Si Elena Schwartz ay isang makata na ang trabaho ay ipinagbawal sa USSR at nag-aral sa Sorbonne at Harvard

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Siya ay mahina, tulad ng isang kabataan, nag-aalaga ng mga hayop na may sakit at maaaring magpainit sa isang tao sa isang salita lamang. Ang nasabing isang napakalakas na apoy ay nanirahan sa misteryosong makata na ito na tila ang buong enerhiya ng Uniberso ay sumunod sa marupok niyang pigura. Si Elena Schwartz ay tinawag na isang echo ng Silver Age ng tula. Mahal siya ni Brodsky at tinanggap si Akhmatov, ngunit siya mismo ay hindi nakakilala ng anumang mga awtoridad. At habang nasa sariling bayan si Elena Schwartz ay nai-publish lamang sa samizdat, isinama na ng Harvard, Cambridge at ang Sorbonne ang kanyang mga istilo sa sapilitan na kurikulum.

Mga unang talaarawan

Si Lena ay ipinanganak sa post-war Leningrad. Ang kanyang ina, si Dina Schwartz, ay pinuno ng kagawaran ng panitikan ng BDT, kung saan nagtrabaho siya sa koponan ni Georgy Tovstonogov ng higit sa apatnapung taon. Nag-isang nagtaas ng dalaga ang ina; hindi man nabanggit ng pamilya ang kanyang ama. Ngunit ginugol ni Lena ang kanyang pagkabata sa likod ng mga eksena ng drama teatro, kung saan mayroong isang magiliw na koponan, at ang bata ay laging nasa pansin.

Ang malikhaing kapaligiran ng teatro ay para sa batang babae na binhi ng mahika, na naging isang malaking regalong patula. Mula pagkabata, nag-iingat si Elena ng mga talaarawan, na naitala ang mahahalagang kaganapan sa kanyang buhay. Doon, sa kauna-unahang pagkakataon, pinag-uusapan niya ang teatro bilang kanyang sariling tahanan. At sa kauna-unahang pagkakataon nagsimula siyang lumikha ng mga hindi pangkaraniwang mga tula, na parang inilalagay niya sa kanila ang mga teatro na imahe na dumaan sa kanyang kaluluwa.

Sa edad na kinse, ang batang babae ay kumuha ng lakas ng loob at lumingon kay Anna Akhmatova upang masuri ang kanyang trabaho. Tinawag ng makata na masama ang mga tula ni Elena. Tinawag ni Schwartz si Akhmatova na "isang labis na papuri na tanga na, bukod sa sarili niya, ay wala siyang nakikita sa paligid." Hindi naman ito ang paghihiganti para sa pagpuna, ngunit isang prangkang pagpasok sa isang tinedyer na ipinagtatanggol ang kanyang pananaw.

Si Lena ay hindi natatakot na maghimagsik laban sa opinyon ng dakilang makata, at hindi binago ang anuman sa kanyang mga tula. At tama siya. Di-nagtagal ay isinama sila sa mga programa ng pinakatanyag na unibersidad sa buong mundo. At ang mga talaarawan ni Elena ay nanatiling nag-iisang mapagkukunan ng kanyang talambuhay.

Rhyme-soul

Pagpasok sa philological faculty ng Leningrad State University, si Elena ay nabibigatan ng balangkas ng mga pag-aaral ng mag-aaral. pinangarap niya na siya ay mas mabilis na mapapatalsik, at pagkatapos ang batang babae ay maaaring ganap na italaga ang kanyang sarili sa kanyang minamahal na gawain. Tinawag niya ang kanyang pag-aaral ng isang silid na puno ng silid, kung saan wala siyang sapat na hangin upang "maisakatuparan ang kanyang mga tula at isama ang kalangitan sa kanila, tulad ng magaan na laman ng mga anghel."

Pag-alis sa Unibersidad, inialay ni Elena ang sarili sa "purong sining". Kinita niya ang kanyang pamumuhay sa paggawa ng mga salin ng dula para sa teatro. Sa oras na ang kanyang mga gawa ay malawak na tanyag sa Europa, sa USSR Ang Schwartz ay kilala lamang ng mga mambabasa ng samizdat. Pinagbawalan hanggang sa perestroika.

Bagaman ang mga may access sa tinaguriang underground, tratuhin nila si Elena nang may labis na respeto, at marami ang itinuturing na henyo mula sa tula. Ito ang dating siya - isang makata na nakakaalam kung paano gawing isang nagniningning na brilyante ang isang simpleng salita. Alinman upang ihagis ang mambabasa sa kailaliman na lumulabog na may mga hilig, pagkatapos ay dalhin siya sa nanginginig na kagubatan ng paraiso.

Sinulat ng mga kritiko ang tungkol kay Schwartz na may kakayahan siyang lumikha ng kakaibang mga matalinong silweta, sa gilid ng metapisiko, at ang mga makalusot sa kanila ay nakatanggap ng labis na kasiyahan."Inverted Everest", "maalat na dagat", "mga mukha na nadurog ng kadiliman", "krus na pawis mula sa apoy", "pinalamig na Muses", "hindi umuusbong na pag-ungol ng arkitektura" - isang makata lamang ang maaaring mag-juggle ng mga salitang matapang, dumadaan sa mga imahe sa kanyang kaluluwa.

Pagtatapat

Kahit na nasa "patula sa ilalim ng lupa", nililimitahan ni Elena Schwartz ang kanyang bilog ng mga contact at nanatiling isang maliwanag na indibidwal, hindi sumunod sa anumang mga uso sa panitikan. Siya ay hindi isang ermitanyo, ngunit nagkahiwalay, pinoprotektahan ang kanyang hindi nakalusong na regalo at kalayaan ng personal na espasyo. Sa samizdat siya ay nai-publish sa ilalim ng mga pseudonyms na Arno Zart at Lavinia Voron. Noong kalagitnaan ng 80s, sa kalagayan ng perestroika, sa wakas ay nagsimula itong mai-publish sa bahay.

Ang mga domestic periodical ay noong una ay nagbabantay sa kanya, ngunit hindi nagtagal maraming mga tanyag na publikasyon ang itinuring na isang karangalan na makipagtulungan kay Elena Andreevna. Noong huling pitumpu't pitong taon, nagwagi si Schwartz ng Andrei Bely Prize, at sa huling bahagi ng nobenta, ang Hilagang Palmyra. Noong 2003 natanggap niya ang Triumph Prize. At noong 2008, nai-publish ng Pushkin Foundation ang kanyang kumpletong nakolektang mga gawa.

Ang maliwanag na guhit ng pagkilala ng makata ay natabunan ng isang hindi magagamot na sakit. Ang marupok na babaeng Petersburg na ito ay mahigpit na nakipaglaban sa sakit, ngunit hindi siya matalo ni Schwartz, bagaman marami pa ring mga malikhaing plano. Tinawag ng makata ang kanyang buhay na "solo sa isang mainit na tubo" (ito ang pangalan ng isa sa kanyang mga koleksyon ng tula).

Namatay siya noong tagsibol ng 2010, na nakasulat sa Thanksgiving ilang araw mas maaga at ipinadala ito sa kanyang ilang mga kaibigan. Kaya't hindi inaasahan at malungkot na tinapos ang buhay ng isang pambihirang babae - isang kabalyero ng isang mala-tula na imahe.

… Maraming tao ang inihambing ang gawain ni Elena Schwartz sa "Black Square" ni Malevich. May humihinto at, pinipigilan ang kanilang hininga, makakausap sa Uniberso, at may dumadaan lang. Tatawagin ito ng isang tao na mataas na sining, at may isang taong mapang-aalinlangan. At sa hindi pagkakaunawaan na ito ng mga kontradiksyon na ipinanganak ang mahika na nag-uugnay sa mistisismo sa katotohanan.

"Bautismo sa isang pangarap"

1991 taon