10 katotohanan sa likuran ng eksena tungkol sa pagkuha ng pelikula ng pinaka-iconikong pelikulang Soviet na "D'Artanyan at sa Tatlong Musketeers"

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Noong Disyembre 25, 1979, ang premiere ng pelikulang "D'Artagnan at ang Three Musketeers" ay naganap sa TV. Ang tagumpay ay napakalaki. Sinundan ng buong bansa ang pakikipagsapalaran ng mga bayani ng pelikulang idinirekta ni Georgy Yungvald-Khilkevich. Ngunit lumalabas na mayroong higit pang mga pakikipagsapalaran sa likod ng mga eksena kaysa sa screen!

1. Mga masters sa pelikula

Nang magpasya si Georgy Yungvald-Khilkevich na kunan ng pelikula, alam na sigurado niya na si Oleg Tabakov ay gaganap sa pelikula niya ng Louis the Thirteen, Alice Freundlich ng Anna ng Austria, at Valentin Smirnitsky bilang Porthos.

Ayon sa direktor, maliban sa mga gumaganap na ito, wala siyang naisip na kahit sino at hindi sumubok ng iba pa para sa mga ganitong tungkulin.

2. Paano naging D'Artanyan si Boyarsky

Sa una, si Mikhail Boyarsky ay dapat gampanan bilang Count Rochefort. Ngunit isang araw ay nahuli siya sa isang pag-eensayo. Nang siya, sa labas ng hininga sa pagmamadali, ay sumabog sa set, ang director ay nagpakita ng isang kamangha-manghang larawan na agad niyang walang pasubali na tinukoy ang kandidatura para sa pangunahing papel sa pelikula.

Sa pagtingin sa katotohanan na naaprubahan na si Alexander Abdulov para sa papel na D'Artagnan, sa una ay inalok ni Georgy Yungvald-Khilkevich si Boyarsky ng isang pagpipilian - upang gampanan ang Athos o Aramis, at pagkatapos lamang, salamat sa petisyon ng kompositor na si Maxim Dunaevsky, ipinagkatiwala ang papel ng matapang na Gascon, dahil hindi makaya ni Abdulov Ang isang kagiliw-giliw na detalye - sa Menge, isang babaeng nagtatapon ng kuwarta sa mga guwardya ay ginampanan ng ina ni Mikhail Boyarsky, Elena Melentieva.

3. Nabigo ang Athos ay naging Holmes

Si Vasily Livanov, bukod sa iba pa, ay inangkin ang papel na ginagampanan ng Athos. Dalawang beses siyang lumitaw sa Odessa sa mga pag-audition - ayon sa director, mahusay, ngunit hindi matagumpay. Sa ilang mga punto, sa wakas ay muling nagbuhay ng buhay si Livanov bilang Holmes at nawala. Matapos ang labis na paghimok, sumang-ayon si Veniamin Smekhov sa papel na ginagampanan ng Athos.

4. Natagpuan ni Lady Winter ang kanyang sarili sa isang posisyon

Si Elena Solovey ay naaprubahan para sa papel na ginagampanan ni Lady Winter, ngunit bigla niyang nasumpungan ang kanyang sarili sa isang nakawiwiling posisyon. Bumaling ang direktor sa bagong aplikante - si Margarita Terekhova. Nilagyan namin siya ng chiffon blouse. Walang bra. Sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan ng sinehan ng Soviet, ang mga dibdib ng isang babae ay nakikita sa frame hindi para sa isang mapang-akit na sandali, ngunit halos lahat ng oras.

5. Ang kwento ng konyak ng pinakalungkot na kanta ng pelikula

Kahit na ang "pornograpiya" ay kailangang hindi lamang makunan ng pelikula, ngunit ma-dub at mai-edit din. Sa pagrekord ng "Mga Kanta ng Athos" ("Mayroong isang itim na pond sa parke ng bilang") Si Veniamin Smekhov ay hindi makalabas ng ilang simpleng mga tala. Si Maxim Dunaevsky ay nag-alok kay Athos ng isang basong cognac bago ang bawat pagkuha, na gumawa ng bawat susunod na tumatagal ng higit pa at mas maraming pekeng. Ang pag-record ay ipinagpaliban, at bilang isang resulta, isang magaspang na bersyon ng gawain ng isang hindi pinangalanan na mang-aawit ay nanatili sa pelikula. Labis na nasaktan si Smekhov: "Nang lumabas ang pelikula, regular kong na-dial ang numero ng telepono ni Dunaevsky at kinantahan ako sa isang kakila-kilabot na tinig:" Mayroong isang itim na pru-ud sa parke ng bilang! " Ang soundtrack ay nagsasama lamang ng isang solo na bahagi ng Smekhov - "Ang iyong kapalaran ay nasa isang buhok …"

6. Hindi maaasahang mga artista

Ang unang Lviv hotel na "Kolkhoznaya", kung saan ang Musketeers ay tinanggap, ay maaaring makipagkumpetensya sa ginhawa lamang sa mga tavern mula sa panahon ni Louis XIII: walang tubig sa mga silid. Bilang protesta, ang mga musketeer ay lumipat sa silid ni Khilkevich sa isa pang hotel at doon itinanghal ang isang lasing na alitan. Ang direktor ay nagulo. Ang mga artista ay inilipat sa regional committee hotel. Narito ang kwento sa isang pampulitikang pangkulay: sa gabi, ang mga aktor ay masaya, na naglalarawan sa mga pinuno ng Marxism-Leninism, at ginaya ni Boyarsky si Brezhnev. Ang mga silid, syempre, nilagyan ng "mga bug", at di nagtagal ay nakumbinsi si Khilkevich sa mga talento ng parody ng kanyang mga artista sa lokal na sangay ng KGB, kung saan ipinakita sa kanya ang pagrekord.

Sinabi ni Khilkevich na ang mga artista ay "mga unggoy", hindi na ito mauulit. Kakatwa nga, nasiyahan ang mga Chekist sa paliwanag na ito. "Kami ay walang ingat sa sandaling iyon, upang maging matapat. At kahit na hindi masyadong natakot sa amin,”Smirnitsky recalls. Ang lahat ay nagtrabaho, si Lev Durov lamang para sa ipinakitang sketch na "Lenin kasama si Krupskaya" ang hindi nakuha ang pamagat ng People's Artist: ang gantimpala ay ipinagpaliban ng tatlong taon.

7. Paano nawala si Boyarsky bigote

Nagsimula ang pamamaril noong ika-3 ng Abril. Nasanay na si Boyarsky sa imahe bago pa man matapos ang make-up - kinurot niya ang pwet ng make-up artist, na pinipilipit ang kanyang bigote, at nawala ang kanyang kanang bigote: ang natatakot na make-up artist ay sinunog lamang siya ng mga sipit. Ang artista ay sumunod sa ibang bersyon: "Hinawakan ko siya sa puwit bago pa man ang pampaganda! Oo, at hindi kinuha, ngunit magalang na hinimas. " Kailangan kong idikit ang isang artipisyal na bigote, kung saan ang artista ay isinalin ang kalahati ng pelikula.

8. Kung paano si Boyarsky ay nasa balanse ng kamatayan

Sa panahon ng pagkuha ng pelikula, isa pang kahila-hilakbot na kwento ang nangyari. Ang "Marlezon ballet" ay kinunan sa Odessa Opera House. Ang sandali kapag sumira si Boyarsky sa mga pendants. Si Rochefort - Si Borya Klyuev ay naisip bilang isang tao na hindi nakakaabot sa isang tabak, kaya't hindi siya nakipagtulungan sa mga stuntmen at hindi alam ang mga trick ng fencing gamit ang isang matulis na epee. Sa panahon ng paggawa ng pelikula, si Boyarsky ay nagbabakod ng pag-iibigan at pag-uugali. At pagkatapos ay hindi nakatiis si Klyuev, hinugot ang kanyang espada at sinaksak si Boyarsky. Walang sinabi si Boyarsky sa sinuman at nagpatuloy na gumana. Humihingi ang direktor ng: - Isa pang kumuha! Boyarsky ay hindi. Nagtanong si Khilkevich: - Misha, handa ka na ba? Lumabas siya, sumasagot: - Oo.

Nagbaril sila ng isa pang pagkuha, ngunit wala na ulit si Boyarsky. Sa mga araw na iyon, dahil sa patuloy na pag-aasawa ng pelikula ng Soviet, kinakailangan na kunan ng larawan tatlo o apat na kukuha. Sinusundan siya ni Khilkevich, hinihinalaang siya ay "kvass" muli sa kung saan. Pumasok siya sa banyo at nakita: Ang bibig ni Boyarsky ay nagbubuhos ng dugo, at dinuraan niya ito. Pagkatapos, nang gawin ang X-ray sa ospital, lumabas na ang espada ang tumama sa kanyang panlasa. Napakalalim ng sugat - isang sentimetrong lamang sa utak ay hindi sapat.

9. Lahat ng mga iconic na lugar ng pelikula ay kinunan sa isang kastilyo

Ang pag-film ay naganap sa Ukraine sa Lvov, Odessa, Svirzh Castle at Khotyn Fortress. Pagkatapos, sa loob ng tatlong buwan, nagpatuloy ang pag-install ng tatlong serye. Ipinapakita ng larawan ang kastilyo ng Svirzh, na sa pelikula ay sabay na "kastilyo ng pamilya ng d'Artanyans", "The Carmelite Monastery sa Bethune", "bahay ng berdugo", "Saint-Gervais baston".

10. Ninakaw na isda

Mayroong isang kagiliw-giliw na yugto sa aklat ni Khilkevich na Sa Likod ng Mga Eksena: "Dapat kong sabihin sa iyo na sa sandaling inumin ng mga Musketeer ang lahat na makakaya nila, kasama na ang sustento sa pang-sustento, nakaupo sa gutom, at pagkatapos ay nagtungo sa tindahan at ninakaw ang isang kahon ng mga pinausukang isda doon. Isang linggo lang nila yun kinain. Boyarsky, Smirnitsky, Starygin at Volodya Balon. Minsan sumali sa kanila si Venya Smekhov. Mas kaunting mga tawa …"

Ang lahat ng mga kalahok ay umamin sa pagnanakaw, ngunit sinisisi nila ito sa dating miyembro ng karamihan ng tao, at ngayon ang sikat na artista na si Georgy Martirosyan. Inabala niya ang tindera, at ninakaw namin ang kahon na ito. At pinalitan namin ang isda sa paglaon. Ngunit hindi nila ito ninakaw, ngunit hiniram ito. Pagkatapos ay humingi sila ng paumanhin at binigay ang pera,”komento ni Boyarsky.

Lalo na para sa mga tagahanga ng sinehan ng Russia, nagpasya kaming alalahanin 10 mahuli ang mga parirala mula sa mga pelikulang kulto na naging klasiko ng sinehan ng Russia.