Mga lihim ng "Green Van": Paano naging isang manunulat at prototype ng tulisan ng Krasavchik ang tulisan ng Odessa

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Noong 1980s. ang pelikulang "Green Van" kasama sina Dmitry Kharatyan at Alexander Solovyov sa mga nangungunang tungkulin ay hindi kapani-paniwalang tanyag. Gayunpaman, ang kwentong nanatili sa likod ng mga eksena ay mas nakakaaliw at nakapupukaw kaysa sa balangkas ng pelikula, dahil ang mga prototype ng pangunahing mga tauhan ay ang may-akda ng kuwentong "Green Van" Alexander Kozachinsky at ang kanyang kaibigan - kapwa may-akda ng " Labingdalawang upuan "at" The Golden Calf "Yevgeny Petrov. Alin sa mga ito sa kanyang kabataan na nasa kabilang panig ng batas - na karagdagang sa pagsusuri.

Ang "Green Van" ang nag-iisang kwento ni Alexander Kozachinsky. Ang balangkas ay hindi kathang-isip - ito ay batay sa mga katotohanan ng talambuhay ng may-akda at ng kanyang kaibigan sa pagkabata, si Yevgeny Kataev (sa hinaharap ay kukunin niya ang sagisag na Petrov upang hindi siya malito sa kanyang nakatatandang kapatid, manunulat na si Valentin Kataev). Noong 1930s. ang gawaing ito ay napakapopular at kalaunan ay kinunan ng dalawang beses - noong 1959 at noong 1983. At sa kasalukuyan ay kinukunan ng pelikula ni Dmitry Kharatyan ang sumunod sa kinikilalang pelikula.

Halos hindi alam ng pangkalahatang publiko ang pangalan ni Alexander Kozachinsky - wala siyang oras upang mapagtanto ang lahat ng kanyang mga ideya sa panitikan at pumanaw sa threshold ng kanyang ika-40 kaarawan. Ngunit ang kaibigan niyang si Yevgeny Petrov ay kilala ng buong Unyon - kasama si Ilya Ilf, sila ang lumikha ng maalamat na Ostap Bender. Si Kozachinsky ay ipinanganak sa Moscow, ngunit pagkatapos na masuri ang kanyang ama na may tuberculosis, lumipat ang pamilya sa isang lungsod na may mas kanais-nais na klima - Odessa. Doon ay pinagsama siya ng kapalaran kasama si Yevgeny Petrov - nag-aral sila sa parehong gymnasium, umupo sa parehong mesa at naging magkaibigan.

Matapos ang ika-7 baitang, kinailangan ni Kozachinsky na umalis sa gymnasium - pagkamatay ng kanyang ama, ang pamilya ay nasa kahirapan, at ang batang lalaki ay nakakuha ng trabaho bilang isang guwardiya upang matulungan ang kanyang ina. Ang mga guro ng gymnasium ay nagtaghoy tungkol dito - siya ay isa sa pinakamahuhusay na mag-aaral at nagpakita ng dakilang pangako. Kahit na, ang mga guro ay nakakuha ng pansin sa kanyang mga malikhaing kakayahan, pangunahin sa panitikan.

Matapos ang rebolusyon at Digmaang Sibil, pinaghiwalay ng tadhana ang mga kaibigan. Matapos ang Bolsheviks ay dumating sa Odessa, nakakuha ng trabaho si Kozachinsky sa departamento ng pagsisiyasat sa kriminal, ngunit dahil sa kanyang kasiglahan, madalas siyang nakikipaglaban sa kanyang mga kasamahan. Minsan pa nga ay gumawa sila ng kaso ng pang-aabuso sa puwesto laban sa kanya. Siya mismo kalaunan ay ipinaliwanag ito sa ganitong paraan: "". At pagkatapos ay nagpasya si Kozachinsky na humingi ng hustisya sa kabilang panig ng batas.

Kasama ang isang kasosyo na minsan niyang nailigtas mula sa bilangguan, ninakaw nila ang isang bagon ng butil, na dinadala bilang suhol sa pinuno ng kagawaran ng pulisya. Ang van na ito ay berde - ganito ipinanganak ang pamagat ng kuwento sa paglaon. Pinagsama ni Kozachinsky ang isang gang ng dating mga opisyal ng White Guard at mga kriminal at nagsimulang magsagawa ng mga pagsalakay. Ang mga bandido ay nagtago sa nayon, kung saan labis silang nakikiramay sa mga lokal, lalo na ang mga kababaihan - Si Kozachinsky ay isang tunay na guwapong lalaki at napakapopular sa ibang kasarian.

Sa isa sa mga pagsalakay, ninakaw ng mga tulisan ang isang kawan ng mga kabayo, na nag-iiwan ng isang nakatutuwang "kilos" sa pinangyarihan ng krimen: "". Ang gang ay matagal nang hinabol, at sa pagtatangka na magbenta ng mga kabayo sa merkado, sinalakay ng pulisya. Ang isang opisyal ng pagsisiyasat sa kriminal ay hinabol si Kozachinsky, at halos barilin siya ng bandido nang bigla siyang makilala bilang kanyang kaibigan sa pagkabata, si Yevgeny Petrov. Hindi niya siya binaril at sumuko sa kamay ng hustisya.

Sinubukan si Kozachinsky sa bisperas ng kanyang ika-20 kaarawan at hinatulan ng kamatayan. Ngunit nakamit ni Petrov ang isang pagsusuri sa kaso at isang pagpapagaan ng pangungusap. Totoo, pagkatapos nito ay kailangan niyang umalis sa departamento ng pagsisiyasat sa kriminal. Ayon sa isa pang bersyon, si Petrov ay walang kinalaman sa alinman sa pagpigil o pagpapakawala ng kanyang kaibigan, at ang romantikong alamat na ito ay ipinanganak mamaya, pagkatapos ng paglabas ng kuwento. Maging ito ay maaaring, noong 1923 Kozachinsky ay pinakawalan sa ilalim ng isang amnestiya. Si Petrov sa oras na iyon ay nagpunta sa Moscow, sa kanyang nakatatandang kapatid, ang manunulat na si Valentin Kataev, at nakakuha ng trabaho muna sa magazine na "Red Pepper", at pagkatapos - sa pahayagan na "Gudok". Inanyayahan niya si Kozachinsky, na pinakawalan mula sa bilangguan, doon, inaayos siya bilang isang reporter.

At pagkatapos, sa wakas, ang talento sa panitikan ni Alexander Kozachinsky ay ganap na natanto. Sa "Gudok" nakilala ni Petrov si Ilya Ilf, at noong 1928 inilathala nila ang kanilang kauna-unahang pinagsamang gawain - ang nobelang "Theteen Chairs". Iginiit ni Petrov na ang kanyang kaibigan, na sa oras na iyon ay naging nangungunang mamamahayag para sa pahayagan na "Buhay na Pang-ekonomiya", dapat sundin ang kanilang halimbawa, ngunit nag-aalinlangan pa rin siya sa kanyang sariling talento sa panitikan. Natitiyak ni Petrov na ang kwento ng kanilang buhay sa post-rebolusyonaryong Odessa ay isang handa na balangkas para sa isang libro, at sa wakas ay napaniwala niya si Kozachinsky. Noong 1938, nailathala ang The Green Van. Kaya't si Petrov ay naging prototype ng Volodya Patrikeev, at si Kozachinsky mismo ang naging prototype ng isang magnanakaw ng kabayo na nagngangalang Krasavchik.

Ang tagumpay ng kwento sa mga mambabasa ay napakalaki - sa unang 5 taon na ito ay muling nai-print ng tatlong beses, at si Kozachinsky ay may mga bagong ideya sa panitikan. Gayunpaman, wala siyang oras upang ipatupad ang mga ito - bukod sa kwento, nai-publish lamang niya ang ilang mga kwento. Nagsimula ang Dakilang Digmaang Patriyotiko, at sunod-sunod na pumanaw ang mga kaibigan: noong 1942 ang eroplano kung saan naroon ang tagasulat ng giyera na si Yevgeny Petrov, ay binaril ng isang mandirigmang Aleman, at noong 1943 namatay si Alexander Kozachinsky dahil sa isang namamana na sakit.

Ang unang bersyon ng pelikula ng kwento ni Kozachinsky ay na-publish noong 1959, ngunit iilang tao ang maaalala nito ngayon. Noong 1980, binalak ni Vladimir Vysotsky na kunan ng pelikula ang isang bagong bersyon ng The Green Van - dating lumahok siya sa isang dula sa radyo batay sa kuwentong ito. Ang script ay handa na at naaprubahan, ngunit ang maagang pagkamatay ni Vysotsky ay pumigil sa kanyang debut sa direktoryo. Totoo, inaangkin ng kanyang mga kaibigan na sa una ay nagduda siya na papayagan siyang isagawa ang planong ito, at siya mismo ay tumanggi na kunan ng larawan: "".

Ang direktor na si Alexander Pavlovsky ay hindi nais na kunin ang script na ito pagkatapos ng Vysotsky - natatakot siya sa hindi maiiwasang mga paghahambing, ngunit sa gayon ay nakumbinsi siyang gawin ang proyektong ito. Ngunit hindi posible sa mahabang panahon upang makahanap ng isang artista na katulad ng opisyal ng imbestigasyon ng kriminal na si Volodya Patrikeyev na inilarawan sa kwento. "", - sinabi ng direktor. Kaya si Dmitry Kharatyan ay nakakuha ng isang papel na naging tanda niya at isang tiket sa isang malaking pelikula.

Ngunit ang kapalaran ng kanyang kasosyo sa set, na gampanan ang papel ng bandidong Gwapo, ay nakalulungkot: Ano ang naging sanhi ng hindi napapanahong pagkamatay ni Alexander Solovyov.