Ano ang ibig sabihin ng tanyag na ekspresyong "Sword of Damocles" at ano ang totoong kwento ng malupit na Dionysius
Ano ang ibig sabihin ng tanyag na ekspresyong "Sword of Damocles" at ano ang totoong kwento ng malupit na Dionysius

Video: Ano ang ibig sabihin ng tanyag na ekspresyong "Sword of Damocles" at ano ang totoong kwento ng malupit na Dionysius

Video: Ano ang ibig sabihin ng tanyag na ekspresyong
Video: EJECTMENT O EVICTION | Mapapalayas ba kami sa aming tinitirhan? | Unlawful Detainer o Forcible Entry - YouTube 2024, Abril
Anonim
Image
Image

Ang pariralang "Sword of Damocles" ay matagal at mahigpit na pumasok sa ating pang-araw-araw na buhay. Tulad ng maraming iba pang mga catchphrase, dumating siya sa amin mula sa sinaunang mitolohiyang Greek. Ang isa sa mga alamat na ito ay nagsasabi tungkol sa isang sinaunang kaharian na pinasiyahan ng hindi kapani-paniwalang malupit na malupit na Dionysius. Ang pinuno na ito ay ginamit ang kanyang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang kamay na bakal, ang kanyang mga nasasakupan ay sumunod sa kanya nang walang pag-aalinlangan. Umusbong ang estado, ang hari ay literal na natutulog sa ginto, uminom at kumain. Isang larawan ng bahaghari, hindi ba? Ano ang totoong kwento ni Dionysius at ano ang kaugnayan dito sa espada?

Ang pananalitang "Sword of Damocles" ay talagang babalik sa isang sinaunang parabula. Pinasikat ito ng pilosopong Romano na si Cicero sa kanyang aklat na 45 BC. "Tuskul Spores". Ang bersyon ni Cicero ay nakasentro kay Dionysius II, ang bantog na malupit na dating namuno sa lungsod ng Syracuse sa Sicilian noong ika-apat at ikalimang siglo BC. Kahit na si Dionysius ay mayaman at makapangyarihan, siya ay isang kataas-taasang hindi nasisiyahan na tao. Sa panahon ng kanyang paghahari, gumawa siya ng kanyang sarili ng isang malaking bilang ng mga kaaway. Ang hari ay pinahihirapan ng takot sa pagpatay. Masyado siyang nahumaling dito na natulog siya sa isang silid na napapaligiran ng moat. Ang mga malupit ay pinagkatiwalaan lamang ang kanyang mga anak na babae. Tanging sila ay maaaring mag-ahit ng kanyang balbas sa isang labaha.

Mark Tullius Cicero
Mark Tullius Cicero
Dionysius ng Syracuse
Dionysius ng Syracuse
Inilalarawan ng barya ang malupit na Dionysius
Inilalarawan ng barya ang malupit na Dionysius

Ayon kay Cicero, ang patuloy na hindi kasiyahan ng hari ay umabot sa rurok nito isang araw matapos siyang paandain ng pandamdam ng korte na si Damocles. Napansin niya kung gaano kapani-paniwalang masaya ang buhay ni Dionysius. Nagpasya ang hari na patunayan sa kanyang entourage na ang kanyang buhay ay tila walang ulap - ito ay isang ilusyon lamang ng kaligayahan.

Ang ukit sa Renaissance na naglalarawan kay Dionysius
Ang ukit sa Renaissance na naglalarawan kay Dionysius

"Dahil ang buhay na ito ay umaakit at nakalulugod sa iyo," sagot ng inis na Dionysius, "gusto mo bang subukan ito mismo at maranasan ang lahat ng nararanasan ko?" Nang sumang-ayon ang nagtataka na si Damocles, pinaupo siya ni Dionysius sa isang ginintuang sopa at inutusan ang host ng mga tagapaglingkod na maglingkod sa kanya. Pinagamot siya ng pinakamahusay na makatas na hiwa ng karne at masaganang natubigan ng mga mabangong pabango at pinahiran ng mahalagang mga pamahid. Hindi makapaniwala si Damocles sa kanyang kaligayahan, nasa ikapitong langit lamang siya. Ngunit sa lalong madaling panahon na siya ay magsimulang tangkilikin ang buhay pang-hari, napansin niya na si Dionysius ay nakasabit ng isang matalim na tabak mula sa kisame. Ang tabak ay matatagpuan direkta sa itaas ng ulo ni Damocles, na hawak lamang ng isang hibla ng horsehair. Bilang isang resulta, ang takot ng courtier para sa kanyang buhay ay nagkait sa kanya ng pagkakataong tamasahin ang karangyaan ng isang kapistahan o ang pagiging mapaglingkod ng kanyang mga nasasakupan. Pagkahagis ng ilang mga nerbiyos na sulyap sa talim na nakabitin sa itaas niya, humingi siya ng paumanhin, sinasabing hindi na niya hinahangad ang gayong kaligayahan.

Ang hari ay dapat na masaya, ngunit siya ay nanirahan sa patuloy na pagkabalisa at takot, ang kanyang mga anak na babae lamang ang pinagkakatiwalaan
Ang hari ay dapat na masaya, ngunit siya ay nanirahan sa patuloy na pagkabalisa at takot, ang kanyang mga anak na babae lamang ang pinagkakatiwalaan
Ipinakita ng hari kay Damocles kung ano talaga ang maliwanag na ganap niyang kaligayahan
Ipinakita ng hari kay Damocles kung ano talaga ang maliwanag na ganap niyang kaligayahan

Para kay Cicero, ang kwento nina Dionysius at Damocles ay sumasalamin sa ideya na ang mga may kapangyarihan ay laging nabubuhay sa takot sa kamatayan. Hindi maaaring magkaroon ng kaligayahan para sa isang tao na palaging nasa takot para sa kanyang buhay. Nang maglaon, ang kuwentong ito ay naging isang pangkaraniwang tema sa panitikang medyebal.

Bilang ito ay naging imposible upang masiyahan sa buhay kapag ang isang matalim na tabak ay nakasabit sa iyong ulo ng isang sinulid
Bilang ito ay naging imposible upang masiyahan sa buhay kapag ang isang matalim na tabak ay nakasabit sa iyong ulo ng isang sinulid

Ang ekspresyong "Sword of Damocles" ay karaniwang ginagamit bilang isang pangkalahatang term upang ilarawan ang paparating na panganib. Gayundin, ang ekspresyong "nakabitin sa isang sinulid" ay naging isang maikling salita para sa isang nakababahala o mapanganib na sitwasyon. Ang isa sa pinakatanyag na gamit nito ay naganap noong 1961 noong Cold War, noong Pangulong John F. Nagbigay ng talumpati si Kennedy sa United Nations kung saan sinabi niya: "Ang bawat lalaki, babae at bata ay nabubuhay sa ilalim ng isang tabak ng Damocles, na nasuspinde mula sa pinakamagaling na mga thread na maaaring putulin anumang oras nang hindi sinasadya, dahil sa maling pagkalkula o pagkabaliw."

Ang ekspresyon ay naging pakpak, madalas itong ginagamit upang ilarawan ang isang banta na nakabitin sa isang tao
Ang ekspresyon ay naging pakpak, madalas itong ginagamit upang ilarawan ang isang banta na nakabitin sa isang tao

Ang talinghagang ito ay totoong totoo, at nangyari na ang mga tao ay mananatili sa kasaysayan dahil sa hindi pa nila nagawa o sinabi. Basahin ang aming artikulo 7 tanyag na makasaysayang pigura na naging tanyag sa hindi nila nagawa.

Inirerekumendang: