Talaan ng mga Nilalaman:

Naglabas ang Japanese ng isang bagong 3D cartoon tungkol kay Cheburashka at Gena: Ang mga bayani ng cartoon ng Soviet ay nagkagulo ng kawayan at nagpapalit ng damit
Naglabas ang Japanese ng isang bagong 3D cartoon tungkol kay Cheburashka at Gena: Ang mga bayani ng cartoon ng Soviet ay nagkagulo ng kawayan at nagpapalit ng damit

Video: Naglabas ang Japanese ng isang bagong 3D cartoon tungkol kay Cheburashka at Gena: Ang mga bayani ng cartoon ng Soviet ay nagkagulo ng kawayan at nagpapalit ng damit

Video: Naglabas ang Japanese ng isang bagong 3D cartoon tungkol kay Cheburashka at Gena: Ang mga bayani ng cartoon ng Soviet ay nagkagulo ng kawayan at nagpapalit ng damit
Video: Delicious – Emily’s Home Sweet Home: Story (Subtitles autotranslated) - YouTube 2024, Abril
Anonim
Image
Image

Ang reinkarnasyon nina Cheburashka at Gena the Crocodile, na minamahal ng mga batang Soviet at medyo nakalimutan na sa ating panahon, ay naganap. At nangyari ito ulit sa Japan. Alalahanin na 17 taon na ang nakalilipas, ang kumpanya ng Hapon na SP International ay bumili ng mga karapatan sa kulto na cartoon ng Soviet mula sa aming Soyuzmultfilm hanggang 2023. At sa bansa ng samurai, at hindi sa ating bansa, na ang pagpapatuloy ng kwento tungkol sa minamahal na mga bayani ng cartoon ng Soviet ay 10 taon na ang nakakalipas. Kahapon, bilang parangal sa anibersaryo ng kaganapang ito, ipinakita ng Hapon ang premiere ng mga bagong pakikipagsapalaran nina Gena at Cheburashka. Oras na ito sa 3D.

Ang serye sa TV tungkol sa Teburashika ay nagtipon ng milyun-milyong panonood

Mahaba ang pagka-akit ng Hapon kay Cheburashka, ngunit, tulad ng sinasabi ng mga naninirahan sa bansang ito mismo, hindi ito napakalaking. Bagaman nakita ng mga Ruso ang pagbili ng mga karapatan sa cartoon bilang sikat na pag-ibig ng mga Hapon para sa mga character na Soviet, sa katunayan, mula sa mabubuting buaya at sa kanyang nakakaantig na kaibigan, medyo nakapagpapaalala sa alinman sa isang Teletubbie o isang Pokemon, siya ay isang tagahanga (at, dapat kong sabihin, ay patuloy na isang tagahanga) lamang ng isang tiyak na bilog ng mga tagahanga ng Hapon.

Cheburashka sa isang kahon na kulay kahel. Japanese
Cheburashka sa isang kahon na kulay kahel. Japanese

- Sa gayon, ito ay tungkol sa parehong libangan tulad ng interes ng mga Ruso sa Pokemon, na sumiklab sa iyo ilang sandali, ngunit hindi pa rin nag-ugat nang maramihan, - sabi ng mga naninirahan sa Japan.

Gayunpaman, noong 2010, ang mga animator ng Hapon, kasama ang kanilang mga kasamahan sa Timog Korea, ay naglabas ng isang serye ng mga cartoon na iginuhit sa kamay na tinatawag na "Teburashika arere?" ("Ano ito Cheburashka?"). Ang serye ay nai-broadcast sa TV Tokyo, ang mga cartoon ay nakakuha ng sampu-milyong mga pagtingin sa Youtube, ang mga Hapon ay nag-iwan ng masigasig na mga komento. Narito ang ilan lamang sa kanila: "Mahal ko si Chebu, pati na rin si Gena", "Ang Cheburashka ay may isang napakagandang boses!", At ang ilan ay nagsulat na hinihintay nila ang pagpapatuloy.

Japanese cartoon "Teburashika arere?" parang ganun
Japanese cartoon "Teburashika arere?" parang ganun

Gayunpaman, mahirap maunawaan kung ano ang nakakaantig sa mga tagahanga ng Hapon sa tila nagmamadaling pagguhit ng mga pigura, na hindi malinaw na katulad ng mga bayani ng cartoon ng Soviet. Gayunpaman, sa parehong 2010, isang buong cartoon na "Gena the Crocodile" ang kinunan sa Japan. Siya ang ipinakita sa Russia noong 2014. Mula sa pananaw ng animasyon, ang bagong cartoon ay naging mas malapit hangga't maaari sa "ninuno" ng Soviet at lubos na pinahahalagahan ng karamihan ng mga Ruso - sinabi nila, na may dignidad, mataas na kalidad, nakakaantig at ginawa nang mahusay paggalang sa orihinal na mapagkukunan. At ngayon - isang bagong bersyon ng mga pakikipagsapalaran nina Cheburashka at Gena …

Nagkita sina Gena at Cheburashka sa Tokyo Zoo
Nagkita sina Gena at Cheburashka sa Tokyo Zoo

Cheburashka at Gena: pag-reboot

Ang balangkas ng cartoon, na inilabas kahapon, Abril 22, ay simple. Tulad ng katapat ng Soviet, natuklasan ni Gena ang isang Cheburashka sa isang kahon na may mga dalandan na natanggap mula sa mga kaibigan. Sa parehong oras, ang mga ito ay nasa zoo, kung saan ang isang palabas sa hayop ay gaganapin para sa mga bisita. Ang setting ay halos kapareho ng Ueno Zoo ng Tokyo, na pana-panahong nagsasaayos ng mga katulad na palabas sa mga pandas at penguin. Si Gena at Cheburashka ay nagbihis sa mga costume ng mga hayop na ito, na ipinakita ang kanilang mga sarili bilang sila.

Ipakita ang mga penguin sa isang cartoon tungkol kay Gena at Cheburashka. Bigla!
Ipakita ang mga penguin sa isang cartoon tungkol kay Gena at Cheburashka. Bigla!

Ang cartoon ay mayroon ding sangkap ng pagsasanay - ang mga bayani ay nagdagdag ng isang "rating ng pagkain ng kaibigan" sa isang stand ng mga bituin, na nagpapakita kung aling mga hayop ang kumain ng ano.

Ang isang kagiliw-giliw na balangkas kasama ang isang umiiyak na batang lalaki, na, sa pamamagitan ng paraan, ay may isang European hitsura at langit-asul na mga mata. Upang pakalmahin ang bata, nagsimulang maglaro si Gena ng kanyang "trademark" na akordyon, at nagsimulang sumayaw si Cheburashka, na kinalulugdan ng bata.

Ang Soviet Gena at Cheburashka ay nilibang ang isang batang lalaki sa Europa sa isang zoo ng Hapon
Ang Soviet Gena at Cheburashka ay nilibang ang isang batang lalaki sa Europa sa isang zoo ng Hapon

Ang Cheburashka ay tininigan ni Kugumi Rei, Gena - ni Sakurai Takahiro, gayunpaman, hindi ito nangangahulugang anupaman sa mga Ruso. Gayundin, ang manonood ng Rusya ay halos hindi maintindihan at malapit sa pagbibihis ng mga bayani na "Sobyet" sa mga kasuotan ng mga penguin at pandas at ang kanilang mga pagtatangka na mangagat ng kawayan.

Pinag-aaralan nina Gena at Cheburashka kung ano ang kinakain ng mga pandas at subukang maging sila mismo
Pinag-aaralan nina Gena at Cheburashka kung ano ang kinakain ng mga pandas at subukang maging sila mismo

Ayon sa mga eksperto, ang video ay medyo amateur - walang mahusay na propesyonalismo dito. Ngunit isang tiyak na bilog ng mga tagahanga ng Cheburashka at Gena ang tiyak na magugustuhan nito. Bukod dito, ipinangako ng mga may-akda ng cartoon ang unang 300 manonood na nanood ng bagong cartoon, upang magbigay ng mga sertipiko ng Amazon para sa 500 yen ng Hapon.

Ang mga tauhang Soviet ay muling binuhay ng mga Hapones. Tignan natin kung ano ang mangyayari
Ang mga tauhang Soviet ay muling binuhay ng mga Hapones. Tignan natin kung ano ang mangyayari

Samantala, ngayon, isang araw pagkatapos ng premiere ng Hapon, opisyal na inihayag ng studio ng Soyuzmultfilm na nilalayon nitong itaas ang isyu ng muling pagbago ng karapatang gamitin ang imahe ng Cheburashka, na ibinigay ng dating pamamahala ng Japanese film studio.

Ang chairman ng lupon ng Soyuzmultfilm na si Yuliana Slashcheva, ay nagsabi na ang kanyang mga kasamahan sa silangan ay naabisuhan na tungkol dito. Nilinaw niya na ang panig ng Russia ay isinasaalang-alang ang kasalukuyang bersyon ng kasunduan na hindi wasto, ngunit ang kahirapan ay nakasalalay sa katotohanan na ang dokumento ay inilahad alinsunod sa batas ng Hapon at lahat ng ligal na paglilitis ay dapat maganap sa Japan.

Hindi pa matagal na ang nakalipas, ipinagdiwang ni Cheburashka ang 50. At tungkol dito, sinabi ng mga tagalikha ng cartoon, na talagang kasangkot sa pagsilang ng mga tanyag na bayani ng cartoon mula sa "Cheburashka".

Inirerekumendang: