"Paalam ng isang Slav": Bakit ipinagbawal ang maalamat na martsa sa USSR

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Para sa marami, ang himig ng awiting "Paalam sa isang Slav" ay naiugnay sa mga oras ng Sobyet, dahil halos sa bawat pelikula ay tungkol sa Great Patriotic War. Hindi isang solong parada na nakatuon sa Dakilang Tagumpay ay kumpleto nang wala ito … Gayunpaman, ilang tao ang nakakaalam na hindi ito palaging ang kaso.

Ang "Paalam ng isang Slav" ay nasa ilalim ng isang hindi nasabi na pagbabawal sa USSR

Ang mga pelikulang pandigma ay madalas na nagpapakita ng mga nakakaantig na eksena ng pamamaalam sa mga sundalong pumupunta sa giyera sa echelons kasabay ng kantang ito. Sumasakit ang kaluluwa, tumulo ang luha sa aking mga mata at ngayon nararamdaman mo ang buong lalim ng trahedya ng nangyayari, na parang ikaw mismo ang nakatayo sa platform na ito. Gayunpaman, sa anumang 1941 walang sundalo ang na-escort sa harap sa pamamaalam ng isang Slav.

Ang lahat ng ito ay hindi hihigit sa isang maganda at mahusay na gawa-gawa na alamat. Sa katunayan, ang martsa ay ipinagbawal sa USSR hanggang sa 1950s. Ang eksaktong petsa kung kailan siya bumalik sa masa ay mahirap pangalanan. Ang ilan ay iniugnay ang kaganapang ito sa paglabas ng pelikulang "The Cranes Are Flying" noong 1957, kung saan naglaro sila ng martsa habang nagpaalam sa mga boluntaryo sa platform.

Gayunpaman, maaasahan na simula pa noong 1955, ang mga tren sa Moscow ay ipinadala mula sa istasyon ng riles ng Simferopol para sa "Slavic". Kaya paano at kailan binawi ang pagbabawal sa gawaing ito? Siyempre, walang mga opisyal na papel na nagbabawal sa paglalaro ng martsa.

Gayunpaman, habang buhay si Stalin, ang bawat hakbang ng sinumang mamamayan ng Soviet ay kontrolado. Siyempre, para sa pagbanggit o paggamit ng isang nakakahiyang piraso ng musika, mababantaan ang parusa. Samakatuwid, maaari silang maglakas-loob upang i-play at makinig sa kanya sa publiko lamang pagkatapos ng pagkamatay ng pinuno sa panahon ng pagkatunaw ng Khrushchev.

Bakit ang sikat na minamahal na pagmamartsa sa kahihiyan sa mahabang panahon?

Ang pinakamataas na pamunuan ng Sobyet ay napansin ang babaeng "Paalam ng isang Slav" bilang isang martsa ng White Guard. At hindi makatuwiran … Sa panahon ng Digmaang Sibil, ito ang kanta ng batalyon ng mag-aaral ng Volunteer Army at parang isang martsa ng Siberian People's Army (mula noong 1919 - ang hukbo ni Kolchak).

Maaari bang tratuhin ng mga mamamayan ng Soviet ang gawain nang may pagsamba at paggalang sa opinyon ng mga piling tao sa partido? Siyempre hindi, dahil ginamit ng mga kaaway ng ideolohiya bilang isang musikal na banner. Iyon ang dahilan kung bakit sa mahabang panahon ang himig na "Paalam ng isang Slav" ay tumahimik sa mga isipan, ngunit hindi sa puso ng mga karaniwang tao.

Ang kasaysayan ng paglikha ng obra maestra: bakit ito itinuturing na tanyag, sino ang may-akda ng musika at mga salita? Ang "Paalam ng isang Slav" na martsa ay isinulat noong Oktubre 1912 ng punong trompete ng ika-7 na reserbang cavalry na rehimeng Vasily Agapkin, na nag-aral sa Tambov Music School nang hindi nagagambala sa kanyang serbisyo.

Sa mundo ng musika, mananatili siyang may-akda ng "isang piraso", ngunit ano …! Ang tagumpay ng trabaho, na kung saan ay medyo primitive sa komposisyon, ay maaaring ipaliwanag sa pamamagitan ng makabayan at senswal na himig nito, na naging napakaangkop sa ilaw ng kasalukuyang mga kaganapan.

Ang katotohanan ay mayroong isang hindi pa nagagawang pagsabog ng makabayan sa lipunan sa panahong iyon, sanhi ng paglaya ng mga Balkan mula sa 500-taong-gulang na pamatok ng Ottoman. Ang mga mamamayang Slavic ay sa wakas ay napalaya ng mga mananakop na Muslim at ng relihiyong dayuhan na ipinataw nila. Ngayong taon din ang tagumpay sa Patriotic War noong 1812 ay napakagandang ipinagdiwang.

Ang lahat ng ito ay makikita sa kaluluwa ng batang trumpeta at ibinuhos sa mga tala. Una sa lahat, ipinakita ni Agapkin ang musika sa kanyang konduktor na si Milov. Minarkahan niya ang mga lugar na kailangan ng pagpapabuti at inirekumenda na ipakita ito sa Yakov Bogorad. Siya ay isang konduktor at kompositor, kilalang-kilala sa oras na iyon, kung kanino nagpunta si Agapov mula sa Tambov hanggang sa Simferopol.

Mahirap isipin kung ano ang nangyari kung hindi niya gusto ang martsa … Ngunit nagustuhan niya ito! Ang pagganap ng trumpeta ni Agapov ay natuwa sa bihasang musikero. Tumulong siya upang makumpleto ang komposisyon ng komposisyon, magkaroon ng isang pangalan para dito at inilabas pa ang mga unang kopya ng mga tala sa isang sirkulasyon ng 100 piraso sa Simferopol.

Dahil sa pagiging simple at kalambing ng martsa, nagsimula nang ipataw ang mga salita dito. Nangyari ito sa isang magulo at napakalaking pamamaraan, kaya't hindi na posible na mapagkakatiwalaan na alamin kung sino ang nagmamay-ari ng pinakatanyag na mga pagkakaiba-iba. Dahil dito, ang martsa ay madalas na tinutukoy bilang isang "martsa ng mga tao".

Sa una, ang pinakatanyag na mga liriko kung saan siya ginanap ay "Tinulungan mo kami at pinakain …", "Sa hindi pantay na mga kalsada ng Galicia." Sa modernong pagproseso, ang teksto ni Vladimir Lazarev na "Isang sandali ng katahimikan ay darating" ay kinikilala bilang isang "bersyon ng canon".

Sa kauna-unahang pagkakataon, ang martsa ay tumunog sa parada ground noong taglagas ng 1912, nang masuri ang rehimen ni Vasily Agapov. Sa isang bagay ng buwan, nakakuha siya ng hindi pa nagagawang kasikatan. Ginampanan pa ito sa Pransya, Alemanya, Austria, atbp. Nang sumiklab ang Unang Digmaang Pandaigdig - ang "Paalam ng isang Slav" ay naging isang uri ng awit, na nagpakilala sa paalam sa giyera ng isang sundalong Ruso.

Ang martsa ay ginanap kahit saan, at mula noong 1915 ang unang mga tala kasama ang kanyang pagrekord ay nagsimulang lumitaw. Pagkatapos, tulad ng nabanggit na, ang walang kamatayang martsa ay nakaligtas sa rebolusyon, "nadungisan" ng pag-ibig ng mga White Guards, ngunit sa pagkakaroon ng pagkatunaw ng Khrushchev, ito ay "naayos" at nararapat na niraranggo sa maraming mga obra ng musika. Ngayon sa Russia tinawag itong "Millennium March".

Ang interes ngayon ay pinukaw at pag-aalis ng mga alamat tungkol sa isa sa mga pinakatanyag na pag-ibig "Burn, burn, my star".