Ano ang kinalaman sa space festival at pagiging tama ng pulitika kay William Shakespeare

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Si William Shakespeare - maging isang tunay na tao o isang imahe, ang screen, tulad ng paniniwala ng marami ngayon - ay lubos na naimpluwensyahan ang kultura ng Europa. At hindi lamang sa mga tuntunin ng panitikan at sinehan (isa sa mga pinaka-aktibong na-screen na mga may-akda). Ang ilan sa mga kahihinatnan ng kanyang trabaho ay maaaring tinatawag na … hindi inaasahan.

Narinig mo na ba kung paano kumanta ang mga starling?

Sa USA, maraming galit sa maliit na ibon na ito - ang maingay na kawan ay nakakagambala sa pagtulog. Ngunit hindi palaging ginulo ng mga starling ang kapayapaan ng mga Amerikano. Nadala lamang sila mula sa Europa noong ikalabinsiyam na siglo. Ang isang napaka mayamang tagahanga ng Shakespearean mula sa Estados Unidos ay nagtatag ng isang bilog na ang layunin ay dalhin sa Amerika ang lahat ng mga ibon na nabanggit sa mga gawa ng manunulat ng dula. Nga pala, may higit sa animnapung mga ito doon. Karamihan sa mga species na ito ay hindi nag-ugat sa isang bagong lugar, ngunit ang mga starling at, sa pamamagitan ng paraan, kahit na mga maya - pakiramdam ng mahusay.

Totoo, sa ating panahon, ang kuwentong ito ay lalong tinatawag na isang alamat. Kung maghukay ka sa mga papel, makikita mo na ang bilog na nagdala ng mga ibon ay tinatawag na American Society for Acclimatization, at ang layunin nito ay upang madagdagan ang pagkakaiba-iba ng mga kapaki-pakinabang na species sa kontinente ng Amerika. Ang pinakamaagang pagbanggit ng papel na ginagampanan ni Shakespeare bilang tagapag-inspirasyon ng paglipat ng mga ibon ay nahulog sa ika-apatnapung siglo.

Mga pangalan ng Armenian

Hindi mo sorpresahin ang sinuman sa mga pangalang Armenian na Juliet, Ophelia at Hamlet - sa Internet maaari ka ring makahanap ng isang seryosong pahayag tungkol sa bakas ng Armenian sa kwento ng prinsipe ng Denmark. Sa katunayan, ang mga Armenian ay isang bansang sikat sa kanilang pag-ibig sa panitikan. Ang anumang natitirang trabaho na nakarating sa Armenia ay maaaring maging isang fashion para sa ilang mga pangalan.

Kaya, ang kwento ng manunulat ng Armenian na si Avetik Isahakyan batay sa alamat ng mga Hudyo (na ipinahiwatig sa epigraph) noong 1923 ay nagbigay ng isang paraan para sa pangalang "Lilith". Marami pa ring mga kababaihan na may ganitong pangalan. Ang mga nagulat dito ay dapat tandaan na ang literal na kahulugan nito ay ganap na hindi nakakasama, ito ay nauugnay sa ganoong pangalan, halimbawa, bilang "Leila" at naglalaman ng ugat na "gabi". Nang maglaon, ang katanyagan ng pangalan ay pinagsama ng mga tula ni Vadim Shefner at ng bagong tuklas na mambabasa ng Sobyet na si Marina Tsvetaeva.

Ang pag-ibig para kay Goethe ay humantong sa pagkalat ng pangalang Greta, sa mga nobelang walang kabuluhan - sina Zabel (iyon ay, Isabella) at Arthur, ang Tatiana ni Pushkin ay naging Tushik. Kaya, o sinabi ng mga alamat.

Panghalip na panghalip na kasarian

Sa dalawampu't isang siglo sa puwang na nagsasalita ng Ingles, marami ang nagsimulang magprotesta laban sa default na panghalip na "siya" (siya) pagdating sa anumang abstract na tao o tao na ang kasarian ay hindi kilala. Ang isang talakayan ay lumitaw din kung paano, nang walang pag-apruba ng isang tao, maaaring tawagan siya bilang, sa katunayan, ang kanyang - dahil bukas na ang pagkakakilanlan ng kanyang sarili bilang isang ahente, isang tao na hindi nagpapalagay ng isang stereotypical na kasarian sa lipunan, ay nagkakaroon ng katanyagan.

Walang mga panghalip ng pangatlong uri, na mailalapat upang buhayin ang mga pangngalan, sa Ingles, at ang sitwasyon ay tila nasa isang patay na dulo - ngunit naalala ng mga nagmamahal kay Shakespeare na sa kanyang mga papel (pati na rin ang mga teksto ng kanyang panahon) ang salitang Ang "sila" ay nabanggit sa mga ganitong kaso (sila), bukod dito, sa isang tao - na ang kasarian ay malinaw na malinaw o ang kausap ay hindi nais na linawin ito. Ang bersyon na "Shakespearean" ay angkop sa karamihan sa mga nag-aalala tungkol sa paksa ng mga panghalip, at ngayon ang "sila" sa halip na "siya" bilang default na panghalip ay matatagpuan sa mga teksto nang napakadalas.

Pagpipinta

Naturally, ang mga dula - naisulat na sadya para sa teatro - akma din sa sinehan. Ang bilang ng mga adaptasyon ng Shakespeare ay napakalaki, ngunit hindi nakakagulat. Ngunit ang lawak kung saan niya inspirasyon ang mga pintor ay mas kahanga-hanga. Ang mga kuwadro na shakespeare ay iginuhit nang daang siglo, sa maraming mga bansa.

Binigyan kami nito ng mga pre-Raphaelite obra maestra tulad ng pagpipinta na Ophelia ni John Everett Millais, ang pagpipinta na may parehong magiting na babae at Miranda at ang Tempest ni John William Waterhouse, at ang gawa ng katulad na istilo ni Edwin Austin Abby, ang King Learn. Maraming mga larawan ng tanyag at hindi gaanong tanyag na personalidad sa papel na ginagampanan ng Hamlet - halimbawa, ang artista ng ikawalong siglo na si David Garrick mula kay William Hoggart at Grand Duke Konstantin Konstantinovich Romanov mula kay Sophia Kramskoy. At, syempre, maraming mga pagpipinta na naglalarawan kina Romeo at Juliet. Marami sa mga imaheng ito ay napakapopular at makikilala na lumilikha ng aming pangkaraniwang background ng kultura.

Astronomiya

Karaniwan, ang mga bagong natuklasang pangalang langit at malalaking bunganga ng planeta ay pinangalanan pagkatapos ng mga kilalang tao, halimbawa, maaari kang makahanap ng mga asteroid na may mga pangalan tulad nina Anna German, Dersu Uzala at Mikhail Petrenko. Ngunit ang mga satellite ng Uranus ay ayon sa kaugalian na pinangalanan pagkatapos ng mga character ng Shakespeare. Kaya't ang puwang sa sekta na ito ay pareho sa pagdiriwang ng Shakespeare: dito sina Miranda, Desdemona, Titania, Juliet, Caliban, Cordelia, Ophelia at iba pa ay nagwawalis sa mga orbit.

Pinaniniwalaan na ang isa pang manunulat ng Ingles na may isang malakas na impluwensyang kultura ng mundo ay ang may-akda ng dalawang kwento lamang. Mahilig sa hubad na nymphs at sponsor ng mga batang artista: The Real Secrets of Lewis Carroll.