Talaan ng mga Nilalaman:
Video: Mga karaniwang pangalan ng Russia na tila tradisyonal lamang: Ruslan, Lyudmila at iba pa
2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19
Maraming mga pangalan sa tainga ng Russia ang tila pinakakaraniwan, mahal at tradisyonal. At iba pang mga pangalan ay tila pangkaraniwan at kahit na ang matanda ay nakaraan. Bukod dito, kapwa ang mga iyon at ang iba pa ay ginamit kamakailan - alinman sa naimbento kamakailan, o sa simpleng paraan ay hindi pinapayagan gamitin.
Igor at Oleg
Ngayon sa Russia mayroong maraming pareho, at ang pangalan ay itinuturing na tradisyonal - pagkatapos ng lahat, matatagpuan ito sa aklat ng kasaysayan, kapwa sa mga kwento tungkol sa napakatandang panahon, at sa mga kwento mula sa ikadalawampu siglo. Ngunit sa katunayan, sa Russia, ang mga bata ay hindi tinawag niyan. Kaya, dalawa lamang ang nauna ay kilala sa ikalabinsiyam na siglo, nang matanggap ng mga bata ang mga pangalang ito, ibig sabihin, nabinyagan sila nang ganoon (noong pagbibinyag, sa mga papel ng simbahan, na ang bata ay opisyal na nakarehistro sa ilalim ng ilang pangalan).
Ang unang Oleg ay lumitaw sa pamilya ng imperyo, kaya't ang simbahan ay nagpadala, kahit na walang mga banal na may pangalang iyon. Ngunit para sa pagbinyag ng isa pa, hindi maharlika, anak ni Oleg, ang pari ay pinagsabihan, at binalaan ng simbahan ang mga miyembro nito tungkol sa ipinagbabawal ng pangalang ito.
Anong problema? Sa kasaysayan ng Russia, walang santo na opisyal na tinawag na Oleg. Mayroong isang kilalang santo na nagdala ng ganoong pangalan sa mundo, ngunit siya ay bininyagan ni Levontius - ang pangalang ito ang itinuturing na totoo ng simbahan. Sa teoretikal, si Saint Olga lamang ang maaaring maging patron ng Olegs.
Ang parehong kuwento ay sa pangalang Igor. Ang nag-iisang santo Igor, ang prinsipe ng Kiev ng XII siglo, mula sa pananaw ng simbahan ay si George - sa pamamagitan ng bautismo. Kaya't ang unang opisyal na Igor ay lumitaw lamang sa Russia noong 1894, sa pamilya ng imperyal. Mahirap sabihin kung siya ay bininyagan din ni Igor o kung pinagsamantalahan ng kanyang magulang ang pagkakataong iparehistro ang kanilang anak sa nakaraang simbahan na lumitaw para sa mga atheist, ngunit walang ibang Igor's hanggang sa ikadalawampu siglo. Pinapalambot ng simbahan ang mga patakaran para sa bautismo sa ating panahon lamang, at si Igor (at Oleg) ay mayroong sariling mga araw ng pangalan, ayon sa pagano, hindi pagbibinyag, pagbanggit ng mga santo.
Sa kwarenta, alang-alang sa propaganda, ang pagtaas ng pambansang kamalayan sa sarili, ang mga awtoridad ay nagsimulang madalas na lumipat sa mga imahe mula sa kasaysayan ng Sinaunang Russia. Ang hinaharap na Mga Mahusay na Ruso ng Russia sa oras na iyon ay sumunod sa mga prinsipe ng Kiev, na kabilang kina Oleg at Igor ay kabilang sa pinaka maalamat. Hindi nakakagulat na mula nang magsimula ang patuloy na pag-pedal ng tema ng Sinaunang Russia, ang katanyagan ng parehong pangalan ay tumaas. Ang rurok ng katanyagan na ito ay dumating noong mga ikaanimnapung, nang maraming mga likhang sining mula sa mga tagahanga ng kasaysayan ng Slavic na bago ang Kristiyano ay lumitaw sa pampublikong espasyo.
Lyudmila at Svetlana
Ano ang maaaring maging mas kakaiba kaysa sa isang batang babae na Ruso na tinatawag na Luda o Sveta? Pamilyar at nauunawaan ng mga tainga ang mga pangalang ito. Gayunpaman, nakarating sila sa ordinaryong buhay mula sa panitikan. Ang una ay dahil sa katanyagan ng tula ni Pushkin na Ruslan at Lyudmila, ang pangalawa ay mula sa ballad ni Zhukovsky na Svetlana.
Sinimulan nilang gamitin ang pangalang Lyudmila halos kaagad, kahit na hindi lahat ay nagpasya na tawagan ang kanilang anak na babae sa ganoong paraan. Ngunit walang mga problema upang gawing pormal ito opisyal - pagkatapos ng lahat, sa mga santo ng nakaraan ay si Lyudmila Cheshskaya, isang prinsesa-martir, pinatay ng kanyang paganong manugang. Ang araw ng kanyang memorya ay pumasok sa mga tanda ng Russia bilang araw kapag ang tag-araw ay nagiging taglamig - "Sa araw ni Lyudmilin, ang mga gansa ay lumipad palayo - hinihila nila ang isang taglamig sa kanilang buntot."
Ngunit si Svetlana ay naimbento ng Russian German na Vostokov na wala sa kanyang ulo, marahil ay katulad ng Bulgarian Milana. Kahit na matapos ang pangalan ay naging popular salamat kay Zhukovsky, na gumamit ng ideya ni Vostokov, walang mga bata ang pinangalanan. Ang mga barko, establisyemento, kahit na mga kabayo ay maaaring tawaging Svetlana, ngunit kung wala ang kaukulang banal na batang babae ay hindi sila makakakuha ng ganoong pangalan.
Kaya't ang unang tumawag sa kanilang mga anak na babae sa ganoong paraan ay mga miyembro ng Communist Party pagkatapos ng rebolusyon: Tukhachevsky, Bukharin, Molotov, Stalin at ang hindi gaanong kilala na Bolsheviks. Dahil walang mga batang babae na si Svetlana sa ilalim ng tsarism, malinaw na napagkilala siya ng mga Bolsheviks bilang panimula nang makabago, avant-garde, na hiwalay sa nakaraang rehimen.
Ruslan at Timur
Ang pangalang "Ruslan" ay malakas na nauugnay sa mga bayani ng Russia. Una, dahil sa ugat ay mayroong isang kumbinasyon ng mga letrang "Rus", at pangalawa, sapagkat iyon ang pangalan ng bayani ng tula ni Pushkin na "Ruslan at Lyudmila", na nagsisimula sa isang pagpapakilala sa mga salitang "espiritu ng Russia" at " Mga amoy ng Russia. " Sa katunayan, ang Ruslan ay isang pangalang Turkic, isang anyo ng pangalang "Arslan" (na nangangahulugang "leon"). Hindi nakakagulat na ang mga magulang ng ikalabinsiyam na siglo, na inspirasyon ni Pushkin, na nagpasyang pangalanan ang bata sa isang bayani, na natutunan sa simbahan na hindi ito imposible: hindi pang-Kristiyanong pagbibigay ng pangalan. Kaya't ang mga Russian Ruslans ay lumitaw lamang sa ikadalawampu siglo, at ang pangalan ay mas popular pa rin sa Kazan at iba pang mga lungsod ng Tatar kaysa sa populasyon ng Russia.
Pinagmulan ng Turkic at ang pangalang Timur. Nangangahulugan ito ng "bakal" at isinusuot ng maraming pinuno na nagsasalita ng Turko (at gayundin, marahil, maraming kalalakihan na may mas simpleng pinagmulan). Sa mga twenties, marahil dahil sa kahulugan ng pangalan, ilang Bolsheviks ang tumawag sa kanilang mga anak na. Halimbawa, si Timurs ay ang mga anak nina Arkady Gaidar at Mikhail Frunze, at anak ng isang Amerikanong komunista na lumipat sa USSR, si Eugene Dennis.
Ang pangalan ay naging tanyag sa mga magulang ng Russia pagkatapos na mailathala ang kwentong "Timur at Kanyang Koponan" ni Gaidar, ngunit ang pangalan ay hindi kailanman naging kalat. Ngayon, ito ay madalas na matatagpuan sa Tatarstan at sa North Caucasus.
Yuri at Egor
Sa mahabang panahon ang mga pangalang ito ay hindi itinuring na malaya. Isa lamang silang paraan ng pagbigkas ng parehong pangalang Kristiyano - George. Ang katotohanan ay ang "g" sa pangalang ito ay binigkas ng mga Greek Greek na napakalambing, halos mawala: ito ay naging isang katulad ni Eory. Sa bigkas ng mga piling tao, naging Yuri ito, sa magbubukid - sa Yegor, at pagkatapos ay sa Yegor. Kaya't sa pangalan posible na agad na maunawaan kung ang isang tao ay may marangal na pinagmulan: Si Yuri ay hindi maaaring maging isang serf o isang negosyante, at ang prinsipe ay hindi matawag na Egor.
Matapos ang rebolusyon, sina Georgy, Yuri at Yegor ay naging magkakahiwalay na mga pangalan, sapagkat nagsimula silang maging opisyal na dokumentado: parehong sinabi at nakasulat. Ang independiyenteng pangalang Yuri ay pumasok lamang sa kalendaryo noong 1992, nang ang canonang si Yuri Novitsky, na kinunan sa Petrograd, ay na-canonize.
Lada at Rada
Noong ikalabinsiyam na siglo, isang bilang ng mga siyentista sa armchair, na sinusubukang buuin ang pantyon ng Slavic nang walang pagkabigo ayon sa sinaunang modelo ng Griyego (ang iba pang mga istraktura ay hindi kinilala sa oras na iyon), naglagay ng isang diyosa na nagngangalang Lada sa lugar ng Aphrodite. Bukod dito, mahirap sabihin kung ang gayong diyosa ay dating umiiral. Mayroong tatlong pagbanggit ng isang idolo o diyos na nagngangalang Lado o Allada sa mga lumang teksto, pati na rin ang dalawang pagbanggit na partikular sa lalaking diyos na si Lado sa mga teksto ng ika-15 at ika-17 na siglo. Ngayon, tila, ang pinakatanyag na bersyon ay ang salitang "bata" na orihinal na tinukoy sa mga kalalakihan nang hindi malinaw (sa kahulugan ng "asawa" ito ay nasa "The Lay of Igor's Host." Ang unang mga fret ay lilitaw. Ang rurok ng katanyagan ng pangalan ay dumating noong mga animnapung taon, matapos ang awit na "Hindi na kailangang sumimangot, Lada" na ibinuhos mula sa lahat ng mga outlet ng radyo.
Ngunit ang pangalang Rada, tila, mayroon talagang bago ang pangkalahatang Kristiyanismo. Sa pamamagitan ng ugat malinaw na na nauugnay ito sa salitang "kagalakan". Sa mga panahong Soviet, ibinigay ito sa mga bata ng maraming kategorya ng mga tao. Ang mga mahilig sa kulturang Slavic na bago ang Kristiyano, na nagsisimula sa mga animnapung taon - beses.
Ang mga tagahanga ni Maxim Gorky bilang parangal sa kanyang heroine ng dyip, noong twenties - dalawa. Mayroong tatlong mga tagahanga ng pelikulang Tabor Goes to Heaven, batay sa mga kwento ni Gorky, simula sa pitumpu pung taon. Ang mga tagahanga ng kulturang mistiko ng India o si Blavatsky mismo (kilala rin bilang Radda Bai), noong ikawalumpu't walong taon.
Ito ang paksa kung paano binigyan ng mga pangalan ang mga bata sa Russia, at kung saan ipinagbabawal para sa mga karaniwang tao, ay hindi naubos, at marami pang mga nuances.
Inirerekumendang:
Paano imposibleng tawagan ang mga bata sa Russia at iba pang mga pamahiin tungkol sa mga pangalan na mayroon ngayon
Noong unang panahon, sinubukan ng mga magulang na pumili para sa isang bagong panganak hindi lamang isang maganda o sonorous na pangalan, ngunit isa na magdudulot sa kanya ng kaligayahan. Sa Russia, maraming mga pamahiin na pinapansin ng mga tao ang iba't ibang mga palatandaan na nangangako sa kagalingan ng sanggol at good luck sa hinaharap. Upang hindi magdala ng problema sa sanggol, mahigpit nilang sinunod ang mga patakaran na sinabi sa mga lolo't lola. Basahin kung anong mga pangalan ang hindi pinapayagan na ibigay sa mga bata sa Russia at bakit
Paano binigyan ng mga pangalan ang mga bata sa Russia, at kung saan ipinagbabawal para sa mga karaniwang tao
Ngayon, hindi alam ng mga magulang ang mga problema kapag pumipili ng isang pangalan para sa kanilang anak - maaari mong pangalanan ang bata sa paraang gusto ito ng nanay at tatay. Ngunit dati, ang lahat ay hindi gaanong simple, at mahigpit na mga patakaran ay dapat sundin kapag pinangalanan. Paano napili ang mga pangalan sa paganong Russia, kung ano ang nagbago pagkatapos ng Kristiyanismo, kung bakit tinawag na Stenka si Razin - basahin sa aming materyal
Bakit hindi tinatanggal ng mga Amerikano ang kanilang sapatos sa bahay, at iba pang mga ugali na tila kakaiba sa mga Ruso
Hindi, kahit na ipalagay natin na mayroon silang "mga lansangan ay hugasan ng shampoo," kung gayon ang "ating" tao ay hindi maaaring mapangit ng panoorin kapag ang mga Amerikano, kahit na ang mga bayani lamang ng mga pelikula, ay gumagala sa mga sapatos na pang-kalye mismo sa karpet (aking ina papatayin sana iyon!), o kahit nakahiga sa kama. Malinaw na ang pagkakaiba sa kaisipan ay nagpapadama din sa sarili ng pagkakaiba-iba ng mga ugali, ngunit dapat mayroong isang lohikal na paliwanag para sa lahat?
Mga pangalan ng pangalan ng mga bantog na manunulat, na itinuturing ng marami na ito ang kanilang totoong pangalan at apelyido
Ang mga manunulat, lalo na ang mga nagsisimula, ay madalas na kumukuha para sa kanilang sarili ng mga sagisag na pampanitikan, ang mga dahilan para dito ay maaaring magkakaiba. At madalas na nangyayari na ang mga palarehong ito ng mga ito ay "tumutubo" sa mga may-akda kaya't pinalitan nila ang marami sa kanila ng mga totoong pangalan at apelyido sa totoong buhay
Ano ang luto sa iba't ibang mga rehiyon ng Russia: Posekunchiki, sea borscht at iba pang tradisyonal na pinggan na nagkakahalaga ng pagsubok
Kapag sinabi nila na "katutubong pinggan ng Russia", karaniwang naisip nila ang mga pie, isang puffing samovar, isang kahoy na plato ng sinigang at siksikan. Gayunpaman, ang lutuing Russian ay makabuluhang naiimpluwensyahan ng mga kagustuhan sa pagluluto ng mga Koreano, Kazakhs, Tatar at iba pang mga tao. Ang ilang mga pinggan ay mahirap tawaging primordally Russian, ngunit ang mga ito ay luto at kinakain na may kasiyahan sa iba't ibang mga rehiyon. Basahin kung paano pinasaya ng mga naninirahan sa Siberia at ng mga Ural, ang rehiyon ng Volga at ang Malayong Silangan ang kanilang mga panauhin. Malalaman mo kung ano ang posekunchiki, volozhi at gruzdyanka, at