ngayon, ipinapahayag ang mga opinyon tungkol sa pagpapanatili ng mga bilanggo ng giyera ng Aleman na ang diskarte ng rehimeng Soviet ay masyadong malambot. Ang pang-araw-araw na rasyon ng kalaban kahapon ay nagsasama ng isang hanay ng mga produkto: tinapay (pagkatapos ng 1943, ang rate halos doble), karne, isda, cereal, gulay, o hindi bababa sa patatas, asin, asukal. Ang mga may sakit na bilanggo at heneral ay may karapatan sa isang mas mataas na rasyon. Kung may ilang mga produkto na kulang, pinalitan sila ng tinapay. May kamalayan, ang mga bilanggo ay hindi nagutom, ang gayong diskarte ay hindi isinagawa sa mga kampo ng Soviet. Sa USSR, ang pagkakasunud-sunod hinggil sa pagpapanatili ng buhay ng mga sundalong Aleman ay natupad nang lubos.

Bayad na paggawa ng mga preso

Ang mga bilanggo ng giyera, syempre, nagtatrabaho. Ang makasaysayang parirala ng Molotov ay nalalaman na wala ni isang Aleman na bilanggo ng giyera ang makakauwi hanggang sa ganap na mapanumbalik ang Stalingrad. Kasunod sa tipang ito, ang mga Aleman ay hindi lamang nagtatrabaho sa malalaking proyekto sa konstruksyon sa USSR, ngunit ginamit din sa mga gawaing pampubliko. Siya nga pala, ang mga bilanggo ay hindi nagtatrabaho para sa isang piraso ng tinapay. Sa utos ng NKVD, ang mga bilanggo ay inatasan na mag-isyu ng isang allowance sa pera, na ang halaga nito ay natutukoy ng ranggo ng militar. Ang mga bonus ay iginawad para sa pagkabigla ng trabaho at labis na pagsala ng mga plano. Bilang karagdagan, pinayagan ang mga bilanggo na makatanggap ng mga sulat at order ng pera mula sa kanilang tinubuang bayan. At sa baraks ng kampo ay makakahanap ang isang visual na kaguluhan - mga board of honor, ang mga resulta ng mga kumpetisyon sa paggawa.

Ang mga nasabing tagumpay ay nagbigay din ng mga karagdagang pribilehiyo. Noon ang disiplina sa paggawa ng mga Aleman ay naging isang pangalan sa sambahayan sa kapaligiran ng Soviet. Sinabi pa rin nila ang tungkol sa lahat ng bagay na itinayo ng kanilang mga kamay, nangangahulugang mataas na kalidad: "Ito ay isang gusali ng Aleman." Sa pamamagitan ng mga kamay ng mga bilanggo na sa loob ng maraming taon ay naninirahan sa tabi ng mga mamamayan ng Unyong Sobyet, bagaman sa likod ng barbed wire, ang mga bagay na mahalaga sa industriya at pang-ekonomiyang kahalagahan ay itinayo sa maikling panahon at may mataas na kalidad.

Ang mga Aleman ay kasangkot sa pagpapanumbalik ng mga pabrika, dam, riles, daungan na nawasak sa panahon ng giyera. Ang mga bilanggo ng giyera ay nagpapanumbalik ng mga lumang bahay at nagtayo ng mga bago. Halimbawa, sa kanilang tulong, ang pangunahing gusali ng Moscow State University ay itinayo, ang buong distrito ng parehong Yekaterinburg ay itinayo ng mga kamay ng mga Aleman. Kabilang sa mga ito, mga kwalipikadong dalubhasa sa mga iba't ibang larangan, mga doktor ng agham, mga inhinyero ay lalong pinahahalagahan. Salamat sa kanilang kaalaman, ipinakilala ang mahahalagang panukala sa pagbibigay katwiran.

Mga alaala

Ang mga alaala at liham ng mga dating bilanggo ng giyera na inilathala sa Alemanya ay malinaw na nagbibigay-liwanag sa mga kaganapan sa panahong iyon. Ayon sa patotoo ng bilanggo na si Hans Moeser, ang pag-uugali ng mga Soviet people sa mga Aleman na dumating sa USSR bilang mga kaaway ay tila sa kanya lalo na nakakaakit. Binanggit niya ang mga katotohanan ng sangkatauhan kahit na sa bahagi ng mga guwardya, na pinapayagan ang mga Aleman na walang sapat na maiinit na damit na huwag iwanan ang mga dingding ng kampo sa matinding mga frost. Pinag-usapan din ni Moezer ang tungkol sa isang doktor na Hudyo na masigasig na nai-save ang buhay ng mga bilanggo na may malubhang sakit. Naalala niya ang matandang babae sa istasyon ng tren ng Volsky, nahihiyang namamahagi ng mga atsara sa mga Aleman.

Positibo ring nagsalita si Klaus Meyer tungkol sa buhay sa kampo. Ayon sa kanyang patotoo, ang kalidad ng pagkain ng mga bilanggo ay mas mababa nang kaunti kaysa sa mga bantay. At para sa sobrang kasiyahan ng nagtatrabaho pamantayan sa karaniwang pagdiyeta, palagi silang naghahain ng "dessert" sa anyo ng pagtaas ng mga bahagi at tabako. Ikinatuwiran ni Mayer na sa mga taon na siya ay nanirahan sa USSR, hindi pa niya kailanman nahaharap ang tuwid na pagkamuhi ng mga Ruso sa mga Aleman at tangkaing gumanti sa kanilang mga kasalanan, salungat sa itinatag na kaayusan. Naalala ni Mayer ang maliit na silid-aklatan ng kampo, kung saan ang dami ng mga klasiko ng Aleman na Heine, Schiller at Lessing ay nakatayo sa mabilis na pagbagsak ng mga kahoy na istante.

Ang German na si Josef Hendrix ay nagbibigay ng mga nagpapasalamat na patotoo, na nag-iingat ng isang relo ng relo hanggang sa umuwi siya. Bilang panuntunan, ang mga naturang bagay ay kinuha mula sa mga bilanggo. Minsan sa Krasnogorsk, isang tenyente ng Soviet na napansin ang isang relo na nakatago sa bootleg ay nagtanong kay Joseph ng isang katanungan: "Bakit itinago ang relo mula sa mga sibilisadong tao?" Nataranta ang bilanggo at walang nahanap na sagot. Pagkatapos ay tahimik na umalis ang Ruso at bumalik na may sertipiko kung saan naitala ang relo bilang aking personal na pag-aari. Pagkatapos nito, ang Aleman ay maaaring bukas na magsuot ng relo sa kanyang pulso.

Siguro iyon ang dahilan kung bakit ang ilang mga bilanggo ng giyera ay tumangging iwanan ang USSR, lumilikha ng mga pamilya at nagkakaroon ng mga anak? Noong unang panahon, ang kanilang mga kababayan ay dumating din sa hilagang malayong bansa, at ang kanilang mga inapo ay nakatira sa amin ngayon.