Sa wikang Ruso mayroong maraming mga salita na nagmula sa Pransya. At sa mahabang panahon, natutunan ng mga supling ng maharlikang Ruso ang wikang Pransya bago ang Ruso. Nabalot ni Gallomania ang pinakamataas na antas ng lipunan ng Europa sa panahon ng Enlightenment. Nakuha ng Pransya ang katayuan ng isang wika ng internasyonal na komunikasyon hanggang sa pribadong pagsulat. Sa Russia, ang talino ng Pransya ang sumaklaw sa lahat ng larangan ng buhay noong ika-18 siglo, at ang buong henerasyon ng mga piling tao sa Russia ay pinalaki ng mga emigrant ng Pransya. Ang Gallomania sa ilang mga punto ay dumating sa punto
Ang mga pantasya at makasaysayang nobela tungkol sa mga taong umibig at dakilang pag-ibig sa panahon ng Moscow o kahit na si Kievan Rus ay hinihikayat ang maraming mga may-akda na gumamit ng mga lumang salita para sa himpapawid at paghahatid ng mga katotohanan ng panahon. Ang problema ay iilan sa kanila ang nag-abala upang suriin muna ang kahulugan ng isang salita, at bilang isang resulta, ang dami ng kahihiyan at kawalang-kabuluhan sa kanilang mga kwento ay nakapanghihina ng loob. Nagpapakita kami ng isang mabilis na patnubay sa mga karaniwang ginagamit nang hindi ginagamit na salita kapag sinusubukan na "magsulat ng
Sa wika ng average na modernong tao, maraming mga salita na hindi ipinagbabawal ng mga lingguwista, ngunit inisin ang tainga. At kadalasan ang mga salitang ito ay talagang hindi marunong bumasa, at ang taong gumagamit ng mga ito, binibigkas ang mga ito, ay ganun din ang hitsura. Kaya, hinaharap natin ang mga pagkakamali sa pagsasalita
Sa matandang Russia, mayroong isang propesyon na tinatawag na priyuch o birich. Ang salitang ito ay tinawag na mga tagapagbalita, samakatuwid nga, ang mga taong malapit sa prinsipe, na ang mga tungkulin ay kasama ang pagpapahayag ng kagustuhan ng prinsipe at ang pagbasa ng mga atas sa mga plasa at kalye. Ang mga tagapagbalita ay kailangang mabilis na kumalat ng impormasyon, at kung minsan ay nag-a-advertise ng ilang mga kalakal. Basahin kung sino ang tinanggap para sa serbisyong ito, ano ang mga kinakailangan para sa mga herald, at kung bakit mapanganib ang gayong trabaho
Kapag nagsusulat ng ilang mga salita, ang sinuman ay maaaring magkamali, sapagkat, talaga, hindi lahat ay may ganap na literasi at hindi lahat, sa kasamaang palad, ay may A sa wikang Ruso sa paaralan. Lalo na madalas ang mga komento at post sa Internet, at kung minsan ang mga artikulo sa mga website, ay puno ng mga naturang pagkakamali. Gayunpaman, may mga salita kung saan ang mga tao ay madalas na maling pagbaybay. At kung hindi mo nagawang malaman ang mga ito sa paaralan, ngayon ay maaalala mo lang sila. Iminumungkahi namin na pamilyarin mo ang iyong sarili sa mini-rating ng mga nasabing "mapanlinlang" na mga s
Nais na pagyamanin ang kanilang pagsasalita at mas matalinong naglalarawan sa kalidad ng isang tao o isang nagpapatuloy na kaganapan, maraming gumagamit ng "magagandang" at "matalinong" mga salita. Ang mga salitang ito ay kilalang kilala at pamilyar na, tila, walang mga katanungan dito. Gayunpaman, sa katunayan, marami sa mga salitang ito ay madalas na hindi nagamit. Minsan kahit kabaliktaran. At ito ay maaaring humantong sa isang buong host ng mga problema. Ang isang sinasalita o nakasulat na parirala ay maaaring mapaghangad na hindi malinaw, maaari itong makasakit sa isang tao o magtanong
Ang mga mananaliksik sa mas mataas na edukasyon para sa mga kababaihan ay lubos na nagkakaisa sa kanilang mga konklusyon: isang malawak na landas para sa mga kababaihan sa mundo ang aspaltado sa lugar na ito ng mga kabataang kababaihan mula sa Imperyo ng Russia. Dumating sila sa mga unibersidad sa Europa nang napakahusay na inihanda na maraming mga propesor ang nalaman na walang katotohanan na huwag silang hayaang makapagtapos. Ngunit sino ang nagsanay ng mga batang babae sa isang panahon na sa mismong Russia ay hindi pa sila napapasok sa mga pangkalahatang unibersidad?
Ang "Dead Souls" ay itinuturing na pinaka misteryosong gawain ni Nikolai Gogol. Maraming mga mananaliksik ang sumusubok pa ring malaman kung ano talaga ang nangyari sa pangalawang dami. Ito ba ay walang awa na sinunog ng isang pumili ng may-akda, o marahil ito ay ninakaw ng mga masamang hangarin? Ang ilan ay naniniwala na si Gogol ay hindi nagsulat ng pangalawang bahagi ng tula, ngunit nagsagawa ng isang kamangha-manghang panloloko. Basahin ang pinaka-kagiliw-giliw na mga bersyon ng kaganapang ito sa materyal
Ang reporma ni Nikon, nagsimula noong 1650s, hinati ang mundo ng Orthodokso ng Rusya sa mga Lumang Naniniwala at Renovationist. Noong 1667, ang mga Lumang Mananampalataya ay tumakas at nanirahan sa kanlurang labas ng bansa at sa labas ng estado, sa teritoryo ng Commonwealth. Noong 1762, naglabas si Catherine II ng isang atas tungkol sa pagbabalik ng mga Lumang Mananampalataya. Sa tulong ng mga tropa sa pamamagitan ng puwersa, pati na rin ang pangako ng ilang mga benepisyo sa mga bagong lupain, inilipat niya ang halos 100,000 schismatics sa Altai at Transbaikalia. Malayo sa Siberia, sa Trans-Baikal steppes ng Buryatia, hang
Maraming mga amerikana ng mga lungsod o bansa ang naglalarawan ng mga gawa-gawa na gawa-gawa. Ang mga dragon at mala-dragon na mga nilalang ay madalas na matatagpuan sa mga tanyag na "personas". Kaya't sa Kazan coat of arm ang isang katulad na ahas ay nagtatampok sa ilalim ng pangalang Zilant. At siya ay naging isang simbolo ng lungsod hindi sa magaan na kamay ng mga artista, ngunit sa utos ng monarch
Paikot pa rin ang mga alamat tungkol sa mga isyu sa pag-ibig ni Pushkin. Gusto pa rin! Ang ugali at pagiging mabait ng makata ay gumawa ng "kanilang trabaho" - dahil sa kanya higit sa isang daang ugnayan sa mga unang kagandahan ng St. Petersburg at lalawigan, kabilang ang mga babaeng may asawa. At kung ang regalong patula ni Pushkin ay huwaran, sa gayon ay hindi masasabi ang tungkol sa kanyang ugali sa moralidad. Hayagang ipinagyabang niya ang kanyang mga nobela, hindi nag-aalangan na ipahayag ang mga pangalan at apelyido. Bukod dito, sa isa sa mga pagbisita sa mga Ushakov sa album ni Elizaveta Nikolaevna, nag-iw
Ang manunulat na si Alexandre Dumas ay isang napaka masagana at matagumpay na may-akda. Maraming henerasyon sa lahat ng mga bansa sa mundo ang nabasa ang kanyang mga nobela. Saan niya nakuha ang mga paksa para sa kanyang mga gawa? Bilang isang katotohanan, hindi inimbento ng Dumas ang pangunahing bagay - ang batayan ng nobela, na karaniwang nahanap niya sa mga tala ng kasaysayan, archive at memoir. Ngunit pagkatapos, gamit ang kanyang malaking imahinasyon, ginawang isang nakaganyak na pagsasalaysay ang isang ordinaryong balangkas
Ang mga dahilan para sa Digmaang Anglo-Burmese ay mahalagang katulad ng sa mga Digmaang Opyo. Ininsulto ng mga opisyal ng Burmese ang mga paksa ng Britain, itinuring silang "mga demonyo sa ibang bansa" at ininsulto sila sa bawat posibleng paraan. Naturally, hindi ito maiiwan ng British nang walang tugon
Si Haring Edward the Confessor ay namatay noong Enero 5, 1066, at halos kaagad ang Witenagemot, o Grand Council, ay naghalal kay Harold Godwinson, Earl ng Wessex, hari. Hindi masasabing ang kinabukasan ng bagong monarka ay tumingin ganap na walang ulap - una, walang isang patak ng dugo ng hari sa kanyang mga ugat, ang maimpluwensyang bilang nina Mercia at Northumbria, ang magkapatid na Edwin at Morkar ay bukas na tutol sa kanya. Ngunit ang pinakamahalagang paghihirap ay ang mayroong hindi bababa sa dalawa pang mga kalaban sa ibang bansa
"Wala pang nakakarinig ng Tom Hanks na nag-wild sa gabi. Wala pang nakakarinig tungkol kay Tom Hanks na nagnanakaw sa mga tindahan. Huwag kailanman at walang nakakita ng mga tala tungkol kay Tom Hanks sa mga cronic Chronicle. Iyon ang talagang nagustuhan ko tungkol kay Tom - hindi niya naranasan, "- sinabi sa isang pakikipanayam tungkol sa kanyang kasamahan sa acting shop na si Jack Nicholson
Ngayon, sa kabila ng pag-unlad ng agham at edukasyon, mayroon pa ring mga taong naniniwala na ang ating planeta Earth ay isang flat disk. Sapat na upang pumunta sa Internet at i-type ang pariralang "flat Earth". Mayroong kahit isang lipunan ng parehong pangalan na nagtataguyod ng ideyang ito. Sinasabi namin kung paano talaga ang mga bagay sa Antiquity at sa European Middle Ages
Ang serye sa telebisyon ng Mexico na "Wild Rose" ay naging isa sa mga simbolo ng unang bahagi ng 90 ng huling siglo para sa lahat ng mga mamamayan ng nawala na estado na tinatawag na USSR. Pagkatapos, sa isang panahon ng kawalan ng oras, laban sa backdrop ng pampulitika at pang-ekonomiyang mga katahimikan, tuwing gabi ang mga tao ay kumapit sa mga screen ng TV upang sundin ang mahirap na kapalaran ng batang kagandahang si Rosa. Ang taos-pusong sanaysay na ito ay nagsasalita tungkol sa oras na iyon, tungkol sa ating lahat at, syempre, tungkol sa magandang Veronica Castro
Isang babae ang nakipaghiwalay sa asawa. Dahil sa kalokohan. Hindi niya ito nakilala sa paliparan. Ano siya, maliit, o ano? Maaari kang mag-order ng taxi doon at magmaneho nang perpekto. May pera. Ano ang punto ng pagpunta sa ngayon, pag-aaksaya ng pera at oras, kung mas maginhawa ang mag-taxi at makarating doon? Ginawa lang ito ng babaeng ito
Ang Oktubre 1 ay ipinagdiriwang bilang International Day of Music, at Oktubre 4, ang Araw ng paglulunsad ng unang artipisyal na satellite ng Earth, nagsimula ang World Space Week, na tatagal hanggang Oktubre 10. Napagpasyahan naming pagsamahin ang mga piyesta opisyal sa musika at espasyo at naghanda ng materyal tungkol sa kung anong uri ng musika ang nagustuhan ng tagapagtatag ng praktikal na cosmonautics na si Sergey Pavlovich Korolev. Mga motibo mula sa kung aling mga opereta ang kinikilala ng akademiko habang nagtatrabaho, kung aling mga talaan ang nakaimbak sa kanyang kubeta at kung aling mga instrumentong pangmusika a
Ang wikang Ruso ay napakayaman sa mga kasabihan, naayos na ekspresyon, kawikaan, at hindi namin ito sinisiksik sa mga ito sa pang-araw-araw na buhay. Gayunpaman, hindi namin palaging naiisip kung gumagamit kami ng wastong mga idyoma nang tama, ngunit walang kabuluhan. Pagkatapos ng lahat, kung pinag-aaralan mo ang kanilang kasaysayan, maaari mong matutunan ang mga kagiliw-giliw na bagay. Ito ay lumalabas na marami sa mga expression na ginamit namin sa aming malayong mga ninuno ay may isang ganap na naiibang kahulugan
Noong Agosto 1991, isang monumento kay Felix Dzerzhinsky ay nawasak sa Lubyanskaya Square sa Moscow. Ang kasaysayan ng mga panunupil na panunupil ay nauugnay sa pangalan ng pangunahing Soviet Chekist, at sa unang bahagi ng siyamnaput siyam na gayong simbolo ay hindi na maaaring palamutihan ang isa sa mga gitnang plaza ng kabisera. Ang "Iron Felix" ay naalala ngayon bilang tagalikha ng Cheka. Ngunit ang talambuhay ni Dzerzhinsky ay mayaman sa iba pang mga katotohanan na hindi palaging nauugnay sa panunupil at ang imahe na "bakal" ng isang hindi napapayag na Bolshevik
Ang papalapit na ikadalawampu taong anibersaryo ng Rebolusyon ng Oktubre ay sinalubong ng Land of Soviet sa isang pagmamalaking kamalayan sa kapangyarihan nito. Ang mga laban sa larangan ng Digmaang Sibil ay matagal nang namatay; ang mga White Guards at kanilang mga panginoon, ang mga interbensyonista mula sa 14 na estado ng imperyalista, ay natalo at itinapon. Ang Trotskyists ay natalo: ang hysterical hiyawan ng lahat ng mga uri ng oposisyon ay matagal nang hindi na naririnig sa mga pagpupulong ng partido, at ang kanilang pinuno, si Judas Trotsky, sa walang lakas na galit, ay nagbuhos ng slop sa USSR. Ang industriyalisasy
Alam ng mga residente ng mga lugar na hangganan: kung nais mong makipagkalakalan sa iyong mga kapit-bahay, maghanap ng isang karaniwang wika sa kanila. Kung mayroon kang masarap na bakalaw, at pinatubo nila ang trigo na kailangan mo, sa lalong madaling panahon o huli ay magkikita ka sa merkado. Sa sandaling ang mga Norwegian at Russian Pomors ay nagkakilala sa ganitong paraan. At sa lalong madaling panahon lumitaw ang Russenorsk - isang espesyal na wikang Norwegian-Russian
"Hindi madali", "mga lugar na hindi gaanong kalayo", "literacy literacy" - lahat ng ito at maraming iba pang mga kakaibang expression na ginagamit ng mga tao sa kanilang pagsasalita, kung minsan nang hindi iniisip ang kanilang totoong kahulugan. Napagpasyahan naming alamin kung paano lumitaw ang mga expression na ito sa aming wika
Paminsan-minsan, dahil sa mga pelikula, sumisikat ang totoong mga iskandalo, at ang mga larawan mismo ay maaaring pagbawalan na magpakita nang hindi inilalabas sa mga screen. Sa kasong ito, maaari nating pag-usapan hindi lamang ang tungkol sa masyadong malinaw na mga eksena. Gayunpaman, ang ingay at mga iskandalo sa paligid ng mga pelikula ay karaniwang nilalaro sa mga kamay ng mga tagagawa, dahil ang epekto ng libreng advertising ay maaaring makabuluhang taasan ang takilya dahil sa pagtaas ng interes ng mga manonood
Sa mga lumang araw, sa gabi, ang mga cart na may mga barrels ay lumitaw sa mga kalye ng mga lungsod ng Russia. Ang buong hitsura ng lalaki sa cart ay ipinahiwatig na siya ay isang napaka-importanteng tao. Hindi, hindi ito ang mga carrier ng tubig - sila ang mga ninuno ng mga modernong manggagawa sa alkantarilya, ang mga panday ng ginto, na dumating upang linisin ang mga cesspool. Ngayon ang propesyon na ito ay nakalimutan, at sa salitang "ginintuang" maraming tao ang nag-iisip ng isang tao na ang trabaho ay sa anumang paraan ay konektado sa ginto
Ang Australia ay hindi lamang kamangha-manghang mga hayop at pagsalakay ng mga gagamba, ngunit napaka hindi pangkaraniwang mga batas, kaugalian at pananaw sa buhay. Gayunpaman, ang mga panukalang batas na may imahe ng isang huwad, magnanakaw ng kabayo, at isa ring mapanghimagsik na sosyal na umaakyat ay isang mahusay na halimbawa kung gaano katangi-tangi ang bansang ito sa paggawa ng ilang mga desisyon
Ang artista ng British-Nigerian ay lumilikha ng buong-haba ng mga sureal na iskultura, pinalamutian ng mga ito ng tela ng batik, na ang kasaysayan ay bumalik sa kolonyalismo. Sa ganitong paraan, sinusubukan ni Yinka na iguhit ang pansin ng publiko sa modernong mga konsepto ng pagkakakilanlan na nakasalamuha niya sa buong buhay niya, sinusubukan na isama sa isang lipunan na galit at maingat sa mga itim
Ang pangalan ay hindi lamang isang magandang salita na nagsasaad nito o sa taong iyon. Ito rin ang kanyang code ng salita, isang hanay ng mga tunog na sasamahan sa kanyang buong buhay at, sa isang paraan o sa iba pa, naiimpluwensyahan siya. Ang bawat titik ay may sariling timbre ng pagbigkas, ilang kahabaan, ang iba ay binibigkas nang malupit - kahit na ang mababaw na pagsusuri na ito ay pinapayagan kaming maunawaan na ang lahat ay hindi gaanong simple sa mga tunog sa mga pangalan
Gustung-gusto ng mga tao ang mga piyesta opisyal. Ito ay isang pagkakataon upang makapagpahinga, makilala ang mga kaibigan, mamahinga, at magkaroon ng masarap na pagkain. Ngayon maraming mga piyesta opisyal, at ang ilan sa mga ito ay nagsimulang ipagdiwang sa bansa hindi pa matagal na, tulad ng Araw ng mga Puso. At ano ang mahabang mga pista opisyal sa Bagong Taon! Sa mga panahong Soviet, binigyan ng malaking pansin ang mga piyesta opisyal. Ang mga tao ay nagsumikap at nais na magpahinga. Ang kalendaryo ng paggawa ay pareho para sa lahat, at ang mga araw na kulay pula ay sabik na hinihintay. Naghanda sila para sa kanila, p
Ang ikalawang kalahati ng ika-20 siglo ay minarkahan ng aktibong pakikibaka ng mga kababaihan para sa pagkakapantay-pantay ng kasarian. Gayunpaman, hindi ito palaging ang kaso. Dati, isang babae ang tinawag na "tagabantay ng apuyan" at itinuro ang naaangkop na lugar. Gayunpaman, alam ng kasaysayan ang maraming mga katotohanan kung kailan ang patas na kasarian ay hindi nais na tiisin ang pagkakasunud-sunod ng mga bagay at nagsagawa ng totoong mga gawa, na nagbibihis sa damit ng isang lalaki
Sa USSR, ang Baltics ay palaging magkakaiba, at hindi pa ganap na naging Soviet. Ang mga lokal na kababaihan ay naiiba mula sa mga manggagawa ng unyon at nasa file na unyon, at ang mga kalalakihan ay naiiba sa mga tagabuo ng ranggo ng komunismo. Sa ilalim ng Unyong Sobyet, tatlong maliliit na estado ng agraryo ang lumaki sa isang maunlad na pang-industriya na rehiyon. Dito naipanganak ang mga tatak na pinanabikan ng buong USSR. Tama na tinawag ng mga mamamayan ng Soviet ang mga lupain ng Baltic na kanilang sariling mga banyagang bansa
Mayroong isang lumang anekdota: "Mayroong dalawang paglalayag sa tabi ng ilog, isang lalaki at isang babae. Naninigarilyo ang lalaki at ang row ng babae. Biglang sinabi ng lalaki: "Mabuti para sa iyo, babae: i-row mo ang iyong sarili at hilera, ngunit kailangan kong isipin ang tungkol sa buhay." Inilalarawan ng mabuti ng anekdota na ito ang daan-daang pag-uugali ng mga pilosopo sa kanilang hanapbuhay at kababaihan. Ngunit kahit na sa mga araw na iyon kung kailan kinakailangan ng maraming lakas at labis na pagsisikap upang makapasok sa agham at pag-usapan ang isang babae tungkol sa kanyang mga gawa, ang mga p
Ang isa sa mga pinaka maayos at walang problema na pag-aasawa ng mga pinuno ng Russia, tinawag ng mga istoryador ang unyon ng anak ni Ivan na kakila-kilabot na Fyodor Ioannovich at Irina Godunova. Sa kabila ng kilalang kalupitan ng ama sa maraming asawa, minamahal ng tagapagmana ang kanyang asawa nang walang pag-iimbot. Sinasamantala ang buong ugali ng kanyang asawa, si Irina Fedorovna ay nagawang maging isang ganap na kapwa pinuno ng tsar. Siya ay nakipag-usap sa reyna ng Kakhetian at ng reyna ng Ingles, hindi itinatago na nais niya ng kapangyarihan. Totoo, hindi siya pinayagang mamuno sa Russia
Ang Rebolusyong Pebrero ay ang oras ng mga orator. Ang mga rebolusyonaryong pagpupulong ay naging isang paboritong panoorin sa masa. Mayroong kahit isang kataga - "nangungupahan ng rebolusyon", dahil nagpunta sila sa mga pagtatanghal ng mga tanyag na tagapagsalita, tulad ng bago sila pumunta sa opera house upang makita ang isang may talento na mang-aawit. Ang isa sa mga nauna sa kanila ay si Alexander Kerensky - isang lalaki na itinaas ng karamihan sa posisyon ng pinuno ng bansa at pinuno ng mga tao
Ang mamamayan ng Soviet ay talagang walang pagkakataon na ligal na iwan ang kanyang tinubuang bayan. Isa sa mga pagpipilian ay ang magpakasal sa isang dayuhan. At ang landas ng pamilya ay iniutos para sa isang lalaki, dahil ang paglipat ay limitado hangga't maaari. Noong 80s, ang buong populasyon ng Union ay hindi hihigit sa 1-2 libong mga visa bawat taon. Samakatuwid, ang mga nagnanais na umalis sa USSR ay kailangang gumamit ng matinding mga hakbang at pag-isipan ang buong mga iskema ng mga iligal na paraan upang makahiwalay sa kanilang tinubuang bayan. Naitala ng kasaysayan ang pinaka-desperadong mga takas na alang-alang
Sa ilalim ng mga artikulo tungkol sa kasaysayan ng diskriminasyon laban sa mga itim sa Estados Unidos o sa kalakalan ng alipin sa Europa, madalas na makita ang isang tao: "Kung may mga itim sa Russia sa oras na iyon, hindi sila magiging mas mabuti." Gayunpaman, ang mga itim ay dumating sa Russia sa oras na iyon. Kaya maaari mong ihambing ang pag-uugali sa kanila sa mga bansa ng aktibong kalakalan sa alipin at sa Emperyo ng Russia
Ang tagumpay ng paaralan sa Russia ng sining sa pagpipinta ay dumating noong ika-18 siglo, pagkatapos ng pagbubukas ng Imperial Academy of Arts. Ang institusyong pang-edukasyon na ito ay nagbukas ng mundo sa mga natitirang artista tulad ng: Vasily Ivanovich Surikov, Ivan Konstantinovich Aivazovsky, Mikhail Alexandrovich Vrubel, Fedor Stepanovich Rokotov, pati na rin ang maraming iba pang mga tanyag na master. At mula pa noong 1890s, pinapayagan ang mga babaeng kinatawan na mag-aral sa akademya na ito. Ang mga mahuhusay na artista tulad ni: Sophia Vasilye ay nag-aral dito
Ang pangalan ni Maria Bochkareva, isa sa mga unang kababaihan - opisyal, ay karapat-dapat sa mga pahina ng mga libro sa kasaysayan ng Russia. Sa sandaling hindi nila tinawag ang matapang na babaeng ito - "Russian Jeanne d'Arc" at "Russian Amazon". Ang kanyang imahe ay nabuhay sa mga gawa nina Pikul at Akunin, mga pelikulang "Batalyon" at "Admiral"
Ito ay isa sa mga pinaka mataas na profile na kaso noong unang bahagi ng 1980. Ang kaso nang ang isang 12-taong-gulang na bata, na labag sa kalooban ng kanyang mga magulang, ay humiling ng pampulitika na pagpapakupkop sa Estados Unidos ay hindi pa nagagawa, natakpan siya ng nangungunang media sa buong mundo. Si Vladimir Polovchak ay naging isang simbolo ng pagnanais ng kalayaan at pinangangalagaan ang kanyang karapatan sa isang malayang pagpili ng paninirahan at pagkamamamayan. Paano umunlad ang kapalaran ng pinakabatang defector mula sa USSR sa hinaharap?