Video: Sa likod ng mga eksena ng Tehran-43: Kung paano pinasigla ni Natalia Belokhvostikova si Charles Aznavour para sa Walang Hanggang Pag-ibig
2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19
38 taon na ang nakalilipas, noong tag-araw ng 1981, naganap ang premiere ng isa sa pinakatanyag na tiktik ng Soviet spy na Tehran-43, na magkasamang ginawa ng USSR, France at Switzerland, naganap. Sa unang taon ng pamamahagi, napanood ito ng halos 50 milyong manonood! Ang pangunahing sensasyon ay ang pakikilahok sa pelikula nina Alain Delon, at Igor Kostolevsky at Natalya Belokhvostikova sa mga nangungunang papel at, syempre, ang kahanga-hangang musika ni Charles Aznavour, ay naging garantiya ng katanyagan. Ang kanyang komposisyon na "Walang Hanggan Pag-ibig" ay matagal nang naging isang tanyag sa mundo, ngunit ang madla ay hindi kahit na pinaghihinalaan na ang isang artista ng Soviet ay binigyang inspirasyon sa kanya upang likhain ang kantang ito …
Ayon sa balak, noong 1943, bago ang isang pagpupulong sa Tehran ng mga pinuno ng mga bansa ng anti-Hitler na koalisyon, pinlano ng mga Nazi ang isang pagtatangka sa buhay nina Stalin, Roosevelt at Churchill, at isang opisyal ng intelihensiya ng Soviet (Igor Kostolevsky) pinigilan ang atake na ito. Isang tagasalin ng Pransya (Natalia Belokhvostikova) ang naging isang saksi sa nangyayari. Totoo, nagtatalo ang mga istoryador na maaaring walang pagtatangkang pagpatay sa Tehran. Lahat ng mga kaganapan sa pelikula ay kathang-isip. Ngunit ang bayani na si Kostolevsky ay nagkaroon ng isang tunay na prototype - ang maalamat na opisyal ng intelligence ng Soviet na si Gevork Vartanyan, na nagtrabaho sa Tehran. Nagustuhan niya ang pelikula, maliban sa pagbaril ng bayani ng Kostolevsky. Sinabi ni Vartanyan: "".
Tinawag ni Igor Kostolevsky ang pelikulang ito na tagumpay ng kanyang pinakadakilang artista - kahit na isa na siyang sikat na artista, na kilala sa pelikulang "The Star of Captivating Happiness", ang Tehran-43 ang gumawa sa kanya ng isang tunay na idolo ng mga madla ng Soviet at nagdala ng katanyagan sa aktor ng internasyonal.. Si Kostolevsky ay naaprubahan nang walang mga sample, ngunit sa simula ng paggawa ng film halos nawala ang kanyang papel. Sa natitirang bahagi, malaki ang timbang niya, at itinakda sa kanya ng direktor na si Vladimir Naumov ang isang kundisyon: ang opisyal ng intelihensiya ng Soviet ay dapat na nasa perpektong hubog. Sa ilang linggo nagawa niyang ayusin ang kanyang sarili, at pagkatapos ay pinayagan siyang mag-shoot.
Ang pangunahing papel na pambabae ay napunta sa asawa ng direktor na si Vladimir Naumov, ang aktres na si Natalia Belokhvostikova. Ngunit nahirapan din siya sa set - ang kanyang heroine-translator ay kailangang magsalita ng Farsi, at ang artista ay kailangang malaman ang mga parirala sa isang hindi pamilyar na wika. Bilang karagdagan, sa pelikula kinailangan niyang gampanan ang 3 papel - ang tagasalin mismo, ang kanyang ina at anak na babae. Ang pampaganda ng make-up ay tumagal ng 5 oras.
Nang ang direktor na sina Alexander Alov at Vladimir Naumov ay dumating sa pagbaril sa Paris, doon nagpasya na sa kanilang pelikula kinakailangan na kunan ng bituin ang French cinema. Ang ideya ng pag-anyaya kay Alain Delon sa una ay tila ganap na kamangha-mangha - sa oras na iyon siya ay nasa rurok ng kasikatan, ang kanyang iskedyul ay naka-iskedyul para sa buwan. Gayunpaman, sumang-ayon ang aktor na makipagtagpo sa mga direktor ng Soviet. Ngunit nang marinig na mayroon lamang siyang isang episode na dapat gampanan, nagalit siya at itinakda ang kundisyon: "". Magdamag, nagsulat ang mga may-akda ng isang bagong bayani sa iskrip - ang inspektor na Pranses na si Foch, at sumang-ayon si Delon na kumilos sa pelikula.
Sa set, napatunayan na isang tunay na propesyonal si Delon. Minsan lamang niya pinayagan ang kanyang sarili na maging malasakit: kailangan lang niyang umalis sa opisina at sumakay sa kotse, ngunit nangyari ito, tulad ng naisip ng mga may-akda, sa Champs Elysees. Hiniling ni Delon na baguhin ang lokasyon ng pagsasapelikula - siya ay tanyag at napansin nang una na ang karamihan ng mga tagahanga ay maaaring makagambala sa paggawa ng pelikula. Tumanggi ang mga direktor na baguhin ang anuman, at pagkatapos ay maagang dumating si Delon sa hanay upang ipakita na siya ay tama. Isang malaking bilang ng mga tao ang talagang natipon sa paligid niya, ngunit ang eksena ay kinunan pa rin.
Tama ang pagkalkula ng mga director - ang pangalan ng sikat na bituin sa buong mundo sa mga poster na akit ng milyon-milyong mga manonood sa sinehan. Sinabi ni Vladimir Naumov: "".
Matapos makunan ng pelikula ang bahagi ng Paris ng Tehran-43, ang mga direktor ay may ideya na ang pelikula ay dapat magsama ng isang love song na sinulat ni Charles Aznavour. Kakaunti ang nakakaalam na ang "Eternal Love" ay nilikha nina Charles Aznavour at Georges Harvarenz lalo na para sa larawang ito. At binigyan sila ng inspirasyon ni Natalia Belokhvostikova. Sinuri ng kompositor na si Garvarentz ang kuha, at pagkatapos ay hiniling na imbitahan si Belokhvostikova sa bulwagan, at ipinanganak ang musika. At nang marinig ni Aznavour ang himig na ito, nagsulat siya ng tula sa parehong araw. Sinabi sa kanya ang balangkas ng pelikula, ngunit higit sa lahat humanga siya sa magiting na babae na si Belokhvostikova at sinabing: "". Matapos ang premiere ng pelikula, ang kanta ay isang tagumpay na mula noon ay palaging ginanap ito ng Aznavour kasama si Mireille Mathieu sa katapusan ng kanyang mga konsyerto.
Nag-isip ang mga direktor upang pagsamahin ang mga newsreel ng militar sa isang awit ng pag-ibig, ngunit wala kahit sinuman na naisip na ito ay magiging sanhi ng gayong epekto - ang mga manonood sa sinehan ay palaging sumisigaw sa sandaling ito. Naalala ni Vladimir Naumov: "".
Maraming tao ang naaalala ang "Tehran-43" para sa mismong kantang ito. Unang gumanap sa pelikulang ito, nanguna siya sa mga tsart sa Pransya. Sinabing kahit na isulat lamang ni Aznavour ang isang awit na ito, sapat na sa kanya upang makakuha ng katanyagan sa buong mundo.
Sa kabila ng katotohanang matapos ang pelikulang ito, bumagsak ang hindi kapani-paniwala na katanyagan kay Natalia Belokhvostikova, ang pangunahing kaganapan sa kanyang buhay ay nasa unahan pa rin: Para sa kung anong kinikilala ng mga kakilala ang sikat na artista.
Inirerekumendang:
Kung paano talaga naganap ang makasaysayang pagpupulong sa Elbe, at kung ano ang nanatili sa likod ng mga eksena ng makabuluhang kaganapan na ito
Kakaunti ang nakakaalala ng makabuluhang makasaysayang petsa - Abril 25, 1945. Ngunit ito ay isang hindi kapani-paniwalang mahalagang araw sa kasaysayan ng mundo. Nitong araw ng tagsibol na ang mga tropang Amerikano, na lumilipat mula sa kanluran, ay nakilala ang mga puwersa ng Red Army na sumusulong mula sa silangan. Ang napakahalagang pangyayaring makasaysayang ito ay naganap sa Elbe River, malapit sa maliit na bayan ng Torgau, halos isang daang kilometro sa timog ng Berlin. Paano ito at kung ano talaga ang ibig sabihin ng lahat para sa isang mundo na walang awa na sinunog
Sa likod ng mga eksena ng pelikulang "The Taming of the Shrew": Anong mga eksena ang pinutol ng censorship ng Soviet, at kung ano ang nanahimik ni Celentano sa loob ng maraming taon
Ngayon ang isa sa pinakatanyag na Italyano sa buong mundo, isang kahanga-hangang mang-aawit, kompositor, artista, direktor at tagapagtanghal ng TV na si Adriano Celentano ay 80 taong gulang. At sa karampatang gulang, hindi niya nawala ang kanyang pagiging kaakit-akit at kagandahan, at ang mga pelikula sa kanyang pakikilahok ay hindi pa rin mawawala ang kanilang katanyagan sa buong mundo. Ang Taming of the Shrew ay isa sa pinakatanyag sa kanila. Gayunpaman, hindi alam ng lahat na ang mga manonood ng Sobyet ay hindi nakakita ng maraming mga yugto na pinutol ng censorship. At ang sagot sa tanong kung ako ang nobela
Sa Likod ng Mga Eksena ng "Mga Magandang Babae": Kung Paano Ang Madilim na Sosyal na Drama ay Ginawang Romantikong Komedya, at Bakit Binibigyang Tatak ng Mga Feminista
Ang bantog na Amerikanong artista na si Richard Gere ay nagdiriwang ng kanyang ika-69 kaarawan sa Agosto 31. Sa kabuuan ng kanyang malikhaing talambuhay, naglaro siya ng higit sa 60 papel, ngunit ang isa sa pinakatanyag ay si Edward Lewis pa rin sa pelikulang "Pretty Woman". Ngunit maaaring hindi ito nangyari - ang orihinal na bersyon ng script ay tila isang "gunk" na may isang kahila-hilakbot na pagtatapos sa kanya at sa maraming mga artista na inalok ang pangunahing papel. Ano ang pangalan ng pelikula sa simula ng pagsasapelikula, ano ang mga tauhan at alin sa mga artista ang dapat gumanap sa kanila - sa karagdagang pagsusuri
Sa likod ng mga eksena ng pelikulang "Para sa mga kadahilanang pampamilya": Anong mga yugto ang kinakailangan upang maputol ang pag-censor
40 taon na ang nakalilipas, ang liriko na komedya na "Para sa mga kadahilanan ng pamilya" ay pinakawalan, na naging isang tunay na hit, na hindi mawawala ang kaugnayan nito ngayon. Ngayon ay tila isang ganap na hindi nakakasama na kwento tungkol sa mga relasyon sa pamilya, ngunit sa mga panahong iyon sa pelikula nakita nila ang mga mapanganib na parunggit tungkol sa pagpapakilala ng mga tropang Sobyet sa Czechoslovakia at kahit isang patawa ng Brezhnev! Para sa mga kadahilanang ito, ang ilang mga yugto ay humiling na i-cut mula sa pelikula
Paano hinanap si Kapitan Grant sa Crimea at Bulgaria: Ano ang nanatili sa likod ng mga eksena ng pelikula, at kung paano umunlad ang kapalaran ng mga artista
Ang ika-8 ng Pebrero ang ika-190 anibersaryo ng pagsilang ng tanyag na manunulat na Pranses na si Jules Verne. Ang kanyang mga gawa ay palaging nasisiyahan ng mahusay na tagumpay kapwa sa tahanan at sa ibang bansa, at halos lahat sa kanila ay kinukunan ng pelikula. Ang pinakatanyag na pelikula sa USSR ay ginawa ni Stanislav Govorukhin batay sa nobelang "Mga Anak ni Kapitan Grant" noong 1985. Ang isang pantay na kamangha-manghang pelikulang pakikipagsapalaran ay maaaring magawa tungkol sa kasaysayan ng paglikha nito at ang kapalaran ng mga artista