Ang lahat ng mga abala at trinket: isang pag-install ng vanitas ni Adad Hannah

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Ang 40-taong-gulang na may-akda ng pag-install na "Lahat ay Kawalang-saysay (Bersyon na Walang Salamin)", si Adad Hannah, ay nagpasya na paalalahanan ang mga artikong artista ng isang gawa ng higit sa isang siglo na ang nakalilipas. Bumalik noong 1892, ang batang Amerikanong si Charles Alan Gilbert ay lumikha ng isang optikal na ilusyon tungkol sa walang kabuluhan ng kagandahang babae. Ang kanyang pagpipinta ay naglalarawan ng isang ginang na hinahangaan ang kanyang sariling salamin sa salamin. Ngunit ang kabalintunaan ay ang buong larawan ay bumubuo ng isang bungo - ang pangunahing imahe ng mga gawa sa genre ng vanitas (isinalin mula sa Latin na "vanity").

Ang batang Amerikanong si Charles Alan Gilbert, na nabuhay isang siglo na ang nakalilipas, ay naging isang kagalang-galang na ilustrador nang siya ay lumago. Ngunit ang lahat ng pareho, siya ay madalas na naalala tiyak na may kaugnayan sa kanyang maagang nakatutuwang trabaho sa vanitas genre. Ang ideya ng pagpipinta, na ipininta ng artista habang nasa labing-walong taong gulang na mag-aaral, ay simple at nakakatawa. Ito ay batay sa isang pun. Ang punto ay sa English, ang vanity ay parehong "vanity" at "trinkets" at "dressing table". Samakatuwid, ang pamagat ng akdang "All Is Vanity" ay maaaring isalin bilang "Lahat ng walang kabuluhan", at bilang "Lahat ng mga trinket mula sa dressing table."

Ang pun ng artist, syempre, ay hindi naubos sa isang verbal level lamang. Dinoble din ang pagpipinta ni Charles Alan Gilbert. Sino ang nasa harapan natin: isang namumulaklak na dalagita o isang nakangisi na Yorick? Pareho. Pagkatapos ng lahat, ang salamin ay ang vault ng bungo, ang ulo ng ginang at ang kanyang salamin ay walang laman na mga socket ng mata, ang mga bote sa banyo ay ngipin, at ang napkin na nakabitin mula sa mesa ay ang ibabang panga.

Ang nakakatawang visual pun ni Charles Alan Gilbert ay sumasagi sa ating kapanahon - si Adad Hannah, isang residente ng Montreal (Canada). Dahil ngayon hindi lamang ang sining ng pagwawasak ng mga kuwadro na gawa ang hinihiling, kundi pati na rin ang kakayahang bigyan sila ng bagong buhay, nagpasya siyang ayusin ang isang pag-install sa genre ng vanitas. Nagsagawa si Adad Hanna upang lumikha ng isang buhay na larawan - halos isang eksaktong kopya ng gawain ng kanyang tanyag na hinalinhan. Ngunit walang salamin. Sa halip, isang walang laman na kahoy na frame ang inilalagay sa dressing table.

Ang may-akda ng alinman sa isang nakapirming pagganap o isang buhay na pag-install ay inanyayahan ang kambal na mga kapatid na babae sa mga tungkulin ng isang namumulaklak na ginang at ng kanyang pagmuni-muni. Praktikal na hindi sila gumagalaw, at ang katunayan lamang na ang mga modelo ay pana-panahong kumurap nang wala sa ayos na nagpapakita ng sikreto ng eksena ng boudoir, na imbento higit sa isang daang taon na ang nakakalipas at binigyan ng laman salamat sa proyekto ni Adad Hannah.

Ang volumetric na modernong paggawa muli ng 1892 optikal na ilusyon ay isang ilusyon sa pangalawang kaayusan. Ngunit ang paglikha ng Adad Hannah ay hindi na malinaw na dalawahan: ang kanyang pag-install ay, una sa lahat, isang magandang babae, at pagkatapos lamang (at may ilang kahabaan) isang bungo. Ang katotohanan ay, una, ang imahe ng Gilbert ay naayos sa pinakamainam na anggulo - maaari mong tingnan ang pag-install ni Hanna mula sa anumang punto, ngunit magkakaroon ka ng malayang pagtingin para sa pinakaangkop na posisyon para sa pang-unawa a la "dalawa sa isa". Pangalawa, hindi katulad ng itim at puting palette ni Gilbert, ang mga kulay sa proyekto ni Hannah ay sumisira sa ilusyon at winawasak ang visual pun. Gayunpaman, husgahan mo ang iyong sarili.