Talaan ng mga Nilalaman:
- Iba't ibang kwento tungkol kay Maria, Ina ni Jesus
- Mga pagsasalin na nagsisiwalat ng katotohanan
- Ang Birheng Maria ay isang simbolo para sa maraming mga bagay
- Talaga bang Banal si Maria?
Video: Ang Misteryo ni Maria, Ina ni Jesus: Banal na Birhen o Biktima ng isang Error sa Pagsasalin ng isang Sinaunang Tekstong
2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19
Ang Birheng Maria, ang ina ni Jesus, ay isa sa mga pangunahing simbolo ng Kristiyanismo at ang babaeng ang kulto ay nagbago sa mundo. Gayunpaman, siya ay isa pa rin sa pinaka misteryoso at hindi nauunawaan ang mga personalidad sa Bibliya. Ayon sa ilang mananaliksik, ang sikat na kwento ng isang babae na hindi kailanman nagkaroon ng sekswal na pakikipag-ugnay sa isang lalaki, ngunit nanganak pa rin ng isang bata, ay sanhi ng isang pagkakamali sa pagsasalin ng isang sinaunang teksto.
Kilalang-kilala ang Birheng Maria mula sa Bibliya, ngunit sa kasamaang palad ay walang masyadong ebidensya sa arkeolohiko ng kanyang buhay. Sa paglipas ng mga siglo, ang kwento ng babaeng ito, na ang tunay na pangalan ay Miriam, ay nagbago sa mundo. Ang kanyang pinakadakilang tagumpay, na humantong sa kanya sa kaluwalhatian, ay ang kapanganakan ng isang batang lalaki na nagngangalang Joshua, na naging kilala bilang Jesus. Bilang Banal na Ina sa Kristiyanismo, siya ay inilarawan bilang isang simbolo ng kadalisayan at kababaang-loob.
Iba't ibang kwento tungkol kay Maria, Ina ni Jesus
Sinasabi ng isang bantog na kwento sa Bibliya na si Miriam (Mary) ay isang bata, posibleng walang asawa na babae na nakilala ang isang anghel at natuklasan ang isang mensahe mula sa Diyos na isisilang niya ang kanyang anak na lalaki. Gayunpaman, ang sinaunang librong Hebrew na Toledot Yeshu ay nagtatanghal ng isang ganap na magkakaibang bersyon ng kwento. Ang hindi kilalang mga manunulat na Hudyo ay inaangkin na si Miriam ay ikinasal sa isang lalaki na nagngangalang John, ngunit nakilala ang isang sundalong Romano na nagngangalang Tiberius Panther (minsan ay binabaybay ng Pandera). Siya ay umibig at nagtaksil kay Juan sa isang sundalong Romano. Nang matuklasan ni John ang mga nagmamahal, siya ay buntis na, at nagpasya siyang hiwalayan siya.
Kinuha ni Tiberius ang pangalang Joseph Flavius at nagsimula ng isang pamilya kasama si Miriam at ang kanilang maliit na anak na si Joshua (Jesus). Ang bata ay bantog sa pagganap ng lahat ng mga uri ng himala, na natutunan mula sa mga matandang panginoon. Ang ilan sa kanyang mga kakayahan ay sinasabing: paglalakad sa tubig, ginawang alak ang tubig, at higit pa. Ngunit ang eskandalosong kwento ni Miriam at dalawang lalaki ay maaaring ipaliwanag kung bakit naisip ng ilan na mas mabuti kung tinawag siyang isang "birhen."
Mga pagsasalin na nagsisiwalat ng katotohanan
Ang pinakamalaking hindi pagkakaintindihan sa kwento ng Birheng Maria ay nagmula sa isang error sa pagsasalin. Karaniwan ang mga pagsasalin ay batay sa mga nakaraang pagsasalin, at ang kahulugan ng mga salita ay madalas na nai-decipher ng mga espesyalista sa mga tukoy na wika. Bilang karagdagan, marami sa mga pagsasalin ng kuwentong ito ay batay sa mga dictionary na nilikha ng mga Latin na iskolar, na susi sa misteryo ng salitang "birhen."
Ang salitang "Virgo" ay nagmula sa Latin na "virgo", na nangangahulugang "birhen o babaeng walang karanasan sa sekswal." Ang salitang ito ang bumuo ng batayan ng mga kwento tungkol kay Maria bilang isang babae na hindi kailanman nakipagtalik sa isang lalaki. Gayunpaman, ayon sa kasaysayan, ang salitang "birhen" ay nangangahulugang "isa sa kanyang sarili" ibig sabihin - isang babae na hindi nangangailangan ng isang lalaki, ngunit sa parehong oras madali itong magkaroon ng isa. Ang interpretasyon na ito ay kumakatawan sa isang babae na malaya, walang pinansyal, malakas ang itak at hindi masyadong umaasa sa kanyang kasintahan o kapareha. Sa mga sinaunang panahon, ang mga kababaihan kung minsan ay itinuturing na napakalakas na nakakabit o kahit na umaasa sa pag-iisip sa kanilang unang kasosyo sa sekswal. Samakatuwid, upang maiwasan ang problemang ito, nagpasya ang sinaunang lipunan ng Mediteraneo (pati na rin ang iba pang mga bahagi ng Gitnang Silangan at Persia) na lumikha ng isang pasadyang naging bahagi ng mga seremonya ng relihiyon.
Noong unang panahon, ang mga kababaihan sa mga lugar na ito ay madalas na pumunta sa mga templo ng Ishtar o Aphrodite, halimbawa, upang makipagtalik sa isang pari. Hindi na sila magkita, ngunit ang kilos na ito, na tila naaprubahan ng diyosa ng templo, ay pinapayagan ang babae na iwasan ang labis na pagkakaugnay sa kanyang kasintahan. Ang pagbisita sa templo ay karaniwang isang alok mula sa kanyang pamilya at hindi tinitingnan bilang isang pagtataksil o iskandalo, ngunit iniisip din ng mga mananaliksik na ang salitang birhen ay maaaring mailapat ng mga sinaunang lipunan sa mga kababaihan na malaya sa iba't ibang larangan. Posible na si Maria ay maaaring maging autonomous sa iba pang mga aspeto, ngunit alinman sa Bibliya o iba pang mga teksto ay hindi sumisiyasat sa ideyang ito.
Ang Birheng Maria ay isang simbolo para sa maraming mga bagay
Si Maria ay naging isang simbolo para sa maraming mga bagay, kabilang ang tanyag na Kaban ng Tipan. Tulad ng ipinaliwanag ng mga eksperto mula sa site na Catholic Bible 101:.
Ang mga pagpapalagay na ito ay sumusuporta sa ideya na si Maria ay itinatanghal bilang simbolo ng banal na sisidlan na nagbuhay kay Hesus. Ngunit ito rin ang simula ng isang nakawiwiling kwento. Marahil ay wala itong kinalaman sa kawalan ng karanasan ng isang kasintahan sa sekswal. Si Maria ay matawag na birhen dahil sa kanyang charisma, lakas, at kakayahang suportahan ang kanyang anak. Ang mga sinaunang tao na nanirahan sa Gitnang Silangan sa panahon ng kanyang buhay ay hindi nakakita ng pagkabirhen sa katulad na paraan ng mga Romano, halimbawa.
Talaga bang Banal si Maria?
Sa paglipas ng mga siglo, ang ilang mga pari at obispo ay nagtaka kung ang mga Kristiyano ay dapat sumamba kay Maria, ang Ina ni Jesus. Marahil ay alam nila ang error na lumitaw sa mga pagsasalin ng mga naunang teksto, ngunit naramdaman na wala silang magagawa upang baguhin ang error na ito.
Gayunpaman, hindi nito binabago ang posisyon ni Maria sa kasaysayan. Ang ilan ay nagtatalo na ang mga kwentong biblikal ay hindi mababasa bilang tunay na katibayan ng kasaysayan, ngunit bilang madaling makasagisag na mga alamat. Ang ideyang ito ay nagdudulot ng higit na kontrobersya sa pagitan ng mga taong relihiyoso at ilang mga mananaliksik. Gayunpaman, sa paglipas ng panahon, ang mga bagong talakayan ay nagpapakita ng maraming mga lihim at bersyon tungkol sa kanya, ayon sa pagkakabanggit, ang kwento ni Maria ay naging mas kaakit-akit.
Tungkol talaga Si Jesus ay nakatakas sa pagpatay, may asawa at nanirahan sa Japan, ay matatagpuan sa sumusunod na artikulo, na tumatalakay sa museo sa nayon ng Shingo, na isinasaalang-alang ang huling lugar na pahingahan ni Kristo.
Inirerekumendang:
Ang mga banal na tanga sa Russia at sa iba pang mga kultura: banal na marginalized o baliw
Sa matandang kasabihan na "sa Russia, ang mga banal na hangal ay mahal", ang mga banal na baliw ay unti-unting pinalitan ng "mga hangal". Gayunpaman, ito ay panimula mali. Ang kababalaghan ng kahangalan, laganap sa mga sinaunang panahon sa ating bansa, ay nagdala ng isang mahalagang pagpapaandar sa lipunan at pang-espiritwal. Kapansin-pansin, bukod sa Russia at Byzantium, mayroong ilang mga halimbawa ng ganitong uri sa kasaysayan, gayunpaman, sa iba't ibang mga kultura minsan ay nakakagulat na mga marginal na sinubukang iguhit ang pansin sa mga pamantayan sa lipunan o relihiyon, publiko na lumalabag sa kanila
Kung paano ang isang sinaunang paganong templo ay naging kuta ng unang walang anak, ano ang gagawin ng banal na grail at iba pang mga lihim ng kastilyo ng Montsegur dito
Ang Holy Grail, isang milagrosong kalis, na ang kasaysayan ay nauugnay sa Huling Hapunan at ang paglansang sa krus ni Cristo, ang mga kabalyero ng Round Round, ang mga salamangkero ng Third Reich … Isa sa mga lugar kung saan itinago yata ang Grail ay ang kastilyo ng Montsegur sa southern France. Gayunpaman, ang kapalaran ng Montsegur Castle, ang huling kanlungan ng mga erehe na Cathar, ay puno ng mga lihim nang hindi binanggit ang sinaunang artifact na ito
Ang misteryo ng Mohenjo-Daro - ang perpektong sinaunang lungsod, na ang lahat sa mga naninirahan ay namatay sa isang iglap
Ang lungsod na ito sa Indus Valley na ngayon ay Pakistan ay nakakuha ng pansin ng mga siyentista noong 1922. Ang mga dingding ng nasunog na mga brick, ang perpektong layout ng mga tirahan at mga gusali, ang pagkakaroon ng supply ng tubig at mga sistema ng alkantarilya ay ipinahiwatig na sa mga sinaunang panahon mayroong isang bagay na kamangha-mangha dito. Kasunod, naka-out na ang lungsod ay itinayo noong 2600 BC. e., na nangangahulugang siya ay kapanahon ng mga sibilisasyon ng Sinaunang Egypt at Mesopotamia. Gayunpaman, ayon sa mga arkeologo, lahat ng mga naninirahan dito ay namatay agad. Magkano
Natagpuan ang maagang tekstong Kristiyano na may mga erehe na pahayag ni Jesus
Natuklasan ng mga siyentista ang isa pang paghahayag tungkol kay Jesus, na kinikilala bilang erehe ng Orthodox Church. Kapansin-pansin ang teksto sa pagsulat sa Griyego at malamang na ginamit upang magturo ng pagsusulat
Asawa, ina at "katutubong ina-ina" na Riva Levite: Paano naging director ang founder ng Dvorzhetsky acting clan
Bata pa siya, may talento at ambisyoso, at samakatuwid, pagkatapos magtapos sa GITIS, mahigpit siyang nagpasyang huwag manatili sa kabisera. Umalis siya patungong Omsk at hindi ito pinagsisihan. Doon niya itinanghal ang kanyang unang pagganap at nakilala ang pangunahing tao sa kanyang kapalaran. Si Riva Levite ay nanirahan kasama si Vaclav Dvorzhetsky ng higit sa 40 taon, nanganak ng isang anak na lalaki, si Eugene, na naging sikat din na artista. Siya ang tinaguriang tagapagtatag ng angkan ng Dvorzhetsky, at ang alamat din ni Nizhny Novgorod. Mayroon siyang isa pang pamagat: mahal na ina-ina