Talaan ng mga Nilalaman:
Video: Bakit pinapalitan ng mga elektronikong diksyunaryo ang maginoo na mga dictionary
2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19
Ang tinaguriang hadlang sa wika, kahit na hindi isang hindi malulutas na balakid, ay maaaring masira ang iyong buhay. Kahit na ang isang tao ay hindi nagtatrabaho sa isang banyagang kumpanya at hindi nakatira sa ibang bansa, kailangan pa rin niyang harapin ang dokumentasyon sa ibang mga wika o harapin ang mga banyagang wika sa pang-araw-araw na buhay. Sa kasamaang palad, na may pangunahing kaalaman, o kahit na walang kaalaman, maaaring magamit ang mga diksyunaryo.
Pang-araw-araw na buhay sa isang lipunan na maraming wika
Araw-araw na buhay ang nagdidikta ng sarili nitong mga kundisyon, kung saan kahit ang isang ordinaryong tao ay kailangang harapin ang mga banyagang wika halos araw-araw. Ang pagkakaroon ng isang pandaigdigang network ay ginawang pisikal na hangganan sa pagitan ng mga estado sa isang uri ng kombensiyon. Ang mga kultura ay tumagos sa isa't isa at, paglulutas ng pang-araw-araw na mga problema, sigurado, ang sinuman ay kailangang harapin ang mga teksto sa ibang mga wika, ang pagkakaroon nito ay hindi pa naririnig bago.
Sa kasamaang palad, sa tulong ng isang malaking bilang ng mga dictionaries, maaari mong isalin ang halos anumang teksto. Salamat sa pagsisikap ng mga lingguwista, umiiral ang mga diksyunaryo para sa karamihan ng mga buhay na wika ngayon. Ngunit, para sa pinaka-bahagi, kakailanganin mong gumamit ng mga elektronikong diksyonaryo, isang malaking bilang nito ay matatagpuan dito slovaronline.com. Ang mga tradisyonal na edisyon ng papel ay hindi pa ganap na nawala mula sa sirkulasyon, ngunit ang mga ito ay ginagamit nang napakaliit.
Elektronikong halip na papel
Sa isang pagkakataon, ang mga elektronikong diksyunaryo ay isang mahusay na galing sa ibang bansa. Ang pagbubuo ng kultura ng Internet at ang pagsasama ng teknolohiya ng computer sa iba`t ibang mga larangan ng buhay na nagtulak sa kanilang paglikha. Kapag araw-araw kailangan mong harapin ang anumang mga teksto sa mga banyagang wika sa elektronikong porma, nagiging labis na abala na gumamit ng mga diksyunaryo ng papel. Ang pagsasalin ng teksto mula sa screen gamit ang isang librong papel ay isang nakakapagod, mahaba at napaka kinakabahan na gawain. Samakatuwid, ang mga elektronikong diksyonaryo ay nakakuha ng katanyagan nang napakabilis.
Tulad ng nangyari, maaari mong makita ang kahulugan ng isang salita sa elektronikong form nang mas mabilis kaysa sa isang libro. Sa una, ang mga system ng software ay in demand na maaaring isalin ang mga indibidwal na salita at ang buong teksto, at pagkatapos ay lumitaw ang mga serbisyong online, na nag-aalok ng pagsasalin ng maraming wika. Ang kakayahang mabilis na kopyahin at isalin ang isang hindi kilalang salita mula sa isang wika patungo sa isa pa ay talagang nagustuhan ang lahat ng mga gumagamit ng PC at pandaigdigang network, at ang pagsasalin ng buong mga teksto ay naging isang tunay na regalo ng hari. Siyempre, may ilang mga paghihirap, halimbawa, ang pagsasalin ng makina ay naging tinatayang lamang - medyo mahirap bigyang kahulugan ang mga nuances ng wika na isinasaalang-alang ang konteksto, kahit para sa isang tao. Gayunpaman, ang pangangailangan para sa mga serbisyo sa wika ay napakalaki. Ang pandaigdigang pagkalat ng Internet at komunikasyon sa pagitan ng mga kinatawan ng iba't ibang mga bansa ay gumawa ng mga tagasalin sa online marahil ang pinakatanyag na uri ng mga serbisyo.
Ang pinalawig na pag-andar ay nagdudulot ng isang malaking bahagi ng katanyagan ng mga elektronikong tagasalin. Ang lumalaking kapangyarihan sa computing at pagsisikap ng mga developer ng mga tanyag na tatak ng IT ay nagbukas ng mahusay na mga prospect para sa lahat ng mga gumagamit. Ngayon ay madali mong maisasalin ang mga nilalaman ng window ng browser, kahit na ang teksto sa mga larawan na makikita ng gumagamit sa kanilang sariling wika. Ang mga mobile application ay maaaring magyabang kahit na mas malaki ang mga kakayahan, na may kakayahang isalin sa real time ang lahat ng bagay na dumating sa larangan ng view ng camera, kasama ang mga inskripsiyon sa mga label ng signage, scoreboard at mga karatula sa kalsada.
Inirerekumendang:
Ano ang mga diksyunaryo at encyclopedias na kinakailangan upang maunawaan ang kasaysayan ng Middle Ages at maagang modernong panahon
Ang impormasyong pang-agham ay naging lipas na sa panahon, at ang mga artikulo sa encyclopedias at mga dictionary ay huling 10 - 15 taon. Sa panahon ng Wikipedia, ang mga sanggunian na libro ay lalong hindi gaanong kailangan. Gayunpaman, ang Wikipedia, habang ang pag-update ng mas mabilis, ay hindi pantay. Mayroong magagandang artikulo at may mga mahina. At gayon pa man, ano ang mayroon tayo ngayon sa Middle Ages at the Early Modern Age?
Mga hayop sa mga imahe ng mga santo: Bakit St. Ang pagiging karapat-dapat ng paa ng kabayo, bakit si St. Si Brigitte ay laging kasama ang soro at iba pang mga kakatwa
Sa kung ano ang hindi lamang naglalarawan ng mga santo Katoliko! Mula sa iyong sariling ulo sa iyong mga kamay hanggang sa magagandang bulaklak. Sa karamihan ng mga kaso, naiintindihan ang kanilang mga imahe: ang mga ito ay alinman sa mga imahe ng kanilang pagpapahirap, o globo ng kanilang mga nakamit. Ngunit ang ilang mga icon, may bintana ng salaming salamin at mga larawan lamang sa mga santo ay nais mong malaman ang kasaysayan, sapagkat sa kanila ang mga santo ay nakikipag-usap sa mga hayop. At ang mga hayop ay palaging kawili-wili
MAXXI - pag-install ng arkitektura sa lugar ng maginoo na mga parol
Tila kinakailangan ang mga lampara sa kalye para sa isa, napaka praktikal na layunin, na hindi pinapayagan ang anumang HO - upang maipaliwanag ang kalye sa gabi. Ngunit sa Roma, sa looban ng museo ng MAXXI, medyo hindi pangkaraniwang mga lampara sa kalye ang lumitaw kamakailan, na ginawang patyo ng hardin ng institusyong ito
Mga Scribbled Line People: elektronikong "mga iskultura" mula sa mga guhit na litrato
Ang proyekto sa sining ng Scribbled Line People, ang malikhaing gawain ng taga-disenyo at artist na si Ayaka Ito at ang kanyang kasamahan na si Randy Church, ay binigyang inspirasyon ng mga kamangha-manghang mga iskultura na hinabi mula sa kawad. Nais na lumikha ng isang bagay na hindi pangkaraniwan, sa diwa ng mga wire sculpture na ito, sinubukan ng Ayaka Ito at Randy Church na buhayin ang kanilang ideya gamit ang modernong teknolohiya at pagmomodelo ng 3D
Paano pinapalitan ng Jordan ang mga tanke at helikopter nito sa mga site ng kultura
Ano ang iisipin mo kung, habang nagpapahinga sa isang lugar sa isang resort, bigla mong nakita ang isang malaking linya ng mga kotse at isang kreyn na dumidiretso sa baybayin kasama ang natitira at magsimulang mag-load muna sa mga barko, at kalaunan ay ganap na babaan ang mga kagamitan sa militar sa ilalim ng tubig? Ito ang eksena na maaaring mapagmasdan ng mga lokal at nagbabakasyon sa nag-iisang resort sa tabing dagat ng Jordan sa lungsod ng Aqaba sa baybayin ng Dagat na Pula