8 mapanirang pandiwa kung saan madalas silang nagkakamali na hindi na nila ito napapansin

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Tila lahat tayo ay may kultura, modernong mga tao, ngunit sa ating pagsasalita, at maging sa nakasulat na pagsasalita, ang mga salitang hindi marunong bumasa at sumulat tuwing ngayon. At pagkatapos ng lahat, ang mga ito ay naka-ugat sa pang-araw-araw na buhay, napaka pamilyar sa tainga na hindi natin napansin na hindi natin nasasabi o nakasulat nang hindi tama. Lalo na mapanira ang pandiwa tungkol dito. Ang ilan sa kanila ay naging matatag na naka-embed sa aming pagsasalita na nagsimula na silang maging pamantayan. Narito lamang ang ilang mga halimbawa ng mga karaniwang pagkakamali na nagagawa natin sa mga pandiwa.

Ang salitang "nadulas" na may titik na "d" sa loob ay madalas na ginagamit sa halip na ang tamang "nadulas" na kahit na isaalang-alang ng marami na pamantayan, nang hindi iniisip na nagkakamali sila. Ang tamang pagpipilian ay nadulas. At ang mga tao ay nagsimulang idagdag ang titik na "d" sa pamamagitan ng pagkakatulad sa iba pang mga katulad na pandiwa. Sa Russian, may mga pares ng "cut and cut", "run and run up" at maraming iba pang katulad na "kambal", kaya't ilan sa atin ay hindi namamalayan na iniisip na ang salitang "slip" ay mayroon ding isang pares. Gayunpaman, hindi.

Sa pasalita at kahit sa nakasulat na talumpati, madalas mong maririnig ang pariralang "Gaano ka kadami makaka-babysit sa kanya!" Gayunpaman, ang salitang "pag-aalaga ng bata" ay kolokyal, at hindi mo ito matatagpuan alinman sa diksyunaryo ni Ozhegov o sa diksyunaryo ni Ushakov. Sa pagsasalita ng kolokyal, ito ay madalas na ginagamit sa isang nakakatawa o mapanirang uri - kung ang isang tao ay nagsasalita tungkol sa labis na pangangalaga o pangangalaga. Ngunit kahit na sa pagsasalita sa bibig, masidhing inirerekomenda ng mga philologist ang pagpili ng tamang pagpipilian - "babysitting".

Ang salitang "parang" mismo ay kamangha-mangha, at mayroon itong higit sa isang kahulugan ("lumakad siya sa kalye", "kamukha niya ang kanyang kapatid"). Gayunpaman, upang sabihin: "Ang manlalaro ng chess ay tulad ng isang kabalyero" o "Ginawa ko na, ngayon ang paglipat mo" ay hindi marunong bumasa at sumulat. Bagaman nasanay kami sa ganoong mga expression na nakikita namin ang mga ito sa tainga bilang isang likas na bagay, mas mabuti na huwag sabihin na "ang manlalaro ay tulad" sa pang-araw-araw na pag-uusap, at higit pa, hindi na sumulat ng ganoon.

Kapag ang isang lola, na tinatrato ang tuhod ng isang bata na may makinang na berde, ay nagtanong: "Masigla ba itong masakit?" Sa gayon, sa isang pang-nasa wastong kumpanya, ang paggamit ng pandiwa na "kurot" ay agad na magbibigay sa iyo ng isang hindi marunong bumasa at hindi edukado, sapagkat ang tamang bersyon ay "mga kurot".

Siyempre, nangyayari na sa panahon ng bakasyon o mahabang pista opisyal nakakakuha kami ng isang pares ng kilo at pagkatapos ay hindi kami maaaring magkasya sa aming mga paboritong maong. Minsan ang gayong pagkabigo ay dumarating sa atin kapag pumupunta tayo sa tindahan, kapag hindi natin matagumpay na subukang pisilin ang pantalon na gusto natin. Gayunpaman, upang sabihin nang sabay: "Eh, hindi nila gagawin ito!" hindi marunong bumasa at sumulat. Para sa isang edukadong tao, mayroon lamang isang tamang pagpipilian - "hindi sila magkasya". Nakatutuwang sa diksyunaryo ni Ushakov mayroon pa ring salitang "ayusin". Minamarkahan ito bilang kolokyal, binibigyan ito ng diksyonaryo ng ganoong kahulugan: "Umakyat, kumuha, kumuha ng isang bagay (hindi kasiya-siya)." Sa anumang kaso, hindi namin pinag-uusapan ang pagsubok sa mga damit o paglalagay ng isang bagay sa isang bagay. Samakatuwid, mas mahusay na sabihin na "magkasya sila."

Ang pagkakamaling ito ay maririnig sa pagsasalita nang madalas: "Mahirap para sa akin na yumuko", "Ang mga puno ay yumuko sa ilalim ng hangin", "Huwag yumuko nang sobra sa notebook." Malamang, ang mapanirang "n" ay sumulpot sa pagsasalita sa pamamagitan ng pagkakatulad sa iba pang mga katulad na salita, kung saan ang liham na ito ay naroroon sa gitna - "liko", "liko" "liko", at iba pa. Gayunpaman, kung titingnan mong maingat ang mga nasabing salita, mahahanap mong wala sa mga salitang ito ang may ugat na "gin". Mayroong dalawa lamang na mga pagkakaiba-iba ng ugat - "gib" at "r". Kaya't upang sabihin na "yumuko" ay ganap na hindi marunong bumasa at sumulat.

Nakatutuwa na kung ang mga modernong diksyonaryo ay matapat sa salitang "alon" (pinapayagan sa pagsasalita at pagsulat bilang isang colloquial na bersyon ng salitang "alon"), kung gayon ang salitang "alon" ay itinuturing pa ring hindi katanggap-tanggap. Sapat na alalahanin ang komiks na eksena mula sa dating komedya ng Soviet batay sa "Kasal" ni Chekhov, kung saan sinabi ng magiting na babae sa kanyang kasintahan: "Wave at me, wave! Bigyan mo ako ng tula, tuwa! Bigyan mo ako ng bagyo! " At bagaman sa modernong pagsasalita ang salitang "alon" ay madalas na matagpuan, gayunpaman ay nakikita ito sa atin bilang isang tanda ng pagiging hindi marunong bumasa at sumulat, at kung naaalala mo ang isang nakakatawang eksena mula sa isang pelikula, kung gayon ang nagsasalita nito ay mukhang bobo rin.

Ang pandiwa na "pumunta" sa nakaka-uudyok na kalagayan ay mayroon lamang tatanggapin na tatlong mga form: "tara", "tayo" at "tayo". Ngunit upang masabing "magpadala" ay hindi marunong bumasa at sumulat. Maaari kang magpadala ng isang sulat, isang parsela, isang tao. Ngunit kung mag-anyaya ka ng mga tao na pumunta sa isang lugar kasama mo, tamang sabihin na: "Tayo na."

At kahit na ang mga modernong manunulat ay nagkakamali kung gumagamit ng mga salita mula sa nakaraan. At ito ay maaari ring magpaliko ng kahulugan ng nakasulat. Kinolekta namin ang pinakakaraniwang mga pagkakamali sa mga sinaunang salita ng mga modernong may-akda at inaasahan namin na ang gabay na ito ay makakatulong sa marami sa aming mga mambabasa.