Mga sikreto ng "Bat": Ang pinagsisisihan pa ni Lyudmila Maksakova
Mga sikreto ng "Bat": Ang pinagsisisihan pa ni Lyudmila Maksakova

Video: Mga sikreto ng "Bat": Ang pinagsisisihan pa ni Lyudmila Maksakova

Video: Mga sikreto ng
Video: ANG SINING NG PAGLILIMBAG (ARTS 5/WEEK 1/QUARTER 3) - YouTube 2024, Mayo
Anonim
Kinunan mula sa pelikulang The Bat, 1978
Kinunan mula sa pelikulang The Bat, 1978

40 taon na ang nakalilipas, ang musikal na musika ni Jan Fried na The Bat ay pinakawalan, at mula noon ay hindi nito naiwan ang mga screen sa mga piyesta opisyal. Ang pagbagay ng operetta ni Johann Strauss ay isa sa limang pinakamahusay na opera ng sinehan ng Soviet at isa sa pinakamagandang adaptasyon ng pelikula sa gawaing ito sa buong mundo. Ngunit sa oras na iyon para sa direktor ito ay isang mahusay na eksperimento, ang tagumpay na kahit na ang mga pangunahing tauhan ay hindi sigurado …

Direktor Jan Fried
Direktor Jan Fried

Mayroong isang bersyon na kapag nagsulat ng The Bat, si Johann Strauss ay batay sa isang anecdotal case mula sa totoong buhay: diumano, isang beses sa isang masquerade ball, ang hindi matapat na asawa ay hindi nakilala ang kanyang asawa sa isang maskara at nagsimulang alagaan siya. Mayroon ding isang alamat na minsan, sa isang masquerade, ang dalawang kaibigan ay may inuming inumin na ang isa sa kanila ay nagising sa isang bench sa isang parke ng lungsod na may costume na paniki, at para sa malupit na biro na inayos ng kanyang kaibigan, gumanti siya sa kanya sa pamamagitan ng paghuli sa kanya sa isang pagtataksil sa asawa. Ang mga unang ginawa ng "The Bat" ay hindi popular sa madla, at tinawag silang banal at mediocre ng mga kritiko. 20 taon lamang ang lumipas, ang pagganap ay pinahahalagahan, at mula noon ay itinanghal nang higit sa isang beses sa mga sinehan sa buong mundo at paulit-ulit na kinukunan. Sa Russia, sa kauna-unahang pagkakataon sa entablado, ang "The Bat" ay lumitaw noong 1933.

Kinunan mula sa pelikulang The Bat, 1978
Kinunan mula sa pelikulang The Bat, 1978

Ang kanyang kauna-unahang pelikulang musikal - "Twelfth Night" - Si Jan Fried ay bumaril noong 1955, ngunit noong dekada 1970 lamang, nang ang direktor ay mahigit na sa 60, hindi siya natatakot na mag-eksperimento at nagsimulang kunan ang mga opera. Ang kanyang unang karanasan sa ganitong uri ay ang "Dog in the Manger", at sa edad na 70 nagsimula siyang kunan ng pelikula ang operetta na "The Bat". Sa katunayan, ang pelikula ay hindi matatawag na isang pagbagay ng pelikula sa gawa ng King of the Viennese operetta na si Johann Strauss - ang batayang pampanitikan ng balangkas ay isang teksto na muling isinulat ng mga may-akdang Soviet noong 1930s, sa katunayan ito ay isang bagong nilikha na iskrip.. Maraming mga kritiko ang lubos na nagkakaisa na sinabi na ang bersyon ni Jan Fried ng The Bat ay mas masigla at kawili-wili kaysa sa orihinal.

Kinunan mula sa pelikulang The Bat, 1978
Kinunan mula sa pelikulang The Bat, 1978

Ang mga mang-aawit ng Opera ay talagang kumanta para sa lahat ng mga artista - ang pinakamahusay na mga artista ng oras na iyon. Napili sila sa paraang ang timbre ng kanilang tinig ay tumutugma sa tinig ng mga artista. Kumanta si Alexander Murashko para sa bayani ni Vitaly Solomin, Larisa Shevchenko para sa magiting na babae ni Lyudmila Maksakova. Ang magiting na babae ni Larisa Udovichenko ay umaawit sa tinig ni Sofia Yalysheva, at ang bayani ni Yuri Solomin - sa tinig ni Vladimir Barlyaev. Para sa marami, marahil ay sorpresahin nito na ang hindi kilalang artista na si Boris Smolkin ay kumanta para kay Igor Dmitriev - sa katunayan, siya ay isang opera na mang-aawit sa pamamagitan ng pagsasanay. Una, naitala ang phonogram, at pagkatapos ay ang mga artista sa set ay kailangang "magpanggap" sa pagkanta, inaayos sa mga mang-aawit. Ang matagumpay na pagpili ng pinakamahusay na mga mang-aawit at pinakamahusay na mga artista, na sinamahan ng musika ng Strauss, ay nagresulta sa tagumpay ng pelikula.

Lyudmila Maksakova bilang Rosalind
Lyudmila Maksakova bilang Rosalind

Bago magsimula ang paggawa ng pelikula, inimbitahan ni Jan Fried ang lahat ng mga aktor at mang-aawit sa kanyang tahanan upang makilala nila ang isa't isa at makipag-usap sa isang impormal na kapaligiran ng pamilya. Hindi nagtagal ang gayong mga pagtitipon ay naging isang magandang tradisyon - sa mga gabi ay tinalakay nila ang pagtatrabaho sa pelikula at pinagtatalunan tungkol sa kanilang mga bayani. Si Lyudmila Maksakova, tumatawa, ay nagsabi: ""

Igor Dmitriev sa pelikulang The Bat, 1978
Igor Dmitriev sa pelikulang The Bat, 1978

Maraming mga artista ang nanatili sa palakaibigan na termino sa direktor habang buhay. Kaya, si Igor Dmitriev, na gumanap bilang papel ng pinuno ng bilangguan sa The Bat, ay napakainit kay Jan Frid. Kapag sinabi ng direktor na labis siyang nagulat na si Dmitriev ay hindi kailanman tumanggi na kumilos sa kanyang mga pelikula (at mayroong 7 sa kanila!), Bagaman hindi ito nagdadala sa kanya ng mataas na bayarin. Sumagot ang artista: "".

Lyudmila Maksakova bilang Rosalind
Lyudmila Maksakova bilang Rosalind

Sa pangunahing papel na pambabae, una lamang nakita ni Jan Fried si Lyudmila Maksakova, ngunit nasa tuktok ng kasikatan siya, at para sa kanya na hindi niya ito makumbinsi na pumayag - kung tutuusin, bago ito tumanggi na bituin sa "The Dog in the Manger." Pinagsisisihan pa rin niya ang desisyon na ito - kung tutuusin, ang pelikulang ito ay hindi kapani-paniwalang tanyag sa mga manonood at niluwalhati ang isa pang artista, si Margarita Terekhova. Pagkatapos ay napagtanto ni Maksakova na magiging napakatanga na makaligtaan muli ang gayong papel. At nang makatawag siya mula kay Lenfilm, agad siyang sumang-ayon. At ngayon pinagsisisihan lang niya na i-play lamang siya sa isang musikal na pelikula ni Jan Fried. Makalipas ang maraming taon, umamin ang aktres: "".

Kinunan mula sa pelikulang The Bat, 1978
Kinunan mula sa pelikulang The Bat, 1978
Yuri at Vitaly Solomin sa pelikulang The Bat, 1978
Yuri at Vitaly Solomin sa pelikulang The Bat, 1978

Sa pelikulang ito, magkakasamang naglagay ng bituin ang magkakapatid na Solomin, na napakabihirang kaso. Sinabi ni Yuri Solomin: "". Nalaman nila na magtutulungan lamang sila kapag nagkita sila sa Lenfilm. Ang mga kapatid ay palaging may isang mahirap na relasyon - sila ay ganap na magkakaibang mga tao at pantay na may talento na mga artista. Sinabi ng mga kaibigan na si Vitaly Solomin sa totoong buhay ay ang kumpletong kabaligtaran ng kanyang bayani: ang kanyang director ng teatro ay masayahin, madaldal at malikot, at ang artista mismo ay inilarawan bilang isang malungkot at mahuli na tao.

Yuri Solomin sa pelikulang The Bat, 1978
Yuri Solomin sa pelikulang The Bat, 1978
Kinunan mula sa pelikulang The Bat, 1978
Kinunan mula sa pelikulang The Bat, 1978

Pinangarap ni Larisa Udovichenko ang papel na ginagampanan ni Adele sa "The Bat" - para sa kanya ito ay regalo ng kapalaran, dahil kinailangan niyang maglaro kasama ang mga masters ng sinehan ng Soviet, kahit na sa mga yugto, gumamit si Jan Fried ng mga sikat na artista: Sergei Filippov, Yevgeny Vesnik, Alexander Demyanenko. Gayunpaman, naaprubahan siya kaagad - ang direktor ay naghahanap ng isang artista na katulad ng batang Tselikovskaya. Naiintindihan ni Udovichenko na wala siyang panlabas na pagkakahawig, ngunit sa pampaganda at sa isang suit ay nag-reincarnate siya upang makumbinsi niya ang direktor. Ang papel na ito ang una sa kanya at sa genre lamang ng operetta.

Larisa Udovichenko sa pelikulang The Bat, 1978
Larisa Udovichenko sa pelikulang The Bat, 1978
Larisa Udovichenko sa pelikulang The Bat, 1978
Larisa Udovichenko sa pelikulang The Bat, 1978

Ang papel na ginagampanan ng pangit na Lotte, na tinuturo ng kanyang ina na kunan ng mata, ay ginampanan ni Olga Volkova. Sa oras na iyon ay nasa edad na siya ng 40, at kailangang maglaro ng isang "kasal na batang babae". Ang mga character na ito ay wala sa klasikong libretto - idinagdag sila sa script ng pelikula, tulad ng ilang ibang mga episodic character. Ang papel na ito ay naging isang palatandaan para kay Olga Volkova - bagaman siya ay naglalagay ng bituin sa mga pelikula mula pa noong 1965, sinimulang kilalanin siya ng mga manonood makalipas ang 40 taon, nang siya ay bida sa "The Bat" at sa "Station for Two" sa papel ni Violetta.

Olga Volkova sa pelikulang The Bat, 1978
Olga Volkova sa pelikulang The Bat, 1978
Kinunan mula sa pelikulang The Bat, 1978
Kinunan mula sa pelikulang The Bat, 1978

Sa kasamaang palad, sa mga nagdaang taon, si Yuri Solomin ay bihirang lumitaw sa mga screen: Bakit tumigil ang sikat na artista sa pag-arte sa mga pelikula.

Inirerekumendang: