Video: Sa likod ng mga eksena ng pelikulang "To Kill the Dragon": Bakit muling isinulat ni Mark Zakharov ang pagtatapos ng dulang ipinagbawal sa teatro
2024 May -akda: Richard Flannagan | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 00:19
26 taon na ang nakalilipas, noong Enero 29, 1994, pumanaw ang sikat na artista, People's Artist ng USSR na si Yevgeny Leonov. Nabigyan lamang siya ng 67 taong gulang, ngunit sa oras na ito nagawa niyang gampanan ang higit sa 100 mga papel sa sinehan at teatro, na marami sa mga ito ay naging alamat. Madalas niyang nilagyan ang mga imahe ng mga hari at iba pang mga kinatawan ng kapangyarihan sa mga screen, na nakagawa ng hindi siguradong anumang mga negatibong character. Ganito naging ang kanyang burgomaster sa pelikulang "To Kill the Dragon". Ang cinematic tale na ito ni Mark Zakharov batay sa dula ni Evgeny Schwartz "Dragon", na ipinagbabawal ng maraming taon, ay may ganap na magkakaibang pagtatapos, at parang hindi ito kamangha-mangha …
Ang pilosopikal na kwentong pang-pelikula ni Mark Zakharov ay kinunan batay sa isa sa pinakatanyag na engkanto-talinghaga ni Yevgeny Schwartz, na tinawag na tuktok ng kanyang trabaho - ang dulang "Dragon". Isinulat niya ito noong 1943, nang umalis siya para sa paglikas mula sa Leningrad patungong Stalinabad. Sa kwentong ito, madaling makita ang isang panunuya sa kapangyarihan ng pagiging totalitaryo at lahat ng mga sumusunod dito, at marami ang nagulat na ang manunulat ay hindi inuusig para sa ganoong transparent na mga parunggit sa rehimeng Soviet. Ang sikreto ay simple - maaaring isipin ng mga kapanahon ng manunulat ng dula na naglalarawan siya ng pasismo na nais na sakupin ang mundo. Sa ilalim ng ideolohikal na takip na ito, ang dula na ito ay itinanghal sa Leningrad Comedy Theatre noong mga taon ng giyera, ngunit pagkatapos ng premiere ng Moscow, ang dula ay kinunan, at ang dula ay ipinagbawal.
Sa loob ng 18 taon ang dulang ito ay hindi itinanghal sa alinman sa mga sinehan. Ang sitwasyon ay nagbago lamang sa panahon ng pagkatunaw ng Khrushchev - noong 1962 naganap ang unang produksyon. Kasabay nito, itinanghal ni Mark Zakharov ang "Dragon" sa mag-aaral na teatro ng Moscow State University. Gayunpaman, ang kanyang buhay sa entablado ay panandalian. Naalala ng director: "".
Nagawa ni Mark Zakharov na bumalik sa "Dragon" lamang ng isang kapat ng isang siglo mamaya, sa panahon ng perestroika. Sinulat niya ang iskrip kasama ang manunulat ng dula, satirist na si Grigory Gorin. Sa oras na ito, nagpasya ang direktor na lumikha ng isang pagbagay sa pelikula, na may pakikilahok ng mga artista ng Lenin Komsomol Theatre, na idinirekta niya. Tunay na bituin ang cast: ang papel ng Dragon ay napunta kay Oleg Yankovsky, si Lancelot (isang inapo ng sikat na Sir Lancelot) ay ginampanan ni Alexander Abdulov, ang burgomaster - si Yevgeny Leonov, ang siyentista na si Friedrichsen - Alexander Zbruev. Lahat sila ay naaprubahan nang walang pagsubok. Inakit din ni Zakharov ang mga artista "mula sa labas": inanyayahan niya si Vyacheslav Tikhonov sa papel na ginagampanan ng archivist na si Charlemagne.
Ayon sa mga kritiko, ang gawaing ito ay naging isa sa pinakamahusay sa filmography ni Oleg Yankovsky. Ang kritiko ng pelikula na si Kirill Razlogov ay nagsulat: "". Ang dragon ng Yankovsky ay kapwa isang mapang-uyam na kontrabida, at isang banayad na sikologo, at isang tunay na pantas, na, hindi tulad ng Lancelot, na naintindihan na ang mga naninirahan sa Draconia ay hindi pa handa na umiral nang walang mahigpit na pagsunod.
Si Alexander Abdulov ay madalas na tumanggi sa tulong ng mga stuntmen at gumanap ng maraming mga kumplikadong stunt sa mga pelikula nang siya lamang. Kaya't sa oras na ito. Ang aktor ay may kanya-kanyang ideya tungkol sa propesyon, hindi siya lumihis mula sa mga prinsipyong ito, at walang saysay na makipagtalo sa kanya. Samakatuwid, binigyan siya ni Zakharov ng kumpletong kalayaan sa pagkilos. Sa isa sa mga yugto sa simula ng pelikula, ang nakatali na si Abdulov ay itinaas ng isang kreyn sa taas na 45 metro. Dahil ang pelikula ay Soviet-German, isang tagagawa ng Aleman ang naroroon sa set. Tinanong siya ni Zakharov kung magkano ang tatanggapin ng aktor para sa isang trick. Hindi siya nag-atubiling sumagot: "". Gayunpaman, si Abdulov ay hindi karapat-dapat sa anumang karagdagang mga bonus para dito - araw-araw lamang na mga allowance ayon sa pagkakasunud-sunod.
Sa una, ipinapalagay na magkakaiba ang pamagat ng pelikula - "Knight Errant." Ngunit sa proseso ng trabaho, nagpasya ang direktor na pangalanan ang pangunahing ideya ng pelikula - "To Kill the Dragon". Sa bagong panahon, ang pangunahing ideya ng pelikula - "upang patayin ang dragon sa iyong sarili" - ay tunog sa isang bagong paraan, katinig sa slogan ng ikalawang kalahati ng 1980s. "Simulan mo ang perestroika sa iyong sarili."
Ang pelikula ay kapansin-pansin na naiiba mula sa dula. Si Schwartz ay nagkaroon ng isang masaya, kamangha-manghang pagtatapos: Si Lancelot at anak na babae ng archivist na si Elsa ay nais na itaas ang isang bagong lalaki na papatayin ang dragon sa kanyang sarili, at ang mga tao ay naniniwala na ang Lancelot ay magdadala sa kanila sa kaligayahan. Ang pagtatapos ni Zakharov ay higit na walang pag-asa, malungkot at walang pag-asa: umalis si Lancelot ng mga tao. Nakakatagpo siya ng natalo ngunit nabubuhay na Dragon. Napapaligiran siya ng mga lalaki, at sinabi niya: "". Malinaw na bubuhayin muli niya ang isang henerasyon ng mga alipin.
Inirerekomenda si Zakharov nang maraming beses na baguhin ang pagtatapos, at muli niya itong muling isinulat nang maraming beses. Ngunit bilang isang resulta, iniwan niya siya bilang kanyang banayad na likas na iminungkahi: ano ang punto ng paghihimagsik at pagpatay sa dragon, kung siya ay patuloy na nakatira sa loob ng bawat isa sa mga tao? Ang kasamaan ay napalitan ng bagong kasamaan - hindi talaga tulad ng isang engkanto. Walang nagbabago hanggang sa mapatay ng lahat ang dragon sa loob ng kanilang sarili. Ang panghuli ay mananatiling bukas. Ang Lancelot, Dragon at mga bata ay lumayo. Ang natitira ay maiisip ng madla. Ang "Dragon" ay naging unang gawa, na nagsimula ng landas sa direksyon ng dula-dulaan ni Mark Zakharov, at ang pelikula - ang huling gawa ng pelikula ni Mark Zakharov. Pagkatapos nito, nakatuon siya sa mga pagtatanghal sa dula-dulaan.
Ang mga salitang ito ay pa rin nakakatawa at nauugnay ngayon. Nagtanong ang dragon: "" Sumasagot siya: "". Pagkatapos ang Dragon ay lumingon sa kanyang asawa: "" Sinasabi niya: "" Ang Dragon ay nagsabi: "". Sa isang pakikipanayam noong 2004, sinabi ni Oleg Yankovsky: "".
Ang artista na ito ay maaaring gampanan ng dose-dosenang higit pang mga papel, kung hindi para sa kanyang maagang pagkamatay: Ano ang nagpabilis sa pag-alis ni Yevgeny Leonov.
Inirerekumendang:
Sa likod ng mga eksena ng pelikulang "The Taming of the Shrew": Anong mga eksena ang pinutol ng censorship ng Soviet, at kung ano ang nanahimik ni Celentano sa loob ng maraming taon
Ngayon ang isa sa pinakatanyag na Italyano sa buong mundo, isang kahanga-hangang mang-aawit, kompositor, artista, direktor at tagapagtanghal ng TV na si Adriano Celentano ay 80 taong gulang. At sa karampatang gulang, hindi niya nawala ang kanyang pagiging kaakit-akit at kagandahan, at ang mga pelikula sa kanyang pakikilahok ay hindi pa rin mawawala ang kanilang katanyagan sa buong mundo. Ang Taming of the Shrew ay isa sa pinakatanyag sa kanila. Gayunpaman, hindi alam ng lahat na ang mga manonood ng Sobyet ay hindi nakakita ng maraming mga yugto na pinutol ng censorship. At ang sagot sa tanong kung ako ang nobela
Sa likod ng mga eksena ng pelikulang "Formula of Love": Bakit tumanggi ang mga artista sa mga papel, at kung ano ang tungkol sa awiting "Uno Momento"
Noong Hunyo 17, ipinagdiriwang ng artista ng teatro at pelikula, People's Artist ng Russia na si Alexandra Zakharova ang kanyang ika-56 kaarawan. Ang springboard sa kanyang karera sa pelikula ay ang maalamat na pelikula ng kanyang ama, direktor na si Mark Zakharov - "The Formula of Love". Maraming naniniwala na siya ay naging artista lamang salamat sa kanyang relasyon sa pamilya, ngunit hindi nila alam na ang kanyang ama ay palaging ang kanyang pinaka matinding kritiko at nag-aalinlangan kung kakayanin niya ang papel. Ngunit ang mga kung kanino ang director ay hindi nagduda sa kanilang sarili na matigas ang ulo tumanggi na mag-shoot. Wala ring kamalayan ang madla
Ano ang nanatili sa likod ng mga eksena ng pelikulang "Ang mga matandang kalalakihan lamang ang pumupunta sa labanan": kung bakit ipinagbawal kay Leonid Bykov na mag-shoot
Ngayon ang pelikulang "Tanging Mga Lumang Lalaki na Pumunta sa Labanan" ay tinawag na isa sa mga pinakamahusay na pelikula tungkol sa Mahusay na Digmaang Patriyotiko, at noong mga unang bahagi ng 1970. hindi pinahahalagahan ng mga awtoridad sa cinematographic ang ideya ng direktor na si Leonid Bykov at ipinagbawal ang paggawa ng pelikula ng isang pelikula tungkol sa mga piloto na mukhang "parang mga clown ng pagkanta." Sa kabila ng katotohanang ang balangkas ay batay sa totoong mga kaganapan, idineklara ng Ministri ng Kultura na ito ay hindi maipahiwatig, at ang isa sa mga paborito ng madla ay tinawag na "isang artista na may isang mapurol na mukha."
Ano ang nanatili sa likod ng mga eksena ng "Prisoner of the Caucasus": kung bakit tumigil si Gaidai sa pagtatrabaho kasama si Morgunov, at ipinagbawal ng censorship ang pelikula para sa screening
50 taon na ang nakalilipas, naganap ang premiere ng pelikulang "Prisoner of the Caucasus" ni Leonid Gaidai. Alam ng bawat isa ang balangkas nito sa pamamagitan ng puso, at ang mga parirala ng mga bayani ay matagal nang naging mga aphorism. Ngunit ang karamihan sa mga manonood ay hindi pinaghihinalaan na ang pelikula ay pinagbawalan mula sa pagpapakita noong 1967, at salamat lamang sa isang fluke nakita ito ng 80 milyong mga mamamayan ng USSR. At ang trio ng Vitsin-Nikulin-Morgunov ay lumitaw sa mga screen nang magkasama sa huling pagkakataon dahil sa ang katunayan na ang isa sa mga artista ay hindi nakakita ng isang karaniwang wika sa direktor
Ano ang naiwan sa likod ng mga eksena ng "Carnival": kung bakit si Muravyova ay lumakad na may mga pasa, at ano ang aktwal na pagtatapos ng pelikula
Ang ika-20 ng Hulyo ng ika-93 anibersaryo ng pagsilang ng direktor ng pelikula at tagasulat ng pelikula na si Tatyana Lioznova, na ang katanyagan ay dinala ng mga pelikulang "The Sky Submits to them", "Three Poplars on Plyushchikha", "Seventeen Moments of Spring", "We, the may lagda ". Walang inaasahan na pagkatapos ng mga gawaing ito ay kukuha siya ng paglikha ng isang komedyang musikal, ngunit ang genre na ito ay nagsumite din sa kanya. Noong 1982 ang pelikulang "Karnabal" ay inilabas - isang nakakaantig, nakakatawa at liriko na kwento tungkol sa kung paano ang probinsyang Nina Solomatina na ginanap ni Irina Muravyovo