Kung paano ang isang mapagmahal na hari at isang labanan ay tinatakan ang kapalaran ng Scotland

2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19

Si King James IV ng Scotland ay dumating sa trono noong 1488 matapos talunin ng mga rebeldeng panginoon ang mga tropa ng kanyang ama sa Battle of Sochibern, at ang hari mismo, na nagtangkang sumilong sa isang kalapit na galingan, ay pinatay sa kabila ng mga protesta ng prinsipe. Ang bagong hari ay labing limang taong gulang - medyo may sapat na edad upang maunawaan ang buong hindi magandang kilos na gumawa sa kanya ng isang pinuno. Kahit na napabalitang na sa buong buhay niya si Yakov, bilang isang pagsisisi, ay nakasuot ng isang tanikala na bakal, kung saan nagdagdag siya ng isang link bawat taon.

Sa isang paraan o sa iba pa, ngunit siya ay isang mabuting hari, at sa panahon ng kanyang paghahari, mabilis na umunlad ang kalakal, napalakas ang hukbong-dagat, at ang sistema ng hustisya ay makabuluhang binago.

Ang mga magkasabay na mapagkukunan, na nagiwan sa amin ng isang paglalarawan ng hari sa edad na 40, iyon ay, ilang sandali bago ang kanyang kamatayan, inaangkin na siya ay may average na taas, na may isang malakas na katawan at pulang buhok, ay gumawa ng maraming pisikal na ehersisyo at katamtamang kumain Alam din na sa kanyang mga kapanahon, si Yakov ay itinuturing na isang guwapong lalaki at isang napaka nakakainggit na lalaking ikakasal. Siya mismo ay labis na nagmahal kay Margaret Drummond, na kahit na balak niyang pakasalan, ngunit ang mga masamang hangarin ay nagbuhos ng lason sa kanyang pagkain, at si Margaret, kasama ang kanyang dalawang kapatid na babae, ay nalason isang araw sa agahan. Bilang isang resulta, ikinasal ang prinsipe noong 1502 sa prinsesa ng Ingles na si Margaret Tudor. Si Margaret ay isang madamdamin at matapang na babae, at sa pangkalahatan siya at si Jacob ay ikinasal nang maayos, na, gayunpaman, ay hindi pinigilan ang mapagmahal na guwapong hari mula sa sistematikong kaliwa.

Kung paano nagsimula ang lahat

Matapos ang biyenan ni Jacob, ang haring Ingles na si Henry VII Tudor, namatay noong 1509, umakyat sa trono ang kanyang anak na si Henry VIII. Sa una, ang mga ugnayan sa pagitan ng dalawang kalapit na estado ay umuunlad nang maayos, ngunit noong 1511 ang namagitan ng politika ng kontinental. Sa oras na iyon, ang Pransya, na isang matagal na at hindi pantay na kapanalig ng Scotland, ay literal na isang singsing na bakal na napapalibutan ng mga hindi magiliw na estado - ang Mga Papal States, Spain, Venice at ang Holy Roman Empire. Nais din ni Henry VIII na sumali sa unyon na ito. Ang buong magdamag na kumplikadong relasyon sa pagitan ng Inglatera at Scotland, sa hangganan ng dalawang estado, nag-aalab ang mga salpukan ng dugo sa tuwina, gayunpaman, hindi ito nakarating sa isang opisyal na pagdeklara ng giyera.

Ang mga ugnayan sa pagitan ng dalawang mga monarko ay tumaas din sa limitasyon - umabot pa ito hanggang sa idineklara ni Henry ang dote ng kanyang kapatid na si Margaret na pag-aari ng korona sa Ingles. Siya sa lahat ng gastos ay inilaan upang isagawa ang isang pagsalakay sa Pransya, sinamantala ang maginhawang pang-internasyunal na sitwasyon, at ang interbensyon ng Scotland sa giyera bilang kapanalig ng Pranses ay labis na nakakapinsala sa kanya. Si Jacob, sa kabilang banda, ay hindi nais na makipaglaban sa mga Sanglicans, ngunit ang mga daan-daang mga kaakibat na obligasyon sa Pransya ay hindi nag-iwan sa kanya ng isang pagpipilian, at noong Hulyo 1512 gumawa siya ng isang nakamamatay na desisyon para sa kanyang bansa.

Alinman sa kapayapaan o digmaan

Gayunpaman, sa simula ng 1513, ang parehong mga estado ay opisyal pa ring nasa kapayapaan, at ang kanilang mga pinuno ay lubos na magalang sa kanilang pakikitungo sa bawat isa. Sinubukan ni Heinrich na impluwensyahan ang kanyang kapit-bahay sa pamamagitan ng kanyang kapatid na si Margaret, ang asawa ni Jacob, ngunit, sa kabila ng lahat ng kanyang pagsisikap, nabigo siyang akitin ang kanyang asawa na huwag makisali sa isang malaking giyera. Kaugnay nito, hindi pinigilan ng mga diplomat na Scottish sa London si Henry mula sa pakikipaglaban sa France. Sa gayon, lumabas na ang dalawang bansa, na labis na walang interes sa giyera sa bawat isa, ay maayos na dumudulas patungo sa bukas na armadong tunggalian. Ngunit ang embahador ng Louis XII sa Edinburghmesie de la Motte ay mas pinalad. Ang matalino na Pranses ay nagsimula sa pamamagitan ng pagsakay sa maraming mga barkong mangangalakal na Ingles patungo sa Scottish baybayin, na dinala niya bilang isang regalo sa hari. Siyempre, ang kilos na ito ay walang iba kundi ang pandarambong, at si Jacob, na pormal pa ring nakipagpayapaan kay Henry, ay dapat na kondenahin ang mga aksyon ng embahador ng Pransya sa bawat posibleng paraan. Ngunit ang hari ng Scotland, at siya mismo ay nakikilala sa pamamagitan ng matapang, pinahahalagahan ang mga aksyon ni de la Motta na lubos na mataas, at walang pag-aatubiling tinanggap pulbura, alak at sandata na kinuha mula sa British.

Naghahanap ng isang babae: asawa ni Louis XII, Anne ng Breton

Ang nakakasuklam na reyna ng Pransya, asawa ni Louis XII, si Anne ng Breton, na, na sinasabing nasaktan ni Henry VIII, ay hiniling kay Jacob na maging tagapagtanggol ng kanyang kabalyero at ipaglaban ang kanyang karangalan, at upang ang masidhing damdamin sa hari ng Scottish ay nagising ng mas mabilis - idinagdag isang mapagbigay na regalo sa kahilingan sa 14,000 ginto, kasama ang isang turkesa ng gintong singsing mula sa kanyang kamay. Sa wakas, sa tag-araw ng 1513, si Jacob, na nalinang mula sa lahat ng panig, sa wakas ay lumago, at noong Hunyo si Henry, sa pinuno ng isang malaking kalipunan, ay tumawid sa English Channel upang simulan ang poot sa Pransya, si Jacob ay mabilis na nagsimulang maghanda ng pagsalakay sa England. Noong Hulyo 26, nagpadala siya ng isang messenger kay Henry, na sa oras na iyon ay nasa kontinente na, na may abiso tungkol sa pagsisimula ng giyera. Sumagot si Tudor noong Agosto 12 na may pagka-mayabang na katangian sa kanya - sa partikular, sinabi niya na hindi siya nagulat sa aksyon ng kanyang kapit-bahay sa hilaga at hindi nag-aalala tungkol sa kaligtasan ng kanyang mga pag-aari, at samakatuwid ay hindi niya pipigilan ang mga poot sa Pransya, dahil hindi niya isinasaalang-alang si Yakov na isang banta na karapat-dapat sa pansin ng kanyang personal na hari. Naglaro si Henry, at sa totoo lang sineryoso niya ang banta ng Scottish - sa katapatan, bago pa man maglayag, pinayuhan niya ang Lord Lieutenant ng Hilaga, Earl ng Surrey, sa mga salitang ito: "Lord saksi, hindi ako naniniwala sa mga Scots, kaya nagmamakaawa ako sa iyo na huwag maging pabaya."

Sa larangan ng digmaan

Sa unang dalawang linggo ng Agosto, ang karamihan ng mga puwersang Scottish ay lumapit sa Edinburgh. Ito ang pinakamalaki at pinaka-kagamitan na hukbo na natipon ng Scotland. Gayunpaman, ang malaking bilang, nang kakatwa, ay sumaklaw din sa kahinaan ng hukbo na ito, dahil ito ay motley, at kasama ang parehong mga naninirahan sa kapatagan at mga taga-bundok at naninirahan sa Borderlands. Bilang karagdagan, ang hukbong Scottish ay may isang limitadong kontingente ng mga kaalyadong tropa ng Pransya sa ilalim ng utos ni Count d'Aussie - pangunahin ang Pranses ang gampanan ng mga instruktor ng militar, na nagtuturo sa mga Scots ng modernong mga diskarte sa militar ng kontinente, kasama na ang pagtatrabaho sa isang mahabang pagbike at paglilingkod sa moderno artilerya. Maraming mga pananaw tungkol sa bilang ng mga tropa na binuo ni Jacob noong tag-araw ng 1513, subalit, walang duda na ang hukbo na sumulong mula sa Edinburgh patungo sa hangganan, at ang hukbo na tumawid sa hangganan na ito, naiiba ang bilang sa pabor sa dating. Ang katotohanan ay ang haring Scottish ay halos agad na naharap ang gayong problema tulad ng pag-alis ng masa, at kung sa una ang bilang ng kanyang hukbo ay maaaring tinatayang nasa 40,000 katao, kung gayon hindi hihigit sa 30,000 katao ang lumitaw sa bukid malapit sa Flodden kasama niya.

Kinuha ng Scottish king ang kampanya at artilerya, kabilang ang - dalawang pinakabagong French cooler, na ipinakita sa kanya ni Louis XII. Ang artilerya ng mga taong iyon ay pangunahing ginagamit para sa mga pagkubkob, at masyadong mabigat at malamya upang gampanan ang isang makabuluhang papel sa larangan ng digmaan. Kaya, kailangan ng mga Scots ng halos 400 baka at 28 pack na kabayo upang magdala ng mga baril at bala para sa kanila. Ang unang nagbukas ng poot ay si Lord Home, ang kumander ng light cavalry ng Borderlands - habang ang pangunahing mga puwersa ay naghahanda lamang para magmartsa, gumawa siya ng pagsalakay sa English Northumberland, ngunit sa pagbabalik 13 Agosto ay biglang inatake ng British sa Milfield. Ang mga mamamana ni Sir William Balmeran ay nagdulot ng malaking pinsala sa Scots, at ang mga "guwardya sa hangganan" ng Home ay pinilit na talikuran ang kanilang biktima upang makatakas mula sa larangan ng digmaan. Ang kabiguang ito ay ang unang paggising, ngunit si Yakov, tiwala sa kanyang hukbo at sa kanyang makapangyarihang baril, ay hindi naisip na talikdan ang plano ng pagsalakay. Noong Agosto 22, tumawid si Yakov sa Tweed River malapit sa Coldstream, at lumipat sa ilog, balak na atake sa Norham Castle. Ang Obispo ng Durham, na nagmamay-ari ng kastilyo na ito, ay isinasaalang-alang ang mga kuta nito na hindi masisira, ngunit ang mas malakas na cooler ng hari ng Scottish ay pinilit ang obispo na baguhin ang kanyang isip. Matapos ang anim na araw ng pagkubkob, ang kastilyo ay gumulo, at ang hari ng Scottish ay lumipat, sinira ang lupain ng England.

Sa oras na ito, nagtitipon si Surrey ng hukbo sa Alnica, kung saan siya dumating noong Setyembre 3. Ang kanyang panganay na anak na si Sir Thomas Howard, Lord Admiral, na nagdala kasama ang humigit-kumulang na 1,000 kalalakihan na natipon mula sa mga barko, ay lumapit sa parehong lugar. Siyempre, ang pangunahing puwersa ng British sa oras na iyon ay kasama si Henry VIII sa Pransya, kaya nagawa ni Surrey humawak ng sandata. Ang gulugod ng hukbo ay binubuo ng mga panginoon at maharlika ng Hilaga, pati na rin mga lokal na yeomen at magsasaka. Hindi sila propesyunal na sundalo, ngunit sa mga panahong iyon sa England mayroong isang batas na pinipilit ang populasyon ng lalaki na magsagawa ng archery. Bilang karagdagan, si Surrey ay mayroong isang bodyguard detachment - 500 katao na mahusay na armado ng mga propesyonal na sundalo. Bilang isang resulta, nagawa ng British na magkaskas tungkol sa

26,000 katao, kung saan ang base ay milisiya na naglalakad at mga mamamana, mayroong isang tiyak na dami ng mga light cavalry, at halos walang mabibigat na kabalyero.

Napagpasyahan ng messenger ang lahat

Sa wakas, noong Setyembre 4, nagpadala si Surrey ng isang messenger kay Jacob na may mensahe kung saan inakusahan niya ang hari ng isang mapanlinlang na atake at maraming mga kalupitan na ginawa ng mga Scots sa lupa ng Ingles. Bilang konklusyon, sinabi ng Ingles na magtatagpo sila sa larangan ng digmaan sa lalong madaling panahon. Makalipas ang dalawang araw, si Jacob, na labis na mahilig sa medieval knightly etiquette at mga katulad nito, ay nagpadala ng kanyang tagapagbalita sa British na may mensahe na tinanggap niya, si Jacob, ang hamon.

Hindi nagtagal, nalaman ni Surrey na nagalit ang hukbo ng Scottish kay Flodden Holm, at noong Setyembre 7 nagsulat siya ng isang nakasusulat na liham kay Jacob, kung saan pinapaalalahanan niya ang hari na siya mismo ay hindi tumawag sa labanan ilang araw na ang nakakalipas., at ngayon, sa halip na maghintay para sa kaaway sa isang bukas na bukid, humukay siya sa isang burol - sa apt na expression ni Serrey, "nagtago sa lupa, tulad ng sa isang kuta." Iminungkahi ng kumander ng Ingles na ang hari ay lumusong sa lambak upang malutas ang alitan sa bukas na labanan, ngunit nasaktan si Jacob ng ganoong tono, sinasabing siya ay labis na nagalit sa mga salita ng panginoon tenyente, at sa pangkalahatan, mga monarko, kahit na mga hindi kilalang tao, hindi nagsasalita ng ganyan.

Matapos maging malinaw na ang hari ng Scotland ay hindi bababa sa burol, nagpasya si Surrey na gumawa ng isang trick upang maakit ang kaaway sa pamamagitan ng panlilinlang. Pinaghiwalay niya ang hukbo sa dalawa at sinimulang tawirin ang Till River sa dalawang lugar nang sabay-sabay upang ma-maximize ang kanyang maniobra. Si Jacob, na perpektong nakakita sa lahat ng iskolar na ito, ay mabilis na nagtipon ng isang konseho upang talakayin ang mga karagdagang aksyon. Ang may-edad na si Earl Angus ay nakumbinsi ang monarko na nagpasya ang British na samantalahin ang hindi pagkilos ng kanyang hukbo at lumipat sa Scotland, at samakatuwid ay agad silang umalis mula sa kampo at umuwi - upang ipagtanggol ang kanilang bayan mula sa pandarambong. Si Jacob, na hindi nakipag-ayos sa matanda, ay pinatalsik siya, sinasabing kung nais ni Angus, maaari siyang gumulong pauwi, dahil wala naman siyang silbi.

Ang bilang, desperado upang akitin ang hari, talagang umalis sa kampo, naiwan ang dalawang anak na lalaki sa kanyang lugar - bilang ito ay naging, sa pamamagitan ng desisyon na ito siya ay tiyak na mamamatay sa kanila. Bilang isang resulta, nagpasya ang hari na huwag pumunta kahit saan at manatili sa Flodden Hill, na inuutos ang ilan sa kanyang mga tropa na lumipat sa silangang dalisdis kung sakaling susubukan ni Surrey na atakehin ang mga Scots mula sa tabi.

Burol ng branchon

Gayunpaman, ang British ay nagpatuloy na magpatuloy, at pagkatapos ay nagpasya si Jacob na sinusubukan ni Surrey na kumuha ng isa pang kapaki-pakinabang na posisyon - Branxton Hill. Pagkatapos siya, si YakovYu ay mapipilit na atakehin ang kaaway na nagpatibay sa tuktok, at ganap na mapagkaitan ng kanyang kard ng trompeta - coulevrin na malaki ang caliber. Inutusan ng hari ang mga tropa na mabilis na umalis mula sa kampo at magmartsa sa Branxton, hanggang sa makarating doon ang Ingles. Sa kanilang pag-alis, sinunog ng mga Scots ang mga labi ng kampo, at ang mabilis na usok na ito ay nagpadilim lamang sa maulap na araw ng Setyembre.

Ang hukbo ng Scottish ay nagmartsa sa limang haligi, at aabot sana sa patutunguhan sa ganap na alas dos ng hapon. Sa kaliwa ay lumakad ang Lord Home kasama ang kanyang "hangganan na mga bantay", pati na rin ang Earl ng Huntley mula sa Highlanders, sa pangalawang haligi ay ang Earl ng Errol, ang Earl ng Crawford at ang Earl ng Montrose, ang susunod ay ang haligi ng ang hari, ang pinakamalaki. Sa wakas, ang pinakamaagang haligi sa kanan ay pinangunahan ng Mga Bilang ng Argyll at Lennox, at ang isa pa ay nasa isang distansya, bilang isang reserba, na pinangunahan ng Earl bothwell at ng Pranses na si Count d'Ossy. Napansin na ang mga Scots ay nagmula sa burol, sinimulang ipalabas ni Surrey ang kanyang mga tropa, pinapila para sa labanan. … Lalo na mahirap para sa mga English gunner, na kailangang mabilis na ihanda ang kanilang mga baril para sa labanan. Ito ang kanyonade na nagbigay ng labanan - nangyari ito dakong alas-4 ng hapon.

Sa kabila ng katotohanang ang apoy ng mga baril ay praktikal na hindi naging sanhi ng malubhang pinsala sa parehong hukbo, ang pagbaril ng mga kanyon ng Britanya ay lubos na nagpagpag ng moral ng ilaw ng kabalyeriyang "hangganan" ng Scottish. Sa kanang panig ng Ingles. Ang pag-atake na ito ay nagkaroon ng malaking tagumpay, higit sa lahat dahil sa ang katunayan na ang British sa kanang tabi ay hindi sanay na mga milisya mula sa Cheshire, na halos agad na umatras. Ang ilan sa kanila ay sinubukang labanan, ngunit nang ang kanilang kumander na si Sir Edward Howard, ay nasugatan, ang mga taga-Cheshire ay umiling at tumakas. Ito ay isang kritikal na sandali ng labanan, at kung ang Lord Home ay nagpatuloy sa tabi ng British, ang Scots ay halos tiyak na nanalo sa labanan. Gayunpaman, ang ilaw na hangganan ng mga kabalyero ay hindi naiiba sa disiplina, at pagkatapos ng unang tagumpay, ang mga taga-Scotland na nangangabayo ay kaagad na sumugod sa pandarambong sa konvoi ng Ingles. Nadala sila ng sobra sa bagay na tuluyan nilang napalampas ang pag-atake ng kabalyerong Ingles ni Lord Dacre, na dating nakalaan. Napakalakas ng suntok kaya't ang Scots ay itinapon, nagdurusa ng malubhang pagkalugi. Ngunit hindi nakita ni Haring James kung paano natapos ang pag-atake ng kanyang kabalyerya, at halos hindi niya magawa - ang sentro ng labanan ay napakalayo, at ang usok na bumubuhos mula sa Si Flodden Hill ay nagpalala lamang ng sitwasyon. Pagpasiya na ang kanyang kabalyerya ay magiging matagumpay, at siya ay pagdurog sa kalaban ng kaaway ng lakas at pangunahing, iniutos ng hari ang kanyang impanterya na magbalot.

At muli, tulad ng unang pagkakataon, sa una ay matagumpay ang mga Scots. Ang kanilang impanterya, na armado ng mahabang mga pikes, ay nagawang itulak ang British, ngunit nagawa ni Surrey at ng kanyang mga opisyal sa kritikal na sandaling ito upang pakalmahin ang mga tropa at muling kontrolin ang hukbo. Ang pagsulong ng impormasyong impormasyong Scottish ay bumagal, at si Jacob, na nais na ilagay ang pagpiga sa British, inutusan si Lord bothwell, na ang haligi ay ang reserbang hukbo ng Scottish, upang isulong at suportahan ang kanyang mga kasama sa labanan. Sa oras na ito, ang kaliwang bahagi ng British, sa ilalim ng utos ni Lord Stanley, ay nagsimulang magpaputok sa mga highlander ng Earl of Argyll na may mga busog, na kalaunan ay pinipilit ang pag-atras.

At mayroong isang tagumpay …

Nagwagi sa episode na ito, sinimulan ni Stanley na laktawan ang mga Scots, sinusubukang dalhin sila sa likuran. Ang parehong bagay, ngunit sa kabilang banda, ay ginawa ng mga kabalyero ni Lord Dacre, na natalo lamang ang "mga guwardya sa hangganan" at sa buong paggalaw ay lumipad sa haligi ng Bothwell, na nagmamadali upang tulungan ang kanyang hari. Hindi makatiis ang Reserbang Scottish ng ganoong dagok at nagsimulang gumuho, at ang dalawang panig ng Ingles ay nakumpleto ang paligid ng natitirang puwersa ni Jacob.

Mula sa sandaling iyon, ang kinahinatnan ng labanan ay isang pangwakas na konklusyon - ang mga Scots ay dahan-dahan ngunit tiyak na itinulak sa direksyon ng kalapit na latian, kung saan sila, na ganap na nawalan ng lakas at espiritu ng pakikipaglaban, pinatay halos walang pagbubukod. Sa patayan na ito, si Haring James IV mismo, ang kanyang ilehitimong anak na si Alexander Stuart, pati na rin ang maraming marangal na panginoon ng kaharian, ay namatay.

Nawala si Surrey mula sa isa at kalahati hanggang dalawang libong katao, habang ang pagkalugi ng mga Scots ay simpleng napakalaking - labindalawa hanggang labing pitong libo. Ang Scotland ay hindi nakabangon mula sa gayong suntok, at ang laban ni Flodden ang naging panimulang punto para sa krisis na sumiksik sa kaharian sa loob ng maraming dekada.

At ngayon ang Scotland ay may bagong calling card - nakatutuwa mga ponies sa lana sweaters.