Sino si Ded Kamadzi, Yubaba at iba pang mga character mula sa Japanese Miyazaki cartoons, hindi maintindihan ng mga manonood sa Kanluranin

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Noong Enero 5, 2021, ang dakilang master ng animation ay 80 taong gulang. Salamat sa kanya, ang buong mundo sa pagsisimula ng sanlibong taon ay nagsimulang magsalita tungkol sa animasyon ng Hapon at sumubsob sa mundo ng mga kakaibang sureal na nilalang. Hindi naiintindihan ng mga manonood sa Kanluran ang lahat sa pagsabog ng matingkad na mga imahe, na nagpapaliwanag ng bahagyang "pagkabigo" ng kamangha-manghang imahinasyon ng may-akda. Gayunpaman, marami sa mga cartoon character ay hindi naimbento ni Hayao Miyazaki, ngunit kinuha mula sa mitolohiya ng Hapon. Ang pag-alam sa kanilang mga prototype ay makakatulong sa iyo na mas maunawaan ang kakaibang mundo ng oriental na animasyon.

Yubaba, Baby Bo at Kanyang Kakaibang Laruan

Sa mitolohiyang Hapon, mayroong isang tauhang katulad sa Slavic Baba Yaga - ito ang bruha ng bundok na si Yamauba. Mayroon siyang parehong listahan ng mga hindi kanais-nais na katangian: nakatira siya sa isang kubo na malayo sa kagubatan o sa mga bundok, inaakit ang mga manlalakbay sa kanya at kinakain sila, minsan pagkatapos pakainin sila. Ang ilang mga bayani ng mga alamat ay niloko si Yamauba, dahil hindi siya naiiba sa isang matalim na pag-iisip, ngunit ang matandang babae ay nakakaalam ng mga halamang gamot, "nagluluto ng lahat ng mga uri ng lason" at kung minsan ay maaaring magmukha ng hitsura ng isang batang babae upang mas mahusay na linlangin ang mga madaling maipakitawa. -sa pamamagitan Ang pangunahing biktima ng kahila-hilakbot na bruha ay nawala o inagaw ang mga bata, kaya ang tauhan ay ginamit sa katutubong pedagogy sa daan-daang taon bilang isang nakakatakot na kwento para sa mga malikot na bata.

Gayunpaman, tulad ng aming Baba Yaga, sa ilang mga alamat si Yamauba ay kumikilos sa positibong panig - bilang isang katulong at tagataguyod ng kabilang mundo. Kaya, sa isa sa mga drama para sa teatro ng Hapon na Hindi, ang bruha ay lumilitaw bilang isang mapagmahal na nars na itinaas at pinag-aralan ang dakilang bayani at pantas na si Kintaro. Ang "Golden Boy" na mitolohiya ng Hapon ay katulad ni Hercules: mula pagkabata ay nagtataglay siya ng sobrang lakas na tao at naglakbay sa buong mundo, na gumaganap ng mga gawa. Ang imahe ng Kintaro ay napakapopular sa modernong Japan. Ang maliit na malakas na tao ay karaniwang itinatanghal sa isang pulang bib, at kaugalian na bigyan ang mga naturang mga manika sa mga anak na lalaki sa Araw ng Boy.

Ang hindi maunawaan na berdeng mga ulo na gumagala sa paligid ng mga silid ni Yubaba ay lubhang nakakagulat at kung minsan ay nakakatakot sa manonood ng Kanluranin. Ito ay lumabas na walang mali sa kanila, dahil ang mga ito ay mga Daruma manika lamang - isang iba't ibang mga Japanese tumbler. Bukod dito, ang laruang walang binti at walang braso ay naisapersonal ang Bodhidharma, isa sa mga patriarka ng Zen Buddhism. Ayon sa alamat, pagkatapos ng siyam na taon ng tuluy-tuloy na pagmumuni-muni, ang mga paa't kamay ng dakilang guro ay sumabog, kaya't ginagawa din ni Daruma nang wala sila.

Ang mga manika ay pininturahan ng maliliwanag na kulay, ngunit ang mga mata ay naiwan nang walang mga mag-aaral; ginagamit ang mga ito sa ritwal ng Bagong Taon ng paggawa ng mga hangarin. Naglihi ng kung ano ang gusto niya, ang may-ari ng manika ay gumuhit ng isang mag-aaral para sa kanya, at pagkatapos ay pinapanatili ang mustachioed tumbler sa isang lugar ng karangalan sa bahay sa buong taon. Kung ang pagnanasa ay natupad sa isang taon, si Daruma ay iginuhit ng pangalawang mag-aaral, at kung gumawa siya ng isang hindi magandang trabaho, kung gayon sa susunod na bagong taon ang manika ay dadalhin sa templo, sinunog at ang isang bagong nakuha. Gayunpaman, ang pagtataksil sa kanilang pagkabigo sa apoy, hindi pinarusahan ng mga Hapon si Daruma, ngunit ipinakita ang kanilang pagtitiyaga sa mga diyos: ang gawain ay makukumpleto pa rin, ngunit marahil sa ibang paraan.

Ito ay kagiliw-giliw na ang mga modernong pag-atake ng pagpapaubaya ay hindi nakaligtas sa lumang pasadyang Hapon na ito. Ngayon, alang-alang sa katumpakan sa pulitika, ang media ay hindi na nagpapakita ng mga imahe ng Darum nang walang mga mag-aaral, upang hindi masaktan ang damdamin ng mga taong may kapansanan sa paningin (ang pasyang ito ay ginawa matapos ang isang maliit na iskandalo na itinanghal ng mga aktibista ng karapatang pantao). Ang mga manika sa Spirited Away ay may mga mag-aaral, ngunit ang kanilang mga titig ay defocuse.

Mapanganib na mga ibon ng papel

Ang hitogata, na maliliit na papel na hugis ng mga pigura ng tao, na ginagamit sa ritwal ng Great Cleansing Shinto, ay malamang na inspirasyon para sa maliliit ngunit mapanganib na mga nilalang. Sa naturang piraso ng papel, maaari mong isulat ang iyong pangalan o ang pangalan ng isang mahal sa buhay at iwanan ito sa templo. Sa panahon ng ritwal, itinapon ng pari ang lahat ng mga dahon sa ilog, at kasama nila ang tubig na nagdadala ng lahat ng mga sakit at kasawian ng mga tao. Taon-taon libu-libong mga hitogata ang ipinapadala sa mga templo sa Japan mula sa buong mundo.

Lolo Kamaji - Rebel Spider

Marahil si Tsuchigumo ay nagsilbing prototype ng uri, kahit na kahindik-hindik na hitsura ng lolo-stoker. Ang salitang ito sa Japan ay tinawag na isa sa mga uri ng mala-spider na demonyo, youkai, mga masasamang nilalang mitolohikal. Gayunpaman, sa medyebal na Japan, ang mga kinatawan ng mga katutubong tribo, na hanggang ngayon ay labanan ang sentralisadong kapangyarihan, ay tinawag na "earthen spider" sa parehong paraan. Ang mga rebeldeng ito, ayon sa sibilisadong paksa ng emperor, ay hindi naintindihan ang kanilang kaligayahan dahil sa kahangalan, kaya't ang salitang Tsuchigumo ay kalaunan ay naging isang nakakasakit na sumpa. Samakatuwid, pinagsama ng lolo Kamazi ang diwa ng paghihimagsik, na bumubuo sa oposisyon sa mga opisyal na awtoridad, at isang tulad ng gagamba na hitsura.

Bakeneko - werewolf cat

Ang mga pusa sa maraming kultura ay itinuturing na mga espesyal na nilalang, ngunit sa walang mitolohiya ang kanilang dalawahang kalikasan ay ipinakita nang malinaw tulad ng sa Hapon, sapagkat sa lupain ng Pagtatakda ng Araw anumang cat ay maaaring maging Bakeko. Upang magawa ito, kailangan lamang niyang mabuhay ng mas matagal (higit sa 13 taon), lumaki sa isang tiyak na laki, o magkaroon ng isang mahabang buntot. Ang werewolf cat ay maaaring, ayon sa mga alamat, maaaring gumawa ng form ng may-ari nito at maglakad sa dalawang paa.

Sa mga cartoons ni Hayao Miyazaki, mayroong isang napaka-hindi pangkaraniwang pusa na nagiging isang bus. Ang palakaibigang tauhang ito ay unang lumitaw sa pelikulang "My Neighbor Totoro" at nagustuhan ng madla na ang director ay kalaunan lumikha ng isang hiwalay na maikling animated na pelikulang "Mei at Cat-Bus."

Ang mga eksperto mula sa iba`t ibang mga bansa kung minsan ay hindi matagumpay na subukang pag-aralan ang mga lihim ng "Japanese Disney" at alamin kung bakit ang mga cartoon ni Hayao Miyazaki ay ibang-iba sa mga Kanluranin.