Talaan ng mga Nilalaman:

Sino ang rehabilitasyon pagkatapos ng pagkamatay ni Stalin at kung ano ang nangyari sa kanila ng malaki
Sino ang rehabilitasyon pagkatapos ng pagkamatay ni Stalin at kung ano ang nangyari sa kanila ng malaki

Video: Sino ang rehabilitasyon pagkatapos ng pagkamatay ni Stalin at kung ano ang nangyari sa kanila ng malaki

Video: Sino ang rehabilitasyon pagkatapos ng pagkamatay ni Stalin at kung ano ang nangyari sa kanila ng malaki
Video: ASÍ ES LA VIDA EN PAÍSES BAJOS: curiosidades, tradiciones, historia, costumbres - YouTube 2024, Mayo
Anonim
Image
Image

Ang flywheel ng mga panunupil ni Stalin ay tumawid sa buong bansa. Ang katotohanan na pagkamatay niya ang mga bilanggo ng mga kampo ay napalaya ay hindi nangangahulugang maaari silang bumalik sa normal na buhay. Ang rehabilitasyon ng mga nahatulan kahapon ay naganap sa maraming yugto at nag-drag sa loob ng mga dekada. Ang isang tiyak na kategorya ng mga bilanggo ay hindi matagpuan ang kalayaan. Sa anong pamantayan na napili ang mga bilanggo para sa amnestiya at ano ang nangyari sa kanila ng malaki?

Sa kasaysayan ng bansa, walang pinuno, maging ang Tsarist, Soviet o Ruso, ang nagpasimula ng napakalaking amnestiya tulad ng nangyari sa pagkamatay ni Stalin. Tanggap na pangkalahatan na hindi ito nakakaapekto sa mga bilanggong pampulitika. Gayunpaman, ang bawat isa na nahatulan ng mas mababa sa limang taon ay nakatanggap ng kalayaan. Kabilang ang mga tinawag na "pampulitika". Siyempre, sila ay nasa minorya, ngunit, tulad ng sinasabi nila, nagsimula na ang proseso.

Pinaniniwalaan na binalak ni Beria na magkahiwalay pa ng malakihang amnestiya para sa mga bilanggong pampulitika. Ang kanyang mga plano ay hindi nakalaan na magkatotoo, kasunod nito ay ipinatupad ni Nikita Khrushchev. Ngunit nagbibigay ito ng dahilan na huwag tawagan ang amnestiya noong 1953 na eksklusibong kriminal.

Bilang karagdagan, alinsunod sa utos ng amnestiya, ang mga bilanggo na nagsisilbi ng mga pangungusap para sa banditry at napauna na pagpatay ay hindi nakatanggap ng karapatang palayain. Sa kabilang banda, ang mga nasabing kriminal ay madalas na tumanggap ng mas magaan na mga pangungusap lamang dahil nabigo ang ahensya ng nagpapatupad ng batas na kolektahin ang kinakailangang basehan ng ebidensya. Bukod dito, ang kasanayang ito ay laganap hindi lamang sa puwang ng post-Soviet. Sapat na alalahanin na si Al Capone ay hindi nakulong para sa pagpatay, ngunit para sa mga utang sa buwis.

Bagaman pinakawalan din ang mga masasamang kriminal (dahil sa hindi kasakdalan ng sistemang panghukuman at kriminal), ang mga nagsilbi ng oras para sa "tatlong tainga ng trigo" ay nakauwi din.

Manu-manong amnestiya

Maraming mga amnesties na tao ang pinakawalan sa pamamagitan ng personal na pagbabago
Maraming mga amnesties na tao ang pinakawalan sa pamamagitan ng personal na pagbabago

Kung ang lahat ay dapat na maging maayos sa papel, ang buhay ay gumawa ng sarili nitong mga pagsasaayos. Ang mga bilanggo na hindi nahulog sa ilalim ng amnestiya ay literal na binaha ang tanggapan ng tagausig ng mga reklamo. Ngayon ang mga pahayagan at iba pang mga peryodiko ay dinala sa mga kampo, salamat sa aling balita ng pag-usad ng amnestiya na mas mabilis na naabot. Nagsimula na rin ang mga pagbabago sa loob ng system ng kampo. Inalis nila ang mga bar mula sa mga bintana, hindi isinara ang mga pintuan sa gabi.

Bilang tugon sa isang malaking bilang ng mga reklamo, tinanong si Khrushchev na lumikha ng isang espesyal na komisyon upang isaalang-alang ang mga kaso ng rehabilitasyon. Ang mga matataas na opisyal at opisyal ng pagpapatupad ng batas ay kailangang mabilis na gumawa ng matapang na mga desisyon.

Pagsapit ng 1950s, ang sistema ng GULAG ay naging napakalubha, at ang mga pag-aalsa ay sumiklab sa mga kampo tuwing ngayon
Pagsapit ng 1950s, ang sistema ng GULAG ay naging napakalubha, at ang mga pag-aalsa ay sumiklab sa mga kampo tuwing ngayon

Gayunpaman, hindi pa posible na magbigay agad ng mga sagot. Ang mga kampo ay hindi nakatanggap ng mga sagot sa mga katanungan sa mahabang panahon. Bilang karagdagan, ang mga pinuno ng mga kampo ay kasama sa mga listahan ng mga amnestiya sa mga nais nilang mapupuksa nang pinakamabilis hangga't maaari: mga taong may kapansanan, karamdaman, brawler at squabber. Kadalasan ang mga kaso ay sinusuri sa lugar ng paniniwala, at hindi kung saan nakaimbak ang mga materyal ng kaso, nagdagdag ito ng pagkalito at pagkalito.

Ang komisyon ay tumigil sa pag-iral noong 1955. Sa 450 libong kaso na binuksan para sa kontra-rebolusyonaryong krimen, 153.5 libo lamang ang natapos. Mahigit sa 14 libong mga tao ang naayos. Mahigit sa 180 libong mga tao ang tinanggihan sa amnestiya at isang muling pagsasaalang-alang sa kaso, ang kanilang parusa ay naiwang hindi nagbago. Sa parehong oras, ang bilang ng mga bilanggong pampulitika ay nabawasan, kung noong 1955 mayroong higit sa 300 libo, pagkatapos ay isang taon na ang lumipas ng kaunti pa sa 110,000. Sa oras na ito, maraming mga bilanggo ang natapos na sa kanilang termino ng pagkakabilanggo.

Matunaw at mga bagong amnesties

Ang De-Stalinization at rehabilitasyon ng mga bilanggong pampulitika ay malapit na naiugnay
Ang De-Stalinization at rehabilitasyon ng mga bilanggong pampulitika ay malapit na naiugnay

Ang tinaguriang Khrushchev na pagkatunaw ay humantong sa muling pagsusuri ng mga halaga at ang pagtanggal sa nakaraan ng Stalinist ay imposible nang hindi natatanggal ang kulto ng kanyang pagkatao. Mahirap isipin kung paano ang rehabilitasyon ng mga pinigilan ay maaaring magpatuloy na may karagdagang positibong pag-uugali kay Stalin. Sa halip, ang isa ay imposible nang wala ang isa pa. Ang bantog na ulat ni Khrushchev, na naging isang puntong pagbabago sa kasaysayan ng bansa, ay may mahalagang papel sa rehabilitasyon ng mga bilanggong pampulitika.

Malamang, ang sentral na tanggapan ay hindi nasiyahan sa gawain ng nakaraang komisyon. Isinasagawa ang mga tseke sa spot, na isiniwalat na ang ilan sa mga pagtanggi ay hindi makatuwiran. Personal na iminungkahi ni Khrushchev ang paglikha ng mga bagong komisyon, at walang mga ahensya ng nagpapatupad ng batas. Ang mga pagpapasya sa mga bilanggo ay dapat gawin nang lokal, ang komisyon ay nagtatrabaho sa mga pagbisita sa mga lugar ng detensyon. Pinaniniwalaang ang mga alagad ng batas at ang KGB, na bahagi ng unang komisyon, ay nagtakip ng mga pagkukulang sa negosyo.

Mahigit isang milyong tao ang pinakawalan. Ngunit may mga problema sa kanilang pakikisalamuha
Mahigit isang milyong tao ang pinakawalan. Ngunit may mga problema sa kanilang pakikisalamuha

Ang gawain ng naturang komisyon ay mas epektibo, dahil may pagkakataon silang makipag-usap sa mga bilanggo, naging pamilyar sa mga materyales ng kanyang kaso. Bilang karagdagan, nakatanggap ang komisyon na ito ng mas detalyadong mga tagubilin, na sinundan nito. Nagbunga rin ito ng mga nasasalat na resulta. Halimbawa, ang Artikulo 58.10 (kontra-rebolusyonaryong pagkagulo at propaganda) ay hindi itinuring na nagpapalubha. Ang komisyon, na sumisiyasat sa kaso, ay hindi tumigil na magulat na ang mga pangungusap ay hindi nauugnay sa mga krimen, at hindi makatuwiran na malupit.

Sa una, ang mga kaso ng mga taksil sa Inang-bayan, mga tiktik, terorista at parusa (ang mga kumampi sa mga Aleman sa panahon ng giyera) ay hindi napapailalim sa rebisyon. Ngunit ang mga kasapi ng komisyon, na nakikita ang laki ng mga maling paggawa, napagtanto na kailangan din nilang baguhin.

Si Bakhish Bekhtiyev - ang tenyente koronel, kalahok ng Victory Parade, ay hinatulan ng 25 taon. Ang gayong matinding parusa ay ibinigay sa kanya para sa kung ano ang pinangahas niyang sabihin na ang Generalissimo ay dapat ibigay hindi kay Stalin, ngunit kay Zhukov. Labis na nagulat ang komisyon sa pag-uugali ng tenyente koronel. Ang dating sundalo, halos lumuluha, ay nakumbinsi ang madla na wala siyang iniisip laban sa rehimeng Soviet.

Ang komisyon na ito ay isinasaalang-alang ang higit sa 170 libong mga kaso, bilang isang resulta, higit sa isang daang libong katao ang pinakawalan, 3 libo ang ganap na naayos, higit sa 17 libong mga nahatulan ay nakatanggap ng pagbawas sa termino ng pagkabilanggo.

Rehabilitasyon pagkatapos ng amnestiya

Napinsala ng matapang na paggawa ang kalusugan ng mga nahatulan na ang rehabilitasyon ay hindi masyadong nakatulong dito
Napinsala ng matapang na paggawa ang kalusugan ng mga nahatulan na ang rehabilitasyon ay hindi masyadong nakatulong dito

Hindi ito sapat upang mapalaya lamang, kinakailangan pa ring muling sumali sa lipunang Sobyet. At upang gawin ito pagkatapos ng mahabang pagkabilanggo at limot ay lubhang mahirap. Ang estado ay nagbigay ng rehabilitasyon ng isang tiyak na halaga ng suporta: kabayaran, pabahay, pensiyon. Ngunit hindi ito ang pinakamahalagang bagay. Ang lahat ay ginawa upang matiyak na ang saloobin ng lipunan sa mga dating bilanggong pampulitika ay hindi lamang matapat, ngunit magalang. Gayunpaman, kung gaano kabisa ito ay isa pang kuwento.

Sa pamamagitan ng mga pelikula at panitikan, tumaas ang kanilang imahe, lumitaw siya halos isang bayani, isang manlalaban laban sa sistema at pang-aapi, halos isang beterano sa giyera. Ang nasabing "mainit" na mga kalooban ay hindi umakyat sa bansa sa mahabang panahon.

Noong 1956, sa Poland at Hungary, pinag-isipan ng gobyerno ng Soviet ang gobyerno ng Soviet at suriin nang mabuti ang mga mamamayan ng isang tiyak na kategorya. Ang mga dating bilanggo ng Gulag ay sumailalim muli sa pagsisiyasat ng mga ahensya ng nagpapatupad ng batas. Higit sa isang daang mga tao mula sa pambansang ilalim ng lupa ng Ukraine ay nakatago sa likod ng mga bar. Lahat sila ay dati nang na-amnestiya.

Matapos ang panunupil ng pinuno ng pamilya, ang buong pamilya ay madalas na dumaan sa entablado
Matapos ang panunupil ng pinuno ng pamilya, ang buong pamilya ay madalas na dumaan sa entablado

Tulad ng imposibleng ibalik ang mga nawawalang taon ng buhay sa mga tao, sa gayon imposibleng makabawi para sa lahat ng paghihirap sa moral at napalampas na mga pagkakataon sa rehabilitasyon. Bilang karagdagan, madalas na halos lahat ay umiiral lamang sa papel. Ang kabayaran para sa rehabilitasyon ay sa halagang dalawang buwanang suweldo batay sa laki ng suweldo sa oras ng pag-aresto. Posibleng tumayo sa linya para sa pabahay, sa kaso ng pagkawala ng kapasidad sa pagtatrabaho upang makatanggap ng pensiyon.

Gayunpaman, hindi lahat ay maaaring makakuha ng kahit kaunting mga benepisyo. At ang dating "kalaban ng mga tao" ay patuloy na binu-bully ng mga kapit-bahay kahapon at mga kapwa nayon. Kaya, hayaan mong ang nasabing pag-uugali ay hindi hinimok ng estado. Hindi lahat ng naayos na nakabalik na makabalik sa kanilang tinubuang bayan, bihira nang ibalik sa nakumpiskang pag-aari at tirahan. Ang mga apartment na natanggap nila bilang mga tao sa listahan ng paghihintay ay mas maliit at mas masahol kaysa sa dating kinuha.

Maginoo, ang lahat ng mga rehabilitasyon sa panahon ng Sobyet ay maaaring nahahati sa tatlong grupo. Ito ang mga ipinatapon sa pamamagitan ng kautusang pang-administratibo. Sa katunayan, hindi sila naayos, ngunit pinatawad. Ang pangalawang pangkat, ang pinaka-napakalaking, ay ang mga na amnestiya at kasunod na rehabilitasyon. Nakatanggap sila ng kakaunti na kabayaran at napapabayaan na mga pagkakataon para sa pagbagay sa lipunan. Gayunpaman, ginusto ng gobyerno ng Soviet na tawaging ito ang malakas na salitang "rehabilitasyon".

Ilan lamang sa mga pinigilan ang nakabalik sa normal na buhay
Ilan lamang sa mga pinigilan ang nakabalik sa normal na buhay

Mayroon ding pangatlo, napakaliit na pangkat ng mga bilanggo, karamihan ay dating pinuno ng partido o estado. Nakuha nila ang pagkakataon na rehabilitahin ang kanilang sarili sa trabaho, nakatanggap ng mas mahusay na mga kondisyon sa pamumuhay (mga apartment, mga cottage sa tag-init) at iba pang mga pribilehiyo.

Gayunpaman, para sa nakararami, ang pagbagay sa pang-araw-araw na buhay ay mahirap, kung hindi masakit. Karamihan sa kanila ay hindi umaasa sa isang magandang trabaho at isang apartment. Mas madalas kaysa sa hindi, ang mga tao sa kanilang paligid ay nag-ingat sa kanila. Gayunpaman, ang tao ay nahatulan, hindi ito ganap na malinaw kung anong artikulo ang kanyang hinahatid. Bilang karagdagan, para sa isang tiyak na tagal ng oras na katabi ako ng mga totoong kriminal. Sino ang nakakaalam kung ano ang nasa isip niya?

Karamihan sa kanila ay hindi maalis ang stigma na "kalaban ng mga tao", ang mga nawasak na pamilya at ang mga ugnayan ng pamilya ay hindi naibalik. Marami pa ang gumugol ng kanilang buong kabataan sa mga kulungan, at walang anumang pamilya o anumang suporta. Ang ilan ay nawalan ng mga mahal sa buhay na nagsisilbi rin ng mga pangungusap. Ang batas tungkol sa rehabilitasyon, na pinagtibay lamang noong 1991, ay tumutukoy sa isang sistema ng mga benepisyo para sa rehabilitasyon. Gayunpaman, ang batas na ito ay hindi rin naglaan para sa sapat na mga pagbabayad, bagaman ang listahan ng mga hakbang sa suporta sa lipunan ay pinalawak.

Mga yugto ng rehabilitasyon

Ang isang malakihang amnestiya, tulad ng inaasahan, ay humantong sa isang pagtaas ng krimen sa bansa
Ang isang malakihang amnestiya, tulad ng inaasahan, ay humantong sa isang pagtaas ng krimen sa bansa

Ang rehabilitasyon ng mga biktima ng panunupil sa politika ni Stalin ay nagsimula kaagad pagkamatay niya. At masasabi nating hindi ito nakukumpleto hanggang ngayon. Ang mismong konsepto ng "rehabilitasyon" sa application na ito ay nagsimulang magamit noong dekada 50, nang ang mga nakapasok sa mga kampo dahil sa kahangalan at kapabayaan ay nagsimulang lumaya.

Gayunpaman, sa katunayan, ito ay isang amnestiya - ang pagpapalaya sa bilanggo nang maaga. Ang tinaguriang ligal na rehabilitasyon ay nagsimula nang kaunti kalaunan. Sinuri ang mga kaso, inamin na ang kasong kriminal ay binuksan nang hindi tama, at ang dating nahatulan na tao ay napatunayang hindi nagkasala. Binigyan siya ng kaukulang sertipiko.

Gayunpaman, nagbigay din ng malaking papel ang mga komunista sa rehabilitasyong partido. Marami sa mga pinalaya ay nais na ibalik ang kanilang sarili sa partido matapos makatanggap ng isang sertipiko ng kawalang-kasalanan. Kung gaano aktibo ang prosesong ito ay maaaring hatulan ng pinakahinhin na bilang ng 30 libong mga tao na naayos ng partido noong 1956-1961.

Sinubukan ni Khrushchev na gamitin ang amnestiya at rehabilitasyon upang palakasin ang awtoridad ng partido
Sinubukan ni Khrushchev na gamitin ang amnestiya at rehabilitasyon upang palakasin ang awtoridad ng partido

Sa pagsisimula ng dekada 60, nagsimulang tumanggi ang mga proseso ng rehabilitasyon. Ang mga gawain na itinakda ni Khrushchev para sa kanyang sarili sa pagsasagawa ng lahat ng ito ay nakumpleto. Sa partikular, ang bawat isa ay malinaw na ipinakita sa bagong gobyerno sa bansa, ang katapatan, demokrasya at hustisya. Ito ay sapat na upang linawin na ang nakaraang Stalinist ay tapos na.

Ang amnestiya ay dapat dagdagan ang awtoridad ng partido. Si Stalin ay nakilala bilang nagkasala sa lahat ng nangyayari, na sinasabing nag-iisa na kumakatawan sa kapangyarihan sa bansa. Ang teorya na ito ay nakatulong upang alisin ang responsibilidad mula sa partido at ilipat ito nang kumpleto kay Kasamang Stalin.

Ang rehabilitasyon ng unang yugto ay hindi sinasadya. Halimbawa, mula noong 1939, ang mga kamag-anak ng mga na-shoot ay madalas na napapaalam na ang kanilang mga kamag-anak ay nahatulan nang matagal nang walang karapatang magsulat. Gayunpaman, nang lumipas ang lahat ng mga tuntunin sa pagkabilanggo, nagsimulang magsulat ang mga kamag-anak, nagpapadala ng mga katanungan at humingi ng impormasyon tungkol sa kapalaran ng kanilang minamahal. Pagkatapos ay napagpasyahan na ipaalam sa kanila ang tungkol sa pagkamatay ng isang mahal sa buhay, na sinasabing mula sa isang karamdaman. Sa parehong oras, ang petsa ng pagkamatay ay ipinahiwatig na mali.

Isang pa rin mula sa isang pelikula batay sa mga kaganapan ng mga taon
Isang pa rin mula sa isang pelikula batay sa mga kaganapan ng mga taon

Matapos ang isa pang dekada, ang mga kamag-anak ay muling nagsimulang magpadala ng napakalaking mga kahilingan sa mga kampo nang magsimula ang isang amnestiya sa bansa. Maliwanag, ang ilan ay hindi nawalan ng pag-asa na ang isang mahal sa buhay ay bumalik. Sa parehong oras, ang Komite Sentral ng CPSU ay naglabas ng isang opisyal na pahintulot na ang mga kamag-anak ay maaaring maisyuhan ng isang sertipiko ng kamatayan na may maling petsa ng kamatayan na dating naiugnay sa kanila nang pasalita. Mahigit sa 250 libong mga naturang sertipiko ang inisyu mula 1955 hanggang 1962!

Noong 1963, pinapayagan ang mga sertipiko na maglabas ng tama, na may tamang petsa ng pagkamatay. Sa haligi lamang na "sanhi ng pagkamatay" mayroong isang dash. Ang pahiwatig ng tunay na dahilan para sa "pagbaril" ay hahantong sa pagbawas sa awtoridad ng partido sa lipunan.

Ang desisyong ito ay perpektong naglalarawan sa buong rehabilitasyong Khrushchev. Ang katotohanan at hustisya ay nailahad nang mahigpit at nakatakda. At hindi lahat. Si Khrushchev, na nagsasagawa ng de-Stalinization, ay higit na natakot na mapahina ang mga pundasyon ng kapangyarihan. Isang napaka manipis na linya, kung kailan ang pinuno ng partido kahapon ay ang personipikasyon ng kasamaan, at ang partido mismo ay mabuti at mabuti. Samakatuwid, tulad ng isang malubhang rehabilitasyon.

Hindi lahat ay nagpunta sa kalayaan na may malinis na budhi
Hindi lahat ay nagpunta sa kalayaan na may malinis na budhi

Masyadong mapanganib na muling isaalang-alang ang pinaka-mataas na profile na mga kaso, tulad ng Shakhtinskoye, ang Great Moscow Trials, ang mga kaso ng Zinoviev, Kamenev, Bukharin. Nagawa na nilang makakuha ng isang paanan sa subcortex ng populasyon bilang nagpapahiwatig. Walang tanong tungkol sa labis na pagtutuos sa kolektibisasyon at sa Red Terror sa pangkalahatan.

Hindi masasabi na ang mga pag-asa ni Khrushchev ay nabigyang-katarungan, ang rehabilitasyong sinimulan niya ay masyadong kalahating puso. Hindi nito maiiwas ang pansin ng populasyon ng Unyong Sobyet. Matapos umalis si Khrushchev, nagpatuloy ang rehabilitasyon nang wala ang dating mga pathos, demonstrative na saklaw at kahalagahan sa politika. Nagbabago rin ang pang-unawa ng publiko. Kadalasan ay naging paksa ng kontrobersya sa pagitan ng mga tagasuporta ni Stalin at ng kanyang mga kalaban, ang rehabilitasyon bilang isang proseso ay nananatiling isang mainit na paksa.

Sa isang panahon kung kailan naging pangkaraniwan ang glasnost at publisidad, ang paksa ng mga biktima ng panunupil sa politika ay muling naging isang paksa ng talakayan. Sa pagtatapos ng dekada 80, lumitaw ang isang samahan ng mga batang aktibista na nagtaguyod sa paglikha ng isang memorial complex sa mga biktima ng panunupil ni Stalin. Ang mga katulad na paggalaw ay nagsisimulang lumitaw sa mga rehiyon. Ang mga organisasyong pampubliko na ito ay nagsasama rin ng mga dating bilanggo, lumilikha rin sila ng kanilang sariling mga samahan.

Ngayon may mga bantayog sa mga biktima ng panunupil sa politika sa halos bawat lungsod
Ngayon may mga bantayog sa mga biktima ng panunupil sa politika sa halos bawat lungsod

Nagbibigay ang estado ng magagawa na suporta. Halimbawa, ang isang espesyal na komisyon ay nilikha, na dapat ay pag-aralan ang mga materyal na archival at maghanda ng mga dokumento para sa pagtatayo ng isang monumento. Noong 1989, sa pamamagitan ng isang atas ng kataas-taasang Sobyet ng USSR, ang lahat ng mga extrajudicial na desisyon ay nakansela. Ayon sa dokumentong ito, maraming akusasyon ang naging hindi wasto.

Gayunpaman, sa kasong ito, ang mga nagpaparusa, traydor sa tinubuang bayan, mga nagpapalsipikar ng mga kasong kriminal ay hindi maaasahan sa rehabilitasyon at pag-aalis ng lahat ng mga singil. Salamat sa atas na ito, higit sa 800 libong mga tao ang naayos sa isang beses.

Matapos ang pag-aampon ng dokumentong ito, hindi maaaring tanggihan ng mga lokal na awtoridad ang mga kahilingan na magtayo ng mga monumento sa mga biktima ng panunupil sa politika. Gayunpaman, hindi kinokontrol ng Decree ang mga hakbang sa suporta sa lipunan sa anumang paraan.

Ang echo ng panunupil ay hindi humupa, sa kabila ng oras. Ang mga hindi matagumpay na pagtatangka upang muling ibalik at magbigay ng suportang panlipunan sa mga biktima ay malamang na hindi manumbalik ang pananampalataya at isang pakiramdam ng hustisya sa mga inosenteng nahatulan, yaong ang buhay ay nahulog sa flywheel at nawasak dito.

Inirerekumendang: